{"id":9384,"date":"2019-04-20T10:09:36","date_gmt":"2019-04-20T08:09:36","guid":{"rendered":"http:\/\/redaktori.com\/?p=9384"},"modified":"2019-04-20T10:09:36","modified_gmt":"2019-04-20T08:09:36","slug":"pse-shqiptaret-e-krahasojne-dhendrin-me-qiparisin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384","title":{"rendered":"Pse shqiptar\u00ebt e krahasojn\u00eb dh\u00ebndrin me qiparisin?"},"content":{"rendered":"

Zyhdi Dervishi<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjith\u00ebsisht nd\u00ebr romak\u00ebt e lasht\u00eb, madje edhe nd\u00ebr shumic\u00ebn e italian\u00ebve t\u00eb dit\u00ebve tona, qiparisi \u00ebsht\u00eb trajtuar dhe konsiderohet si di\u00e7ka e kobshme, kobndjell\u00ebse, si simbol vdekjeje. Ve\u00e7 t\u00eb tjerash, qiparisi \u00ebsht\u00eb njehsuar me zin\u00eb, me vdekjen, sepse ngjyra e blert\u00eb e err\u00ebt e gjetheve t\u00eb tij afrohet me ngjyr\u00ebn e zez\u00eb, si z\u00ebdh\u00ebn\u00ebse simbolike e zis\u00eb. P\u00ebrve\u00e7 k\u00ebsaj, kur krasitet, qiparisi nuk e p\u00ebrt\u00ebrin m\u00eb trungun, prandaj \u00ebsht\u00eb njehsuar me vdekjen. Ndoshta p\u00ebr k\u00ebto karakteristika qiparisat jan\u00eb mbjell\u00eb n\u00eb shum\u00eb varreza.<\/p>\n

Nd\u00ebrkoh\u00eb nd\u00ebr shqiptar\u00ebt e shoq\u00ebris\u00eb tradicionale, qiparisi ka p\u00ebrcjell\u00eb simbolikisht kuptime t\u00eb tjera me m\u00eb shum\u00eb drit\u00eb optimizmi p\u00ebr jet\u00ebn.<\/p>\n

<\/p>\n
\"\"N\u00eb disa k\u00ebng\u00eb folklorike t\u00eb shqiptar\u00ebve t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb paramoderne, dh\u00ebndri krahasohet me \u201cqiparisin e holl\u00eb e t\u00eb gjat\u00eb\u201d, nd\u00ebrsa nusja me \u201chardhin\u00eb e bardh\u00eb\u201d.<\/div>\n

<\/ins><\/div>\n

N\u00eb nj\u00eb k\u00ebng\u00eb mjaft t\u00eb p\u00ebrhapur nd\u00ebr arb\u00ebresh\u00ebt e Italis\u00eb Jugore, ve\u00e7 t\u00eb tjerash, thuhet:<\/p>\n

Shum\u00eb u desh vasha me trimin,
\nShum\u00eb u desh trimi me vash\u00ebn,
\nVash\u00ebn e vun\u00eb n\u00eb nj\u00eb fush\u00eb,
\nE vun\u00eb trimin n\u00eb nj\u00eb kod\u00ebr,
\nTrimi u b\u00eb nj\u00eb qiparis,
\nVasha u b\u00eb hardhi e bardh\u00eb.
\nRritu, rritu hardhi e bardh\u00eb,
\nMu p\u00ebshtill rreth qiparisit,
\nE mu b\u00ebfshi pem\u00eb bashk\u00eb.<\/p>\n

<\/div>\n

Kur shohin krushk me nusen,
\nMarrin nj\u00eb deg\u00eb qiparis,
\nSa t\u00eb b\u00ebjm\u00eb flamurin,
\nKur shohin krushk e dh\u00ebnd\u00ebr,
\nMarrim nj\u00eb flet\u00eb t\u00eb hardhis\u00eb s\u00eb bardh\u00eb,
\nSa t\u00eb b\u00ebjm\u00eb dy kurora,
\nDhe nd\u00ebr mot e bukura,
\nSi sot dhe p\u00ebr shum\u00eb mot.<\/p>\n

N\u00eb p\u00ebrfytyrimet poetiko-folklorike t\u00eb shqiptar\u00ebve n\u00eb shoq\u00ebrin\u00eb tradicionale, burri duhej t\u00eb kishte cil\u00ebsit\u00eb kryesore t\u00eb qiparisit.
\nN\u00eb krijimtarin\u00eb artistiko-folklorike t\u00eb shqiptar\u00ebve t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb paramoderne, dometh\u00ebn\u00eb n\u00eb mend\u00ebsin\u00eb e tyre kurora e martes\u00ebs p\u00ebrgatitej me deg\u00eb dafine dhe ulliri, me lule shum\u00ebngjyr\u00ebshe nga m\u00eb t\u00eb bukurat q\u00eb kishte stina, me deg\u00eb qiparisi dhe gjethe hardhie, por edhe me deg\u00eb me gjemba.<\/p>\n

\u00c7do element q\u00eb p\u00ebrb\u00ebnte kuror\u00ebn e martes\u00ebs p\u00ebrcillte simbolikisht mesazhe t\u00eb caktuara.
\nDega e dafin\u00ebs n\u00ebnkuptonte triumfin q\u00eb kishte arritur \u00e7ifti i ri mbi batic\u00ebn e emocioneve q\u00eb shpien kah m\u00ebkatet, duke ruajtur virgj\u00ebrin\u00eb deri dit\u00ebn e martes\u00ebs.<\/p>\n

Dega e ullirit simbolizonte \u00ebndrr\u00ebn dhe urimin q\u00eb \u00e7ifti i ri t\u00eb jetonte, t\u00eb realizonte misionet e veta n\u00eb mjedise t\u00eb paqme, jo vet\u00ebm familjare, por edhe m\u00eb gjer\u00eb.
\nLulet shum\u00ebngjyr\u00ebshe n\u00ebnkuptonin p\u00ebr \u00e7iftin e sapomartuar nj\u00eb jet\u00eb sa m\u00eb t\u00eb begat\u00eb, me sa m\u00eb shum\u00eb suksese t\u00eb shum\u00ebllojshme n\u00eb gjith\u00e7ka.<\/p>\n

Gjembat n\u00eb kuror\u00ebn e martes\u00ebs simbolikisht p\u00ebrfaq\u00ebsonin t\u00ebrheqje v\u00ebmendjeje p\u00ebr t\u00eb sapomartuarit, q\u00eb t\u00eb vet\u00ebdijesoheshin sa m\u00eb shpejt, se krijimi dhe funksionimi i familjes s\u00eb re, se jeta familjare \u00ebsht\u00eb e mbushur edhe me halle, me v\u00ebshtir\u00ebsi t\u00eb shum\u00ebllojshme, se sidomos mir\u00ebrrita dhe edukimi i mir\u00eb i f\u00ebmij\u00ebve jan\u00eb nga sfidat m\u00eb t\u00eb r\u00ebnda. \/\u201cLente t\u00eb nd\u00ebrveprimit simbolik\u201d\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zyhdi Dervishi P\u00ebrgjith\u00ebsisht nd\u00ebr romak\u00ebt e lasht\u00eb, madje edhe nd\u00ebr shumic\u00ebn e italian\u00ebve t\u00eb dit\u00ebve tona, qiparisi \u00ebsht\u00eb trajtuar dhe konsiderohet si di\u00e7ka e kobshme, kobndjell\u00ebse, si simbol vdekjeje. Ve\u00e7 t\u00eb tjerash, qiparisi \u00ebsht\u00eb njehsuar me zin\u00eb, me vdekjen, sepse ngjyra e blert\u00eb e err\u00ebt e gjetheve t\u00eb tij afrohet me ngjyr\u00ebn e zez\u00eb, si […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9385,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[10,14,15],"tags":[],"yoast_head":"\nPse shqiptar\u00ebt e krahasojn\u00eb dh\u00ebndrin me qiparisin? - Informohu qart\u00ebsisht!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pse shqiptar\u00ebt e krahasojn\u00eb dh\u00ebndrin me qiparisin? - Informohu qart\u00ebsisht!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zyhdi Dervishi P\u00ebrgjith\u00ebsisht nd\u00ebr romak\u00ebt e lasht\u00eb, madje edhe nd\u00ebr shumic\u00ebn e italian\u00ebve t\u00eb dit\u00ebve tona, qiparisi \u00ebsht\u00eb trajtuar dhe konsiderohet si di\u00e7ka e kobshme, kobndjell\u00ebse, si simbol vdekjeje. Ve\u00e7 t\u00eb tjerash, qiparisi \u00ebsht\u00eb njehsuar me zin\u00eb, me vdekjen, sepse ngjyra e blert\u00eb e err\u00ebt e gjetheve t\u00eb tij afrohet me ngjyr\u00ebn e zez\u00eb, si […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Informohu qart\u00ebsisht!\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-20T08:09:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"http:\/\/redaktori.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"http:\/\/redaktori.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384\",\"name\":\"Pse shqiptar\u00ebt e krahasojn\u00eb dh\u00ebndrin me qiparisin? - Informohu qart\u00ebsisht!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-20T08:09:36+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-20T08:09:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma.jpg\",\"width\":768,\"height\":432},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/redaktori.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pse shqiptar\u00ebt e krahasojn\u00eb dh\u00ebndrin me qiparisin?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/\",\"name\":\"http:\/\/redaktori.com - Informohu qart\u00ebsisht!\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/redaktori.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2\",\"name\":\"http:\/\/redaktori.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"http:\/\/redaktori.com\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pse shqiptar\u00ebt e krahasojn\u00eb dh\u00ebndrin me qiparisin? - Informohu qart\u00ebsisht!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Pse shqiptar\u00ebt e krahasojn\u00eb dh\u00ebndrin me qiparisin? - Informohu qart\u00ebsisht!","og_description":"Zyhdi Dervishi P\u00ebrgjith\u00ebsisht nd\u00ebr romak\u00ebt e lasht\u00eb, madje edhe nd\u00ebr shumic\u00ebn e italian\u00ebve t\u00eb dit\u00ebve tona, qiparisi \u00ebsht\u00eb trajtuar dhe konsiderohet si di\u00e7ka e kobshme, kobndjell\u00ebse, si simbol vdekjeje. Ve\u00e7 t\u00eb tjerash, qiparisi \u00ebsht\u00eb njehsuar me zin\u00eb, me vdekjen, sepse ngjyra e blert\u00eb e err\u00ebt e gjetheve t\u00eb tij afrohet me ngjyr\u00ebn e zez\u00eb, si […]","og_url":"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384","og_site_name":"Informohu qart\u00ebsisht!","article_published_time":"2019-04-20T08:09:36+00:00","og_image":[{"width":768,"height":432,"url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"http:\/\/redaktori.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"http:\/\/redaktori.com","Est. reading time":"3 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384","url":"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384","name":"Pse shqiptar\u00ebt e krahasojn\u00eb dh\u00ebndrin me qiparisin? - Informohu qart\u00ebsisht!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma.jpg","datePublished":"2019-04-20T08:09:36+00:00","dateModified":"2019-04-20T08:09:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384#breadcrumb"},"inLanguage":"sq","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redaktori.com\/?p=9384"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384#primaryimage","url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma.jpg","contentUrl":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma.jpg","width":768,"height":432},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=9384#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redaktori.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pse shqiptar\u00ebt e krahasojn\u00eb dh\u00ebndrin me qiparisin?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#website","url":"https:\/\/redaktori.com\/","name":"http:\/\/redaktori.com - Informohu qart\u00ebsisht!","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redaktori.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2","name":"http:\/\/redaktori.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"http:\/\/redaktori.com"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma.jpg","blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma-150x150.jpg",150,150,true],"full":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma.jpg",768,432,false]},"categories_names":{"10":{"name":"Histori","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=10"},"14":{"name":"Kultur\u00eb","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=14"},"15":{"name":"Libri","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=15"}},"tags_names":[],"comments_number":"0","wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma-150x150.jpg",150,150,true],"cvmm-medium":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma.jpg",300,169,false],"cvmm-medium-plus":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma.jpg",305,172,false],"cvmm-portrait":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma.jpg",400,225,false],"cvmm-medium-square":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma.jpg",600,338,false],"cvmm-large":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma.jpg",768,432,false],"cvmm-small":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma.jpg",130,73,false],"full":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dasma.jpg",768,432,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9384"}],"collection":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9384"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9386,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9384\/revisions\/9386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}