{"id":913,"date":"2019-02-10T11:15:20","date_gmt":"2019-02-10T10:15:20","guid":{"rendered":"http:\/\/redaktori.com\/?p=913"},"modified":"2019-02-10T11:15:59","modified_gmt":"2019-02-10T10:15:59","slug":"aleksander-s-pushkin-uragani-i-ndalur-i-letersise-qe-u-shua-37-vjec-dhe-la-pas-vepra-te-mrekullueshme-shijoni-disa-prej-tyre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redaktori.com\/?p=913","title":{"rendered":"Aleksander S. Pushkin, “uragani i ndalur” i let\u00ebrsis\u00eb, q\u00eb u shua 37 vje\u00e7 dhe la pas vepra t\u00eb mrekullueshme\/Shijoni disa prej tyre"},"content":{"rendered":"

Mos u ngrys prej deshperimit,<\/em>
\nNese jeta te genjen<\/em>
\nHesht ne diten e mundimit<\/em>
\nRishmez dite e gazit vjen<\/em><\/p>\n

Aleksand\u00ebr Sergejevi\u00e7 Pushkin lindi m\u00eb 6 qershor 1799. Ai \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga poet\u00ebt m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb ruse, themeluesi i let\u00ebrsis\u00eb modern ruse, tregimtar dhe p\u00ebrfaq\u00ebsues m\u00eb i spikatur i let\u00ebrsis\u00eb romantike europiane. Ai mbahet mend p\u00ebr vepr\u00ebn epiko-lirike Eugjen Onjegini dhe p\u00ebr dram\u00ebn Boris Godynov. Pushkin u nda nga jeta m\u00eb 10 shkurt 1837, n\u00eb mosh\u00ebn 37 vje\u00e7are.<\/p>\n

\n
\n
\"Dama<\/a>\"Eugjen<\/a><\/h5>\n<\/div>\n

Pushkini nuk ishte m\u00eb i madhi i f\u00ebmij\u00ebve , por u b\u00eb m\u00eb i madhi i t\u00ebr\u00eb Pushkin\u00ebve, para e pas tij, u b\u00eb m\u00eb i madhi bir i Rusis\u00eb. Jo vet\u00ebm n\u00eb rrethin familjar , por edhe n\u00eb Liceun e Carskoje Selos u skicuan qart\u00eb tiparet e ve\u00e7anta t\u00eb karakterit t\u00eb tij jo t\u00eb zakonsh\u00ebm.Ai kishte jo vet\u00ebm flok\u00eb t\u00eb zez\u00eb kacurrela negroide, q\u00eb me v\u00ebshtir\u00ebsi i shplekste dhe i shtronte kr\u00ebh\u00ebri, por kishte dhe nj\u00eb natyr\u00eb po aq t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb p\u00ebr tu shtruar nga kr\u00ebh\u00ebri i jet\u00ebs. N\u00eb familje ai i solli shqet\u00ebsime t\u00eb atit t\u00eb tij me pik\u00ebpamje konservatore. N\u00eb lice u krijoi probleme m\u00ebsuesve pedant\u00eb , duke mos respektuar rregullat skolastike. N\u00eb jet\u00ebn e p\u00ebrditshme shoq\u00ebrore , ai ishte sa i sinqert\u00eb dhe i dashur me shok\u00ebt e ngusht\u00eb t\u00eb pen\u00ebs dhe t\u00eb qejfeve , po aq shp\u00ebrthyes dhe i pap\u00ebrmbajtur ndaj \u00e7do c\u00ebnimi t\u00eb personalitetit t\u00eb vet dhe t\u00eb t\u00eb tjer\u00ebve. Pushkini u lidh me nj\u00eb miq\u00ebsi t\u00eb ngusht\u00eb me shtres\u00ebn e intelektual\u00ebve p\u00ebrparimtar\u00eb dekabrist\u00eb dhe, n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb , u fut n\u00eb nj\u00eb armiq\u00ebsi t\u00eb heshtur e t\u00eb vazhdueshme me pushtetin dhe hierarkin\u00eb cariste. Q\u00eb n\u00eb fillim , ai kishte thithur arom\u00ebn e let\u00ebrsis\u00eb franceze . Nga ana tjet\u00ebr , nd\u00ebrgjegja e tij u ndikua thell\u00eb q\u00eb n\u00eb mosh\u00ebn adoleshente n\u00eb sfondin e luft\u00ebs patriotike t\u00eb vitit 1812, kund\u00ebr Napoleonit dhe t\u00eb debateve t\u00eb ashpra politike t\u00eb koh\u00ebs p\u00ebr emancipimin e jet\u00ebs ruse. Dadoja e tij, q\u00eb n\u00eb f\u00ebmini, e m\u00ebkoi me arom\u00ebn e gjuh\u00ebs dhe t\u00eb folklorit rus. Internimet e tij t\u00eb m\u00ebvonshme n\u00eb Besarabi, n\u00eb Odes\u00eb , n\u00eb Mikaillovsk, inkursionet n\u00eb Kaukaz e njoh\u00ebn Pushkinin me panoram\u00ebn natyrore dhe shoq\u00ebrore ruse t\u00eb koh\u00ebs. Pjes\u00ebmarrja e tij n\u00eb disa rrethe letrare ku zhvilloheshin debate t\u00eb zjarrta p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb dhe shoq\u00ebrin\u00eb ruse , edukuan nd\u00ebrgjegjen e tij t\u00eb thell\u00eb qytetare. Karakteri i tij impulsiv dhe pasionant i dha tonin dhe ngjyrimin krijimtaris\u00eb letrare.<\/p>\n

Pushkini , i lindur me nj\u00eb talent t\u00eb rrall\u00eb, me nj\u00eb natyr\u00eb thell\u00ebsisht lirike, me nj\u00eb shpirt t\u00eb shqet\u00ebsuar dhe me nj\u00eb karakter k\u00ebrkues, q\u00eb zhvillon individualitetin e vet n\u00eb ballafaqim t\u00eb vazhduesh\u00ebm dhe n\u00eb p\u00ebrplasje me mentalitetin bashk\u00ebkohor, u shfaq jo vet\u00ebm si nj\u00eb krijues me interesa t\u00eb gjera letrare , por edhe si nj\u00eb artist novator q\u00eb \u00e7eli dhe themeloi nj\u00eb epok\u00eb t\u00eb re n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb ruse. Ngriti gjuh\u00ebn letrare komb\u00ebtare n\u00eb nj\u00eb shkall\u00eb t\u00eb lart\u00eb p\u00ebrsosm\u00ebrie, krijoi let\u00ebrsin\u00eb klasike ruse, duke krijuar vepra madhore jo vet\u00ebm n\u00eb poezi, por edhe n\u00eb dramaturgji e n\u00eb proz\u00eb.Ai u b\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsuesi dhe personifikimi i denj\u00eb i kombit t\u00eb vet, brenda dhe jasht\u00eb Rusis\u00eb. Ai mbetet p\u00ebr rus\u00ebt m\u00eb rusi nga t\u00eb gjith\u00eb krijuesit komb\u00ebtar\u00eb , mburrja dhe krenaria e tyre. Ishte pik\u00ebrisht Pushkini q\u00eb me talentin e tij gjenial , finalizoi pun\u00ebn e disa brezave t\u00eb krijuesve n\u00eb fush\u00ebn e poezis\u00eb , t\u00eb proz\u00ebs dhe t\u00eb dramaturgjis\u00eb ruse. Pushkini skicoi me penelata t\u00eb sigurta jo vetem tablo t\u00eb s\u00eb kaluar\u00ebs historike, por shtroi edhe probleme t\u00eb m\u00ebdha shqet\u00ebsuese mbi fatin e individit dhe rolin e popullit n\u00eb jet\u00ebn politike t\u00eb vendit , si dhe detyra t\u00eb m\u00ebdha komb\u00ebtare, q\u00eb i dilnin p\u00ebrpara Rusis\u00eb n\u00eb at\u00eb shekull.<\/p>\n

Ai dha nj\u00eb panoram\u00eb t\u00eb gjer\u00eb artistike t\u00eb jet\u00ebs ruse , rikrijoi artistikisht figur\u00ebn e njeriut bashk\u00ebkohor rus, ngriti n\u00eb nj\u00eb nivel t\u00eb papar\u00eb deri at\u00ebhere poezin\u00eb ruse, hodhi themelet e nj\u00eb proze realiste dhe e nxorri dramaturgjin\u00eb ruse n\u00eb rrug\u00ebn e dramaturgjis\u00eb europiane . Pushkini \u00ebsht\u00eb nj\u00eb artist novator me nj\u00eb vizion modern p\u00ebr artin dhe let\u00ebrsin\u00eb. P\u00ebr t\u00eb nuk ka kufinj t\u00eb gurt\u00eb , subjektet e vepr\u00ebs mund t\u00eb merren ngado dhe n\u00eb \u00e7do epok\u00eb. P\u00ebr t\u00eb, zhvillimi i artit dhe i let\u00ebrsis\u00eb, n\u00eb ve\u00e7anti, duhet t\u00eb mb\u00ebshtetet sa mbi trash\u00ebgimin\u00eb komb\u00ebtare , po aq edhe mbi idet\u00eb e arritjet m\u00eb t\u00eb p\u00ebrparuara t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb bot\u00ebrore.Pushkini , sipas vler\u00ebsimit t\u00eb kritikut t\u00eb madh rus t\u00eb mesit t\u00eb shekullit XIX, V.Belinski , u b\u00eb “deti” q\u00eb mblodhi “lumenjt\u00eb e vegj\u00ebl e t\u00eb m\u00ebdhenj” t\u00eb poezis\u00eb ruse.<\/p>\n

Nj\u00eb d\u00ebshmi tjet\u00ebr e k\u00ebsaj \u00ebsht\u00eb krijimtaria e tij dramaturgjike , p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn , gati nuk \u00ebsht\u00eb folur aspak tek ne dhe shum\u00eb pak n\u00eb kritik\u00ebn ruse t\u00eb koh\u00ebs s\u00eb tij (me p\u00ebrjashtim t\u00eb Belinskit) dhe m\u00eb von\u00eb. Dramaturgjia \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga majat e arritjeve t\u00eb talentit t\u00eb Pushkinit , krahas poezis\u00eb dhe proz\u00ebs, maj\u00eb t\u00eb cil\u00ebn sa e pushtoi, vdekja e parakohshme e fatale nuk e la te ndri\u00e7oj\u00eb me t\u00ebr\u00eb intensitetin e gjenialitetit t\u00eb vet krijues. Pushkini krijoi vet\u00ebm gjasht\u00eb tragjedi:
\n“Boris Gudunov” , “Kalor\u00ebsi koprac”, “Moxarti e Salieri”, “Mysafiri i gurt\u00eb”, “Gosti n\u00eb koh\u00eb murtaje”, “Rusallka”.
\nNga k\u00ebto t\u00eb gjashta vet\u00ebm dy prej tyre, “Boris Gudunov”dhe “Rusallka” mbajn\u00eb “pasaport\u00eb” ruse, kurse t\u00eb tjerat e marrin p\u00ebrmbajtjen nga jeta europiane franceze, spanjolle, vjeneze. Pushkini, n\u00eb dramaturgji , eci n\u00eb gjurm\u00ebt e Shekspirit t\u00eb madh dhe arriti t\u00eb krijoj\u00eb vepra t\u00eb tilla q\u00eb, si\u00e7 pohon Belinski , “…ato (“Moxarti e Salieri”, “Kalor\u00ebsi koprac”, “Mysafiri i gurt\u00eb” ) jan\u00eb kaq t\u00eb mira sa, pa asnj\u00eb teprim , mund t\u00eb thuash se jan\u00eb t\u00eb denja p\u00ebr gjenin\u00eb e vet\u00eb Shekspirit”.<\/p>\n

N\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb, Pushkini, duke shkruar tragjedi 200 vjet pas Shekspirit, b\u00ebn nj\u00eb hap novator n\u00eb k\u00ebt\u00eb gjini, hap q\u00eb nuk u vler\u00ebsua nga kritika bashk\u00ebkohore. N\u00eb parath\u00ebnien e p\u00ebrgatitur nga vet\u00eb Pushkini p\u00ebr botimin e “Boris Gudunov” shprehte synimin e vet p\u00ebr shnd\u00ebrrimin e sken\u00ebs ruse. Por novatorizmi i tij e kalon k\u00ebt\u00eb cak. Tragjedit\u00eb e tij, p\u00ebr nga nd\u00ebrtimi kompozicional dhe intensiteti dramatik, nga vendi q\u00eb ze monologu tragjik, analiza dhe zb\u00ebrthimi dramatik q\u00eb i b\u00ebn bot\u00ebs s\u00eb brendshme t\u00eb personazhit dhe motiveve q\u00eb e leviz\u00ebn at\u00eb , k\u00ebto vepra dramatike jan\u00eb pararend\u00ebse t\u00eb dram\u00ebs s\u00eb Ibsenit dhe t\u00eb \u00c7ehovit, n\u00eb fillim t\u00eb shekullit XX dhe pse jo, edhe tharmi i dram\u00ebs ekzistencialiste moderne , ku “egocentrizmi tragjik” z\u00eb vendin kryesor.<\/p>\n

Shalli i zi<\/strong><\/p>\n

Veshtroj si i cmendur nje shall pis te zi
\nDhe shpirtin e ftohte ma mbyt nje angushti<\/p>\n

I ri kur kam qene,plot vrull,guximtar
\nNje greke te bukur e desha me zjarr<\/p>\n

Dhe puthjet e saja nuk kishin mbarim
\nPor ishte i shkruar i zi fati im<\/p>\n

Nje nate po pinja me miq ne gosti
\nKur portes trokiti nje i lig jahudi<\/p>\n

-cifuti me tha<\/p>\n

I dhashe te holla me lot e mallkim
\nDhe thirra troditur te vij skllavi im<\/p>\n

Dhe dolem.Vraponim mbi kuajt veri
\nMeshira me flinte ketu mu ne gji<\/p>\n

Dhe porsa e pashe,oh,prakun e saj
\nMu erren syte,mu mbushen me vaj<\/p>\n

Dalldisur shoh vajzen qe mua sme ndjen
\nNe krah e pushtonte plot afsh nje armen<\/p>\n

Prape syte mu erren e thika gjemoi
\nAi as te puthuren dot se mbaroi<\/p>\n

Kufomen e shtypa me kembe.Pastaj
\nVajtova mbi vajzen,mbi gjoksin e saj<\/p>\n

Kujtoj si po dridhej,si lutej ngadale
\nMe vdiq dhe kjo greke,me shkoi dhe ky mall<\/p>\n

Dhe shallin ia hoqa,siu desh ai me
\nCelikun e thikes e fshiva me te<\/p>\n

Dhe skllavi,kur nata gjithe gjurmet i humb
\nKufomat e tyre i hodhi ne Danub<\/p>\n

Qe ahere nuk puth me sy te bukur me,jo
\nDhe nete gezimesh qe ahere nuk i njoh<\/p>\n

…Veshtroj si i cmendur une shallin e zi
\nDhe shpirtin e ftohte ma mbyt nje angushti.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n

Te huajes<\/strong><\/p>\n

Ne gjuhe per ty te pakuptuar
\nTe fundit vargje te kushtoj
\nPor kete cast te mjergulluar
\nVemendjen tende deshiroj
\nGjersa i teri te venitem
\nGjersa te digjem larg nga ty
\nTi do te jesh nje yll i ndritur
\nQe do te kem gjithmone nder sy
\nNje tjeter kur te kesh perpara
\nVec zemres sime i beso
\nSi ke besuar dhe me pare
\nPa ditur se cte thosh ajo.<\/p>\n<\/div>\n

__________________<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Pushkin<\/strong><\/p>\n

* * *
\nNe kemi kohe qe nuk flasim
\nPor sjemi ndare pergjithmone
\nNe qe te dy kerkojme castin
\nQe te harrojme zenken tone.<\/p>\n

Ky zemerim prej femije
\nNuk me le nje cast te qete
\nNga malli i madh i dashurise
\nTi lozonjare me vjen vete<\/p>\n

Kur zemerohesh ti me mua
\nEdhe me shume une te dua
\nSe dhe me teper nga shikimi
\nTe paska hije zemerimi.<\/p>\n

* * *
\nSa ju kam dashur!Ndoshta dashuria
\nNuk eshte shuar krejt ne shpirtin tim..
\nPo une sdua qe prej dhimbjeve te mia
\nTe ngryseni serish ne deshperim<\/p>\n

I heshtu e pa shprese u pervelova
\nMe ndrojtje e xhelozi dhe mall per ju…
\nPo kaq me dliresi ju dashurova
\nSa,ah,ju dashte tjeter kush keshtu!<\/p>\n

* * *
\nUne ju kam dashur:ndoshta dashuria
\nNe shpirtin tim akoma nuk u shua
\nPor sdua qe tju kap ju merzia;
\nTju pikelloj tani,jo,kurre sdua.<\/p>\n

Ju desha heshtur fare dhe pa shprese
\nMunduar nga zilia,sjua thashe….
\nJu desha aq sinqerisht e aq me bese
\nSa dhente zoti nje tjeter kaq ju dashte.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Pushkin<\/p>\n

* * *
\nMos u ngrys prej deshperimit,
\nNese jeta te genjen
\nHesht ne diten e mundimit
\nRishmez dite e gazit vjen<\/p>\n

Zemra me te ardhem rron
\nNga e sotshmja shqetesohet
\nKur gjithcka papritur shkon
\nPer te shkuaren mallohet.<\/p>\n

Dhe zemra rrek e ngazelluar
\nSepse per te u ngjallen sot
\nHyjni,e vjershe e frymezuar
\nDhe jete e dashuri e lot.<\/p>\n

Lulja<\/p>\n

Lulen e vyshkur dhe pa ere
\nNe mes nje libri e veshtroj
\nDhe shpirtin tim prape kete here
\nNje varg me endrra ce zgjoi<\/p>\n

Kur lulezoi?Cpranvere thua?<\/p>\n

Lamtumira<\/p>\n

Fytyren tende t fundmen here
\nGuxoj me mend ta ledhatoj
\nGuxoj te zgjoj ne zemr e cjerre
\nMe ndrojtje endrrat qe mu shtere
\nDhe dashurine te kujtoj<\/p>\n

Vrapojne vitet pa ndalur
\nNdryshojme ne,ndryshon cdo gje
\nTi per poetin je shuar
\nMe terrin e varrit je mbuluar
\nDhe shoku yt per ty srron me<\/p>\n

Pranoje,pra,nga zemr e tretur
\nNje pershendetje plot renkim
\nSi nusja ime e ve mbetur
\nSi shok qe shokun puth i heshtur
\nPerpara nisjes n internim.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mos u ngrys prej deshperimit, Nese jeta te genjen Hesht ne diten e mundimit Rishmez dite e gazit vjen Aleksand\u00ebr Sergejevi\u00e7 Pushkin lindi m\u00eb 6 qershor 1799. Ai \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga poet\u00ebt m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb ruse, themeluesi i let\u00ebrsis\u00eb modern ruse, tregimtar dhe p\u00ebrfaq\u00ebsues m\u00eb i spikatur i let\u00ebrsis\u00eb romantike europiane. Ai mbahet […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":914,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[6,14,15,19],"tags":[],"yoast_head":"\nAleksander S. Pushkin, "uragani i ndalur" i let\u00ebrsis\u00eb, q\u00eb u shua 37 vje\u00e7 dhe la pas vepra t\u00eb mrekullueshme\/Shijoni disa prej tyre - Informohu qart\u00ebsisht!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redaktori.com\/?p=913\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aleksander S. Pushkin, "uragani i ndalur" i let\u00ebrsis\u00eb, q\u00eb u shua 37 vje\u00e7 dhe la pas vepra t\u00eb mrekullueshme\/Shijoni disa prej tyre - Informohu qart\u00ebsisht!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mos u ngrys prej deshperimit, Nese jeta te genjen Hesht ne diten e mundimit Rishmez dite e gazit vjen Aleksand\u00ebr Sergejevi\u00e7 Pushkin lindi m\u00eb 6 qershor 1799. Ai \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga poet\u00ebt m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb ruse, themeluesi i let\u00ebrsis\u00eb modern ruse, tregimtar dhe p\u00ebrfaq\u00ebsues m\u00eb i spikatur i let\u00ebrsis\u00eb romantike europiane. Ai mbahet […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redaktori.com\/?p=913\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Informohu qart\u00ebsisht!\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-10T10:15:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-10T10:15:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"867\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"http:\/\/redaktori.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"http:\/\/redaktori.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=913\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=913\",\"name\":\"Aleksander S. Pushkin, \\\"uragani i ndalur\\\" i let\u00ebrsis\u00eb, q\u00eb u shua 37 vje\u00e7 dhe la pas vepra t\u00eb mrekullueshme\/Shijoni disa prej tyre - Informohu qart\u00ebsisht!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=913#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=913#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-10T10:15:20+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-10T10:15:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=913#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/redaktori.com\/?p=913\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=913#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin.jpg\",\"width\":1300,\"height\":867},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=913#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/redaktori.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aleksander S. Pushkin, “uragani i ndalur” i let\u00ebrsis\u00eb, q\u00eb u shua 37 vje\u00e7 dhe la pas vepra t\u00eb mrekullueshme\/Shijoni disa prej tyre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/\",\"name\":\"http:\/\/redaktori.com - Informohu qart\u00ebsisht!\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/redaktori.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2\",\"name\":\"http:\/\/redaktori.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"http:\/\/redaktori.com\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aleksander S. Pushkin, \"uragani i ndalur\" i let\u00ebrsis\u00eb, q\u00eb u shua 37 vje\u00e7 dhe la pas vepra t\u00eb mrekullueshme\/Shijoni disa prej tyre - Informohu qart\u00ebsisht!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redaktori.com\/?p=913","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Aleksander S. Pushkin, \"uragani i ndalur\" i let\u00ebrsis\u00eb, q\u00eb u shua 37 vje\u00e7 dhe la pas vepra t\u00eb mrekullueshme\/Shijoni disa prej tyre - Informohu qart\u00ebsisht!","og_description":"Mos u ngrys prej deshperimit, Nese jeta te genjen Hesht ne diten e mundimit Rishmez dite e gazit vjen Aleksand\u00ebr Sergejevi\u00e7 Pushkin lindi m\u00eb 6 qershor 1799. Ai \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga poet\u00ebt m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb ruse, themeluesi i let\u00ebrsis\u00eb modern ruse, tregimtar dhe p\u00ebrfaq\u00ebsues m\u00eb i spikatur i let\u00ebrsis\u00eb romantike europiane. Ai mbahet […]","og_url":"https:\/\/redaktori.com\/?p=913","og_site_name":"Informohu qart\u00ebsisht!","article_published_time":"2019-02-10T10:15:20+00:00","article_modified_time":"2019-02-10T10:15:59+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":867,"url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"http:\/\/redaktori.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"http:\/\/redaktori.com","Est. reading time":"9 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=913","url":"https:\/\/redaktori.com\/?p=913","name":"Aleksander S. Pushkin, \"uragani i ndalur\" i let\u00ebrsis\u00eb, q\u00eb u shua 37 vje\u00e7 dhe la pas vepra t\u00eb mrekullueshme\/Shijoni disa prej tyre - Informohu qart\u00ebsisht!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=913#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=913#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin.jpg","datePublished":"2019-02-10T10:15:20+00:00","dateModified":"2019-02-10T10:15:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=913#breadcrumb"},"inLanguage":"sq","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redaktori.com\/?p=913"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=913#primaryimage","url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin.jpg","contentUrl":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin.jpg","width":1300,"height":867},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=913#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redaktori.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aleksander S. Pushkin, “uragani i ndalur” i let\u00ebrsis\u00eb, q\u00eb u shua 37 vje\u00e7 dhe la pas vepra t\u00eb mrekullueshme\/Shijoni disa prej tyre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#website","url":"https:\/\/redaktori.com\/","name":"http:\/\/redaktori.com - Informohu qart\u00ebsisht!","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redaktori.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2","name":"http:\/\/redaktori.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"http:\/\/redaktori.com"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin.jpg","blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin-150x150.jpg",150,150,true],"full":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin.jpg",1300,867,false]},"categories_names":{"6":{"name":"Aktualitet","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=6"},"14":{"name":"Kultur\u00eb","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=14"},"15":{"name":"Libri","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=15"},"19":{"name":"Reportazh \/ Profil","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=19"}},"tags_names":[],"comments_number":"0","wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin-150x150.jpg",150,150,true],"cvmm-medium":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin.jpg",300,200,false],"cvmm-medium-plus":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin.jpg",305,203,false],"cvmm-portrait":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin.jpg",400,267,false],"cvmm-medium-square":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin.jpg",600,400,false],"cvmm-large":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin.jpg",1024,683,false],"cvmm-small":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin.jpg",130,87,false],"full":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pushkin.jpg",1300,867,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/913"}],"collection":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=913"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":916,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions\/916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}