![\"\"](\"http:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Vladimir-Mayakovsky-780x439-300x169.png\")
<\/p>\nPoema “Re me pantallona” \u00ebsht\u00eb shkruar nga Majakovski n\u00eb vitin 1915. K\u00ebt\u00eb poem\u00eb e kan\u00eb shqip\u00ebruar mes t\u00eb tjerash Ismail Kadareja q\u00eb n\u00eb fund t\u00eb viteve 1950, m\u00eb pas Faslli Haliti dhe s\u00eb fundmi, Shk\u00eblqim \u00c7ela, i cili e ka p\u00ebrkthyer jo nga origjinali, por nga anglishtja. Gjithashtu, pjes\u00eb t\u00eb saj ka p\u00ebrkthyer edhe studiuesi Moikom Zeqo n\u00eb librin \u201cVladimir Majakovski, Poezi Futuriste\u201d (2018).<\/p>\n
Varianti q\u00eb po ju paraqesim n\u00eb vijim \u00ebsht\u00eb p\u00ebrkthyer nga Faslli Haliti:<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
PROLOG<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Mendimin tuaj,<\/p>\n \u00ebnd\u00ebrrues\u00a0 n\u00eb trurin e zbutur,<\/p>\n si nj\u00eb lake i dhjamur mbi nj\u00eb kanape pis<\/p>\n do ta v\u00eb n\u00eb loj\u00eb pas stra\u00e7ios s\u00eb p\u00ebrgjakur t\u00eb zemr\u00ebs:<\/p>\n thumbues, i pacip\u00eb do ta tall pangop\u00ebsisht.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n S\u2019ka n\u00eb shpirtin tim asnj\u00eb fije floku, t\u00eb bardh\u00eb<\/p>\n as edhe but\u00ebsi pleq\u00ebrie !<\/p>\n Duke mrekulluar universin me z\u00ebrin tim t\u00eb fort\u00eb,<\/p>\n un\u00eb eci \u2013 i bukur,<\/p>\n nj\u00ebzet e dy vje\u00e7 plot.<\/p>\n <\/p>\n Ju delikat\u00eb !<\/p>\n dashurin\u00eb e shtrini mbi violina.<\/p>\n I trashi\u00a0 e shtrin mbi timbale.<\/p>\n Por, vet\u00ebm ju, s\u2019dini t\u00eb shpalosni si un\u00eb,<\/p>\n q\u00eb t\u00eb ket\u00eb buz\u00eb dhe vet\u00ebm\u00a0 buz\u00eb!<\/p>\n <\/p>\n Ejani, t\u00eb m\u00ebsosoni-<\/p>\n nga\u00a0 sallonin veshur me batist\u00eb,<\/p>\n n\u00ebpun\u00ebse\u00a0 e denj\u00eb\u00a0 e lig\u00ebs engj\u00ebllore<\/p>\n ju q\u00eb shfletoni buz\u00ebt si kuzhinierja<\/p>\n faqet e librit t\u00eb kuzhin\u00ebs qet\u00ebsisht.<\/p>\n <\/p>\n N\u00ebse d\u00ebshironi,<\/p>\n do t\u00eb jem i t\u00ebrbuar me nj\u00eb furi mishi,<\/p>\n dhe, si qielli duke ndryshuar tonet,<\/p>\n n\u00ebse doni,<\/p>\n do t\u00eb jem i but\u00eb\u00a0 p\u00ebrsosm\u00ebrisht,<\/p>\n jo njeri, por re n\u00eb pantallona!<\/p>\n <\/p>\n S\u2019mendoj se ekziston nj\u00eb Nic\u00eb floreale!<\/p>\n Nga un\u00eb jan\u00eb ekzaltuar prap\u00eb<\/p>\n burra\u00a0 t\u00eb r\u00ebn\u00eb n\u00eb limonti, si nj\u00eb spital<\/p>\n dhe gra t\u00eb p\u00ebrdorura si nj\u00eb proverb bajat.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n I<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Ju mendoni se \u00ebsht\u00eb jerm i malaries?<\/p>\n <\/p>\n Kjo ngjau,<\/p>\n Ngjau n\u00eb Odes\u00eb.<\/p>\n <\/p>\n \u201cDo t\u00eb vij n\u00eb kat\u00ebr,\u201d \u2013 tha Maria<\/p>\n Ora tet\u00eb.<\/p>\n N\u00ebnt\u00eb.<\/p>\n Dhjet\u00eb .<\/p>\n <\/p>\n Po ja edhe mbr\u00ebmja<\/p>\n n\u00eb llahtarin\u00eb e nat\u00ebs<\/p>\n iku larg, dritareve doli,<\/p>\n mbr\u00ebmje e vrejtur,<\/p>\n dhjetori.<\/p>\n <\/p>\n N\u00eb shpin\u00ebn e saj t\u00eb rr\u00ebnuar zg\u00ebrdhihen e hing\u00ebllijn\u00eb<\/p>\n shandan\u00ebt.<\/p>\n N\u00eb k\u00ebt\u00eb \u00e7ast s\u2019do t\u00eb mund t\u00eb m\u00eb njihnit:<\/p>\n nj\u00eb stiv\u00eb nervash<\/p>\n r\u00ebnkon,<\/p>\n p\u00ebrp\u00eblitet.<\/p>\n \u00c7\u2019mund t\u00eb doj\u00eb ky shkrep?<\/p>\n Oh, ky shk\u00ebmb ka shum\u00eb d\u00ebshira v\u00ebrtet !<\/p>\n <\/p>\n N\u00eb realitet s\u2019ka r\u00ebnd\u00ebsi<\/p>\n q\u00eb ti je prej bronzi<\/p>\n dhe zemra nj\u00eb pjast\u00ebr hekuri e ftoht\u00eb.<\/p>\n Nat\u00ebn ka d\u00ebshir\u00eb ta fsheh z\u00ebrin e vet<\/p>\n n\u00eb nj\u00eb trup gruaje t\u00eb but\u00eb,<\/p>\n t\u00eb ngroht\u00eb.<\/p>\n <\/p>\n Por ja,<\/p>\n gjigant,<\/p>\n p\u00ebrkulem n\u00eb dritare,<\/p>\n e shqet\u00ebsoj me ball\u00eb qelqin.<\/p>\n Do t\u00eb ket\u00eb\u00a0 dashuri a s\u2019do t\u00eb ket\u00eb?<\/p>\n Dhe e \u00e7\u2019dimensioni, e madhe<\/p>\n apo e vog\u00ebl do t\u00eb jet\u00eb?<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Nj\u00eb dashuri e madhe n\u00eb nj\u00eb trup t\u00eb till\u00eb?<\/p>\n Me siguri nj\u00eb e vog\u00ebl,<\/p>\n nj\u00eb dashuriz\u00eb zem\u00ebrbut\u00eb,<\/p>\n q\u00eb shmanget n\u00ebse nj\u00eb makin\u00eb i bie boris\u00eb<\/p>\n dhe adhuron zilet e kuajve n\u00eb ngut.<\/p>\n <\/p>\n Prap\u00eb dhe prap\u00eb,<\/p>\n duke u shtr\u00ebnguar n\u00eb shi,<\/p>\n me fytyr\u00ebn n\u00eb fytyr\u00ebn e tij vrar\u00eblije<\/p>\n pres,<\/p>\n e m\u00eb sp\u00ebrkat gjemimi i dallg\u00ebs s\u00eb qytetit vet\u00eb.<\/p>\n <\/p>\n Mesnata, duke u l\u00ebkundur me nj\u00eb thik\u00eb,<\/p>\n e arriti<\/p>\n dhe e theri n\u00eb fyt:<\/p>\n jasht\u00eb, b\u00ebrtiti!<\/p>\n <\/p>\n Ra ora dymb\u00ebdhjet\u00eb<\/p>\n si nga trek\u00ebmb\u00ebshi koka e nj\u00eb t\u00eb ekzekutuari<\/p>\n N\u00eb qelqet gri pik\u00ebza shiu<\/p>\n u sp\u00ebrdrodh\u00ebn me nj\u00eb ul\u00ebrim\u00eb,<\/p>\n duke grumbulluar nj\u00eb p\u00ebrqeshje masive,<\/p>\n gati sikur ul\u00ebrit\u00ebn kimerat<\/p>\n mbi katedralen e Notre-Dame t\u00eb Parisit.<\/p>\n <\/p>\n E mallkuara!<\/p>\n E mir\u00eb,pra, ende nuk mjafton?<\/p>\n Pas pak nga nj\u00eb britm\u00eb do t\u00eb shqyhet goja.<\/p>\n Ndjej<\/p>\n q\u00eb pa zhurm\u00eb,<\/p>\n si nj\u00eb i s\u00ebmur\u00eb,<\/p>\n u hodh nga shtrati nj\u00eb nerv.<\/p>\n Dhe ja:<\/p>\n <\/p>\n m\u00eb par\u00eb sh\u00ebtit<\/p>\n pothuajse,<\/p>\n pastaj merr vrapin,<\/p>\n i shqet\u00ebsuar,<\/p>\n i sakt\u00eb.<\/p>\n Dhe tani ai dhe af\u00ebr tij dy t\u00eb tjer\u00eb<\/p>\n p\u00ebrp\u00ebliten si nj\u00eb grifsh\u00eb e d\u00ebshp\u00ebruar.<\/p>\n U shemb suvaja e katit p\u00ebrdhes menj\u00ebher\u00eb.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Nerva<\/p>\n t\u00eb m\u00ebdhenj,<\/p>\n t\u00eb vegj\u00ebl,<\/p>\n t\u00eb shum\u00ebfisht\u00eb<\/p>\n hidhen t\u00eb zem\u00ebruar<\/p>\n dhe nj\u00eb \u00e7ast m\u00eb pas<\/p>\n nuk mbahen m\u00eb n\u00eb k\u00ebmb\u00eb t\u00eb fiksuar.<\/p>\n <\/p>\n Por nat\u00ebn gjithnj\u00eb e m\u00eb shum\u00eb ngec n\u00eb balt\u00eb n\u00ebp\u00ebr dhom\u00eb, \u2013<\/p>\n nuk mund t\u00eb shk\u00ebputet nga balta syri i r\u00ebnduar.<\/p>\n <\/p>\n Befas, dyert zun\u00eb t\u00eb k\u00ebrcisnin krak;<\/p>\n hoteli nisi, t\u00eb k\u00ebrciste dh\u00ebmb\u00ebt<\/p>\n nga t\u00eb ftohtit dim\u00ebrak.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Hyre ti<\/p>\n e mpreht\u00eb si nj\u00eb\u00a0\u201cja ku jam!\u201d<\/em><\/p>\n duke trazuar\u00a0 dorashkat prej kamoshi me nervoziz\u00ebm,<\/p>\n the:<\/p>\n \u201cE dini,<\/p>\n un\u00eb do martohem.\u201d<\/p>\n <\/p>\n Mir\u00eb, martohuni.<\/p>\n S\u2019prish pun\u00eb.<\/p>\n Do t\u00eb b\u00ebhem i fort\u00eb.<\/p>\n E shikoni, un\u00eb jam kaq i qet\u00eb!<\/p>\n Si pulsi<\/p>\n i nj\u00eb t\u00eb vdekuri jo m\u00eb n\u00eb jet\u00eb.<\/p>\n <\/p>\n S\u2019ju kujtohet?<\/p>\n Ju thoshit:\u00a0\u00a0 ?<\/p>\n \u201cXhek London\u00a05<\/sup><\/p>\n para,<\/p>\n dashuri,<\/p>\n pasion \u201c, \u2013<\/p>\n por un\u00eb pash\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb gj\u00eb q\u00eb njihja:<\/p>\n pash\u00eb tek ju Xhokond\u00ebn<\/p>\n q\u00eb duhej ta vidhja!<\/p>\n <\/p>\n Por ju vodh\u00ebn.<\/p>\n I dashuruar, do t\u00eb rifutem n\u00eb loj\u00eb,<\/p>\n duke ndri\u00e7uar me zjarr harkun e qerpik\u00ebve.<\/p>\n Mir\u00eb pra !<\/p>\n Edhe n\u00eb nj\u00eb sht\u00ebpi e shkat\u00ebrruar flak\u00ebsh, ndonj\u00ebher\u00eb<\/p>\n banojn\u00eb t\u00eb pastreh\u00eb t\u00eb mjer\u00eb!<\/p>\n <\/p>\n Doni t\u00eb m\u00eb ngacmoni?<\/p>\n \u00abM\u00eb pak nga disa kopek\u00eb t\u00eb nj\u00eb lyp\u00ebsi<\/p>\n jan\u00eb smeraldet e \u00e7mendurive t\u00eb tua\u00bb<\/p>\n E mbani mend?<\/p>\n U varros Pompei<\/p>\n kur\u00a0 Vezuvi prej pompejasve u pezmatua!<\/p>\n <\/p>\n Eh!<\/p>\n Zot\u00ebrinj!<\/p>\n Diletant\u00eb<\/p>\n Sakrilegjesh,<\/p>\n krimesh,<\/p>\n masakrash,<\/p>\n keni par\u00eb vall\u00eb vet\u00eb<\/p>\n at\u00eb q\u00eb \u00ebsht\u00eb m\u00eb e tmerrshme:<\/p>\n fytyr\u00ebn time<\/p>\n kur<\/p>\n un\u00eb<\/p>\n jam absolutisht i qet\u00eb?<\/p>\n <\/p>\n Dhe ndjej<\/p>\n q\u00eb\u00a0uni<\/em><\/p>\n p\u00ebr mua \u00ebsht\u00eb pak,<\/p>\n Dikush nga un\u00eb lirohet me k\u00ebmb\u00ebnglje.<\/p>\n <\/p>\n Alo!<\/p>\n Kush flet?<\/p>\n Mamaja<\/p>\n Mama!<\/p>\n Biri juaj \u00ebsht\u00eb mrekullisht i s\u00ebmur\u00eb!<\/p>\n Mama!<\/p>\n Ka zjarrin e zemr\u00ebs si duket.<\/p>\n Thuaju motrave Ljuda dhe Olja<\/p>\n se v\u00ebllai i tyre s\u2019di m\u00eb ku t\u00eb futet.<\/p>\n <\/p>\n \u00c7do fjal\u00eb,<\/p>\n gjer edhe \u00e7do shaka<\/p>\n q\u00eb l\u00ebshon nga goja p\u00ebrv\u00ebluese<\/p>\n si prostitut\u00eb lakuriqe hidhet<\/p>\n nga nj\u00eb sht\u00ebpi publike q\u00eb digjet.<\/p>\n <\/p>\n Njer\u00ebzit nuhasin:<\/p>\n er\u00eb djeg\u00ebsir\u00eb!<\/p>\n Grumbullohen ca tipa t\u00eb \u00e7uditsh\u00ebm.<\/p>\n Kuq\u00eblues !<\/p>\n Me helmeta!<\/p>\n P\u00ebr \u00e7\u2019q\u00ebllim ato \u00e7izme!<\/p>\n U thoni zjarrfik\u00ebsve :<\/p>\n Mbi zemr\u00ebn e ndezur\u00a0 hipet me\u00a0 ledhatime\u00a0 ?<\/p>\n <\/p>\n Do t\u2019ia dal vet\u00eb.<\/p>\n Do t\u00eb rrokullis si fu\u00e7i syt\u00eb e fryr\u00eb me lot.<\/p>\n L\u00ebrm\u00ebni t\u00eb mb\u00ebshtetem ij\u00ebve t\u00eb mia.<\/p>\n Do t\u00eb k\u00ebrcej, k\u00ebrcej, k\u00ebrcej, k\u00ebrcej p\u00ebrpjet\u00eb!<\/p>\n U rr\u00ebzuan.<\/p>\n S\u2019 mund t\u2019u hedhka njeriu nga zemra e vet!<\/p>\n <\/p>\n Mbi fytyr\u00ebn n\u00eb flak\u00eb p\u00ebrtej<\/p>\n nga e \u00e7ara e buz\u00ebve<\/p>\n nj\u00eb puthje e vog\u00ebl e karbonizuar\u00a0 rritet, t\u00eb k\u00ebrcej\u00eb .<\/p>\n <\/p>\n Mama!<\/p>\n Nuk mund t\u00eb k\u00ebndoj si m\u00eb par\u00eb.<\/p>\n N\u00eb kish\u00ebz\u00ebn e zemr\u00ebs altari ka marr\u00eb zjarr!<\/p>\n <\/p>\n Statueta t\u00eb djegura fjal\u00ebsh dhe shifrash<\/p>\n brofin nga kafka<\/p>\n si f\u00ebmij\u00eb nga nj\u00eb ngrehin\u00eb q\u00eb digjet.<\/p>\n N\u00eb form\u00eb jo t\u00eb ndryshme<\/p>\n frika ngriti,<\/p>\n me ankthin q\u00eb t\u00eb kapeshin pas qiellit,<\/p>\n duart flak\u00ebruese t\u00eb \u00abLuzitanias\u00bb\u00a09<\/sup><\/p>\n <\/p>\n drejt atyre q\u00eb dridhen<\/p>\n n\u00eb qet\u00ebsin\u00eb e apartamenteve<\/p>\n me nj\u00eb qind sy nj\u00eb flak\u00ebrim\u00eb turret p\u00ebr nga nga kalata.<\/p>\n Britm\u00eb e fundit,<\/p>\n s\u00eb paku ti<\/p>\n r\u00ebnko n\u00eb shekuj q\u00eb un\u00eb po digjem tani!<\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n II\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Himnizom\u00ebni !<\/p>\n Nuk jam i barabart\u00eb me t\u00eb m\u00ebdhenjt\u00eb.<\/p>\n Mbi gjith\u00e7ka q\u00eb u krijua<\/p>\n v\u00eb\u00a0nihilin<\/em>\u00a0tim.<\/p>\n Nuk dua<\/p>\n t\u00eb lexoj kurr\u00eb asgj\u00eb, pra.<\/p>\n Libra?<\/p>\n Por\u00a0 \u00e7\u2019libra!<\/p>\n <\/p>\n Dikur mendoja<\/p>\n q\u00eb librat b\u00ebheshin k\u00ebshtu:<\/p>\n vjen nj\u00eb poet<\/p>\n hap goj\u00ebn leht\u00ebsisht,<\/p>\n dhe befas fillon t\u00eb k\u00ebndoj\u00eb i frym\u00ebzuar torollaku:<\/p>\n me hirin e Zotit natyrisht!<\/p>\n <\/p>\n Po p\u00ebrkundrazi del se poet\u00ebt<\/p>\n para se t\u00eb zbrazen n\u00eb k\u00ebng\u00ebn,<\/p>\n ecin, gjith\u00eb kallo nga bredhja e gjat\u00eb,<\/p>\n dhe but\u00ebsisht pluskon n\u00eb llumin e zemr\u00ebs<\/p>\n tinka idiote e imagjinat\u00ebs s\u00eb ngrat\u00eb.<\/p>\n <\/p>\n Nd\u00ebrsa duke g\u00ebrvishtur rima, b\u00ebjn\u00eb t\u00eb valoj\u00eb<\/p>\n nj\u00eb \u00e7orb\u00eb me dashurira dhe bilbila,<\/p>\n rruga p\u00ebrdridhet pa gjuh\u00eb:<\/p>\n s\u2019ka me k\u00eb t\u00eb diskutoj\u00eb e t\u00eb b\u00ebrtas\u00eb.<\/p>\n <\/p>\n Ne ngrem\u00eb prap\u00eb me krenari<\/p>\n kulla babiloneze qytetesh,<\/p>\n por Zoti<\/p>\n shemb p\u00ebrs\u00ebri<\/p>\n qytetet n\u00eb fusha t\u00eb l\u00ebruara,<\/p>\n duke i p\u00ebrzier\u00eb po vet\u00eb fjal\u00ebt ai.<\/p>\n <\/p>\n Rruga zvarriste n\u00eb heshtje mundimin e saj.<\/p>\n Nj\u00eb britm\u00eb ngrihej nga fyti.<\/strong><\/p>\n Fryheshin, t\u00eb bllokuara n\u00ebp\u00ebr goj\u00ebn e saj,<\/p>\n taksi topolake dhe karroca rakitike.<\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n I shtyp\u00ebn gjoksin.<\/p>\n M\u00eb keq se tuberkulozi.<\/p>\n Qyteti\u00a0 e bllokoi rrug\u00ebn me err\u00ebsir\u00eb\u200b\u200b.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Dhe kur\u00a0 rruga<\/p>\n \u2013 megjithat\u00eb! \u2013<\/p>\n p\u00ebshtyu turm\u00ebn mbi shesh,<\/strong><\/p>\n pasi refuzoi nj\u00eb blasfemi<\/p>\n q\u00eb i shqyente goj\u00ebn, u duk<\/p>\n q\u00eb midis korit t\u00eb kryeengj\u00ebjve<\/p>\n Per\u00ebndia e pla\u00e7kitur\u00a0 shkoi t\u00eb vendos\u00eb drejt\u00ebsi!<\/p>\n <\/p>\n Por rruga u ul duke ul\u00ebritur:<\/p>\n \u201cT\u00eb shkojm\u00eb ta shqyejm\u00eb!\u201d<\/p>\n <\/p>\n Trukojn\u00eb qytetin Krup\u00eb dhe Krup\u00ebr<\/p>\n me rrudha qerpik\u00ebsh k\u00ebrc\u00ebnuese,<\/p>\n nd\u00ebrsa n\u00eb goj\u00eb<\/p>\n dekompozohen fjal\u00eb t\u00eb vdekura.<\/p>\n Vet\u00ebm dy mbijetojn\u00eb, duke u dhjamur:<\/p>\n \u00abhorr\u00bb<\/p>\n si dhe nj\u00eb tjet\u00ebr<\/p>\n q\u00eb duket t\u00eb jet\u00eb \u201csup\u00eb.\u201d<\/p>\n <\/p>\n Poet\u00ebt,<\/p>\n t\u00eb qullur n\u00eb lot e d\u00ebnes\u00eb,<\/p>\n ia mbathin s\u00eb katrash,duke\u00a0 shpupurisin flok\u00ebt e tyre:<\/p>\n \u201cSi mund t\u00eb k\u00ebndosh me dy fjal\u00eb t\u00eb tilla pa fines\u00eb<\/p>\n zonjush\u00ebn<\/p>\n dhe dashurin\u00eb<\/p>\n si dhe lulen e re n\u00ebn ves\u00eb? \u201d<\/p>\n <\/p>\n Dhe prapa poet\u00ebve<\/p>\n turmat e rrug\u00ebs:<\/p>\n student\u00eb,<\/p>\n prostituta,<\/p>\n fermer\u00eb.<\/p>\n <\/p>\n Zot\u00ebrinj!<\/p>\n Stop!<\/p>\n Ju nuk jeni lypsa,<\/p>\n ju nuk guxoni t\u00eb k\u00ebrkoni l\u00ebmosh\u00eb!<\/p>\n <\/p>\n Ne t\u00eb fort\u00ebt<\/p>\n me hap t\u00eb fuqish\u00ebm<\/p>\n nuk kemi nevoj\u00eb t\u00eb d\u00ebgjojm\u00eb sigurisht,<\/p>\n por m\u00eb tep\u00ebr t\u00eb shkulim ata q\u00eb si shtojc\u00eb falas, pa pages\u00eb<\/p>\n i futen \u00e7do krevati dopio,<\/p>\n paturp\u00ebsish n\u00eb mes !<\/p>\n <\/p>\n Do t\u00eb duhej, vall\u00eb, t\u00eb lutemi atyr me p\u00ebrul\u00ebsi:<\/p>\n \u201cNndihmonani?\u201d<\/p>\n T\u2019u lutuni p\u00ebr nj\u00eb himn,<\/p>\n p\u00ebr nj\u00eb oratorio?<\/p>\n Ne vet\u00eb jemi krijues t\u00eb himnit t\u00eb zjarrt\u00eb,<\/p>\n t\u00eb zhurma s\u00eb fabrik\u00ebs dhe e laboratorit.<\/p>\n \u00c7\u2019m\u00eb duhet Fausti<\/p>\n q\u00eb n\u00eb nj\u00eb p\u00ebshtjellim raketash<\/p>\n rr\u00ebshqet me Mefistofelin n\u00eb dyshemen\u00eb e qiellit!<\/p>\n Un\u00eb e di<\/p>\n se nj\u00eb gozhd\u00eb n\u00eb \u00e7izmen time<\/p>\n \u00ebsht\u00eb m\u00eb e tmerrshme nga imagjinata e G\u00ebtes gjeni!<\/p>\n <\/p>\n Un\u00eb q\u00eb kam goj\u00eb t\u00eb art\u00eb<\/p>\n m\u00eb shum\u00eb se kushdo tjet\u00ebr<\/p>\n dhe me \u00e7do fjal\u00eb<\/p>\n rigjeneroj shpirtin<\/p>\n dhe i jap nj\u00eb dit\u00eb emri trupit,<\/p>\n ju them:<\/p>\n grimca m\u00eb e vog\u00ebl e pluhurit e nj\u00eb t\u00eb gjalli<\/p>\n vlen m\u00eb shum\u00eb se ajo q\u00eb kam b\u00ebr\u00eb e q\u00eb do t\u00eb b\u00ebj.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n D\u00ebgjoni!<\/p>\n Predikon,<\/p>\n Duke u tundur e r\u00ebnkuar,<\/p>\n Zarathustra i sot\u00ebm me buz\u00eb ul\u00ebrit\u00ebse!<\/p>\n <\/p>\n Ne<\/p>\n me fytyr\u00eb, si\u00a0 \u00e7ar\u00e7af t\u00eb fjetur,<\/p>\n me buz\u00eb t\u00eb varura si llambadar\u00eb,<\/p>\n ne,<\/p>\n t\u00eb d\u00ebnuarit e qytetit-lebrozian,<\/p>\n ku ar dhe balt\u00eb kan\u00eb ul\u00e7eruar lebr\u00ebn,<\/strong><\/p>\n ne jemi m\u00eb t\u00eb kulluar se bluja e qiellit venecian.<\/p>\n lar\u00eb dikur nga detet dhe diejt !<\/p>\n <\/p>\n Aq m\u00eb b\u00ebn<\/p>\n n\u00ebse n\u00eb Homer\u00ebt dhe n\u00eb Ovid\u00eb<\/p>\n nuk ka njer\u00ebz si ne,<\/p>\n vrar\u00eblie dhe t\u00eb mbuluar me bloz\u00eb.<\/p>\n un\u00eb e di<\/p>\n dielli do t\u00eb ngrysej po t\u00eb shihte<\/p>\n fushat e shpirtrave tan\u00eb ar, flori!<\/p>\n <\/p>\n Muskujt dhe nervat jan\u00eb m\u00eb t\u00eb sigurt se t\u00eb gjitha lutjet<\/p>\n Do duhej t\u00eb k\u00ebrkonim hiret ngakoha?<\/p>\n Cilido<\/p>\n nga ne<\/p>\n mban n\u00eb t\u00eb pes\u00eb gishtat e tij<\/p>\n rripat motorik\u00ebt\u00eb bot\u00ebve!<\/p>\n <\/p>\n Kjo m\u00eb b\u00ebri t\u00eb ngjitem mbi Golgot\u00ebn e auditor\u00ebve<\/p>\n t\u00eb Petrogradit, Mosk\u00ebs, Odes\u00ebs, Kievit<\/p>\n dhe nuk qe as edhe nj\u00eb<\/p>\n i cili<\/p>\n t\u00eb mos b\u00ebrtiste:<\/p>\n \u201cKryq\u00ebzoje,<\/p>\n Kryq\u00ebzoje at\u00eb ! \u201d<\/p>\n <\/p>\n Por mua<\/p>\n ju njer\u00ebz,<\/p>\n p\u00ebrfshi dhe ata q\u00eb m\u00eb kan\u00eb fyer;<\/p>\n jeni m\u00eb t\u00eb shtrenjt\u00eb e m\u00eb t\u00eb af\u00ebrt nga \u00e7do gj\u00eb tjet\u00ebr q\u00eb secili njeh.<\/p>\n Keni par\u00eb<\/p>\n se si qeni\u00a0 l\u00ebpin dor\u00ebn q\u00eb e rreh?!<\/p>\n <\/p>\n Un\u00eb,<\/p>\n i p\u00ebrqeshur nga brezi i sot\u00ebm<\/p>\n si nj\u00eb anekdot\u00eb<\/p>\n e paturpshme,<\/p>\n e ashp\u00ebr,<\/p>\n e gjat\u00eb\u00a0 shum\u00eb,<\/p>\n shoh t\u00eb vij\u00eb n\u00ebp\u00ebr malet e koh\u00ebs<\/p>\n dikush q\u00eb askush nuk e sheh si un\u00eb.<\/p>\n <\/p>\n Atje ku syri i njer\u00ebzve ndalet i pafuqish\u00ebm,<\/p>\n n\u00eb krye t\u00eb nj\u00eb luzme t\u00eb uritur<\/p>\n me kuror\u00ebn me gjemba t\u00eb revolucioneve<\/p>\n p\u00ebrparon viti gjasht\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Dhe un\u00eb pran\u00eb jush, jam pararend\u00ebsi i tij\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/sup><\/strong><\/p>\n un\u00eb jam p\u00ebrher\u00eb atje ku ka vuajtje:<\/p>\n mbi \u00e7do pik\u00eb loti q\u00eb pikon<\/p>\n kam vendosur n\u00eb kryq veten time.<\/p>\n Tashm\u00eb s\u2019mundet t\u00eb fal m\u00eb asgj\u00eb<\/p>\n Un\u00eb kam ndezur shpirtrat, atje ku kultivohet dhembshuria.<\/p>\n Kjo \u00ebsht\u00eb m\u00eb e v\u00ebshtir\u00eb\u00a0 se sa t\u00eb marr\u00ebsh<\/p>\n Mij\u00ebra e mij\u00ebra Bastilja!<\/p>\n <\/p>\n Dhe kur,<\/p>\n duke shpallur me nj\u00eb rebelim<\/p>\n ardhjen e tij,<\/p>\n do t\u2019i dilni para Shp\u00ebtimtarit,<\/p>\n un\u00eb<\/p>\n do t\u2019ju shqyej shpirtin<\/p>\n dhe pasi ta kem shkelur<\/p>\n q\u00eb t\u00eb b\u00ebhet i madh,<\/p>\n do t\u2019jua jap si nj\u00eb flamur t\u00eb p\u00ebrgjakur!<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n III<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Ah, p\u00ebr \u00e7\u2019arsye ,<\/p>\n nga ku<\/p>\n n\u00eb haren\u00eb e shndritshme,<\/p>\n ky k\u00ebrc\u00ebnim\u00a0 i neveritsh\u00ebm grushtash k\u00ebshtu?<\/p>\n <\/p>\n Erdhi<\/p>\n Dhe m\u00eb mbuloi kok\u00ebn me d\u00ebshp\u00ebrim<\/p>\n mendimi i \u00e7mendinave.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Dhe<\/p>\n ashtu si n\u00eb mbytjen e nj\u00eb luftanije\u00a0\u00a0<\/sup><\/strong><\/p>\n midis spazmave mbyt\u00ebse<\/p>\n marinar\u00ebt l\u00ebshohen drejt baxh\u00ebs s\u00eb hapur s\u00eb katrash,<\/p>\n k\u00ebshtu n\u00ebp\u00ebrmjet syrit t\u00eb tij t\u00eb shqyer<\/p>\n gjer n\u00eb ul\u00ebrim\u00eb ngjitej i \u00e7mendur, Burliuku<\/p>\n <\/p>\n Gati duke p\u00ebrgjakur qepallat e g\u00ebrryera nga lot\u00ebt,<\/p>\n u zvarriti s\u2019andejmi jasht\u00eb,<\/p>\n u \u00e7ua n\u00eb k\u00ebmb\u00eb,<\/p>\n l\u00ebvizi<\/p>\n dhe me but\u00ebsi t\u00eb papritur n\u00eb nj\u00eb njeri yndyr\u00eb<\/p>\n m\u00eb mori dhe tha:<\/p>\n \u201cMir\u00eb!\u201d<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Mir\u00eb, kur nj\u00eb bluz\u00eb e verdh\u00eb<\/p>\n mbron shpirtin nga shum\u00eb v\u00ebshtrime!<\/p>\n Mir\u00eb,<\/p>\n Kur, hidhur midis dh\u00ebmb\u00ebve t\u00eb trek\u00ebmb\u00ebshit,<\/p>\n thirrja vjen:<\/p>\n \u201cPini kakao van Houten!\u201d<\/p>\n <\/p>\n Dhe k\u00ebt\u00eb moment<\/p>\n bengalik,<\/p>\n t\u00eb theksh\u00ebm<\/p>\n nuk do ta k\u00ebmbeja me asgj\u00eb,<\/p>\n as edhe me\u2026<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Por nga tymi i nj\u00eb cigareje<\/p>\n Si nj\u00eb got\u00eb e vog\u00ebl likeri<\/p>\n U zgjat fytyra\u00a0 e dehur e Severjaninit<\/p>\n <\/p>\n Si guxoni ta quani veten poet<\/p>\n dhe, mediok\u00ebr, t\u00eb angullini si nj\u00eb \u00e7ot\u00ebs?<\/p>\n Sot,<\/p>\n duhet<\/p>\n si grusht hekuri<\/p>\n t\u00eb ngulitemi n\u00eb kafk\u00ebn e bot\u00ebs!<\/p>\n <\/p>\n Ju,<\/p>\n t\u00eb turbulluar nga mendimi i vet\u00ebm<\/p>\n q\u00eb t\u00eb vall\u00ebzoni me eleganc\u00eb s\u00eb pari,<\/p>\n v\u00ebshtroni si arg\u00ebtohem un\u00eb<\/p>\n un\u00eb,<\/p>\n hileqar bixhozi<\/p>\n dhe kodosh pazari!<\/p>\n <\/p>\n Nga ju<\/p>\n q\u00eb jeni b\u00ebr\u00eb qull nga dashuria,<\/p>\n nga ju<\/p>\n q\u00eb n\u00eb shekuj do t\u00eb derdhnit lot<\/p>\n un\u00eb do t\u00eb shk\u00ebputem<\/p>\n duke vendosur diellin<\/p>\n si nj\u00eb monok\u00ebl n\u00eb syrin tim t\u00eb \u00e7ap\u00ebluar.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n I kamufluar n\u00eb\u00a0 nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb pabesueshme ,<\/p>\n do t\u00eb shkoj q\u00eb k\u00ebtu n\u00ebp\u00ebr tok\u00eb<\/p>\n q\u00eb t\u00eb zgjoj k\u00ebnaq\u00ebsi e t\u00eb p\u00ebrflakem mir\u00eb.<\/p>\n Dhe si nj\u00eb k\u00eblysh do t\u00eb marr me vete<\/p>\n Napoleonin n\u00eb zinxhir.<\/p>\n <\/p>\n E gjith\u00eb toka, duke u shtrir\u00eb si nj\u00eb grua,<\/p>\n do t\u00eb tund\u00eb mishrat e saj, e d\u00ebshiruar t\u00eb jepet;<\/p>\n gj\u00ebrat do t\u00eb gjall\u00ebrohen sa\u00a0s\u2019<\/strong>ka,<\/p>\n buz\u00ebt e sendeve<\/p>\n do t\u00eb belb\u00ebzojn\u00eb:<\/p>\n \u00abzaza, zaza, zaza\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Befas<\/p>\n ret\u00eb e zeza<\/p>\n dhe teprica e grumbullit t\u00eb reve<\/p>\n ngrit\u00ebn n\u00eb qiell nj\u00eb gj\u00ebmim t\u00eb jasht\u00ebzakonsh\u00ebm tmerr<\/p>\n sikur pun\u00ebtor\u00eb t\u00eb bardh\u00eb t\u00eb ndaheshin,<\/p>\n pasi t\u00eb kishin deklaruar nj\u00eb grev\u00eb t\u00eb zem\u00ebruar n\u00eb qiell.<\/p>\n <\/p>\n Nj\u00eb bubullim\u00eb prapa nj\u00eb reje u zvarrit jasht\u00eb e xhindosur,<\/p>\n fryu flegrat e st\u00ebrm\u00ebdha me pamje provokuese,<\/p>\n dhe fytyra e qiellit u rrudhos p\u00ebr nj\u00eb \u00e7ast<\/p>\n me nj\u00eb grimas\u00eb prej Bismarku t\u00eb hekurt27<\/sup><\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Dhe dikush,<\/p>\n q\u00eb ishte varur n\u00eb litar\u00ebt e reve k\u00ebrc\u00ebnuese,<\/p>\n zgjati krah\u00ebt drejt nj\u00eb kafeje<\/p>\n me sjellje gruaje fisnike<\/p>\n dhe gati e p\u00ebrzem\u00ebrt,<\/p>\n dhe gati si t\u00eb ishte mbajt\u00ebse topi metalike.<\/p>\n <\/p>\n Ju mendoni<\/p>\n se \u00ebsht\u00eb dielli q\u00eb i jep but\u00ebsisht<\/p>\n nj\u00eb p\u00ebrk\u00ebdheli faqes s\u00eb kafes\u00eb?<\/p>\n Dhe p\u00ebrkundrazi t\u00eb pushkatoj\u00eb rebel\u00ebt\u00a0vet\u00eb<\/strong><\/p>\n vjen gjeneral Galifet!<\/p>\n <\/p>\n Nxirrni, p\u00ebrtac\u00eb, duart nga pantallonat:<\/p>\n merrni nj\u00eb gur, nj\u00eb thik\u00eb, nj\u00eb bomb\u00eb\u00a0 a pall\u00eb,<\/p>\n dhe n\u00ebse dikush \u00ebsht\u00eb pa duar,<\/p>\n mbase ka ardhur t\u00eb luftoj\u00eb me ball\u00eb!<\/p>\n <\/p>\n \u00c7ohuni, t\u00eb uritur,<\/p>\n qull n\u00eb djers\u00eb,<\/p>\n t\u00eb p\u00ebrulur,<\/p>\n t\u00eb ashp\u00ebrsuar n\u00eb zdrale plot pleshta!<\/p>\n \u00c7ohuni!<\/p>\n T\u00eb h\u00ebnat dhe t\u00eb martat me gjak<\/p>\n do t\u2019i ngjyejm\u00eb p\u00ebr festa!<\/p>\n <\/p>\n N\u00eb thikat toka\u00a0 le t\u00eb kujtoj\u00eb<\/p>\n ai q\u00eb donte ta b\u00ebnte t\u00eb r\u00ebndomt\u00eb !<\/p>\n Toka,<\/p>\n majmur si nj\u00eb dashnore<\/p>\n mbi t\u00eb cil\u00ebn Rothschildi\u00a0 shfryu epshet burr\u00ebrore!<\/p>\n <\/p>\n Pse val\u00ebviten flamujt n\u00eb ethet e shkarkimeve,<\/p>\n si n\u00eb \u00e7do fest\u00eb t\u00eb respektuar,<\/p>\n ju shtylla elektrike, ngrini n\u00eb maj\u00eb,<\/p>\n Kufomat e p\u00ebrgjakshme t\u00eb biznesmen\u00ebve t\u00eb mallkuar.<\/p>\n <\/p>\n Blasfemonte,<\/p>\n lutej,<\/p>\n ngrinte,<\/p>\n kacavirrej pas dikujt<\/p>\n p\u00ebr t\u2019i kafshuar ij\u00ebt.<\/p>\n <\/p>\n Mbi kup\u00ebn e kuqe t\u00eb qiellit, si Marsejeza,<\/p>\n dridhej, duke dh\u00ebn\u00eb shpirt\u00a0 per\u00ebndimi.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Tashm\u00eb marr\u00ebzia.<\/p>\n <\/p>\n Asgj\u00eb m\u00eb s\u2019do t\u00eb ket\u00eb<\/p>\n <\/p>\n Nata\u00a0 do t\u00eb vij\u00eb<\/p>\n T\u00eb\u00a0 brej\u00eb<\/p>\n Dhe t\u00eb haj\u00eb<\/p>\n A e shihni? Si nj\u00eb Jud\u00eb<\/p>\n shet qiellin p\u00ebrs\u00ebri<\/p>\n p\u00ebr\u00a0 nj\u00eb\u00a0 grusht yjesh sp\u00ebrkatur me tradhti.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Erdhi.<\/p>\n B\u00ebn gosti n\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn e Mamajt,<\/p>\n Z\u00eb vend mbi qytet.<\/p>\n Nuk do t\u2019ia dalim t\u00eb thyejm\u00eb me sy<\/p>\n k\u00ebt\u00eb nat\u00eb t\u00eb zez\u00eb si Az\u00ebv!\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Strukem n\u00eb fund t\u00eb nj\u00eb taverne,<\/p>\n ujit me ver\u00eb shpirtin dhe mbules\u00ebn e tavolin\u00ebs<\/p>\n dhe shoh<\/p>\n n\u00eb nj\u00eb qoshe sy t\u00eb rrumbullak\u00ebt.<\/p>\n N\u00ebna e Zotit u gozhdua me sy n\u00eb\u00a0 zemr\u00ebn\u00a0 time,<\/p>\n <\/p>\n Pse t\u2019i b\u00ebj dhurat\u00eb fundrin\u00ebs s\u00eb tavern\u00ebs<\/p>\n nj\u00eb aureol\u00eb t\u00eb pikturuar sipas nj\u00eb stampe?<\/p>\n Shiko? Ende dhe nj\u00eb her\u00eb<\/p>\n preferojn\u00eb Baraban\u00eb<\/p>\n se sa martirin e Golgot\u00ebs mbuluar me p\u00ebshtyma.<\/p>\n <\/p>\n Un\u00eb, mbase, q\u00ebllimisht<\/p>\n n\u00eb grumbullin e njer\u00ebzve<\/p>\n nuk e kam fytyr\u00ebn m\u00eb t\u00eb re se ajo e t\u00eb tjer\u00ebve.<\/p>\n Un\u00eb,<\/p>\n mbase,<\/p>\n jam m\u00eb i bukuri<\/p>\n nga gjith\u00eb f\u00ebmij\u00ebt e tu.<\/p>\n <\/p>\n Jepu atyre,<\/p>\n t\u00eb mykur n\u00eb g\u00ebzime,<\/p>\n nj\u00eb vdekje t\u00eb shpejt\u00eb t\u00eb koh\u00ebs,<\/p>\n sepse f\u00ebmij\u00ebt q\u00eb duhet t\u00eb rriten,<\/p>\n po qen\u00eb djem, t\u00eb b\u00ebhen baballar\u00eb,<\/p>\n po qen\u00eb vajza t\u00eb mbeten me barr\u00eb.<\/p>\n Dhe b\u00ebjn\u00eb q\u00eb t\u00eb sapolindurit mbulohen<\/p>\n nga thinjat v\u00ebzhguese t\u00eb mbret\u00ebrve Mag\u00eb,<\/p>\n ata do t\u00eb vijn\u00eb t\u00eb pag\u00ebzojn\u00eb f\u00ebmij\u00ebt<\/p>\n me emrat e vargjeve t\u00eb mi.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Un\u00eb, q\u00eb lart\u00ebsova makin\u00ebn dhe Anglin\u00eb,<\/p>\n mbase thjesht jam vet\u00eb<\/p>\n n\u00eb ungjillin m\u00eb t\u00eb r\u00ebndomt\u00eb<\/p>\n apostulli i tremb\u00ebdhjet\u00eb.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Dhe kur z\u00ebri im<\/p>\n klith paturp\u00ebsisht<\/p>\n nga nj\u00eb \u00e7ast n\u00eb tjetrin<\/p>\n gjat\u00eb gjith\u00eb dit\u00ebs pa pushim,<\/p>\n ndoshta Jezu Krishti nuhat<\/p>\n lulet e kaltra t\u00eb shpirtit tim.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n IV\u00a0<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Maria! Maria! Maria!<\/p>\n <\/p>\n L\u00ebrm\u00eb t\u00eb hyj, Maria!<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Nuk mund t\u00eb rri n\u00eb rrug\u00eb!<\/p>\n <\/p>\n Nuk do?<\/p>\n Ti pret<\/p>\n q\u00eb me faqet e groposura,<\/p>\n t\u00eb shijuara<\/p>\n pa shije,<\/p>\n nga t\u00eb gjith\u00eb,<\/p>\n t\u00eb vij<\/p>\n t\u00eb p\u00ebrtyp pa dh\u00ebmb\u00eb fjal\u00ebt:<\/p>\n \u00abSot jam<\/p>\n i ndersh\u00ebm p\u00ebrsosm\u00ebrisht.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Maria,<\/p>\n Shiko:<\/p>\n kam filluar t\u00eb k\u00ebrrusem.<\/p>\n <\/p>\n N\u00eb rrug\u00ebt<\/p>\n njer\u00ebzit do t\u00eb \u00e7ajn\u00eb dhjamin n\u00eb gushat e tyre<\/p>\n me kat\u00ebr kate<\/p>\n do t\u00eb nxjerrin sy\u00e7kat<\/p>\n t\u00eb lodhur nga dyzet vjet konsumim,<\/strong><\/p>\n p\u00ebr t\u00eb injoruar njeri-tjetrit duke u zg\u00ebrdhir\u00eb<\/p>\n q\u00eb midis dh\u00ebmb\u00ebve t\u00eb mi<\/p>\n \u2013 p\u00ebrs\u00ebri! \u2013<\/p>\n \u00ebsht\u00eb buka bajate e miklimit t\u00ebdjesh\u00ebm.<\/p>\n <\/p>\n Hajdut i qullur, rrethuarnga pellgjet,<\/p>\n shiu, duke sp\u00ebrkatur d\u00ebneset mbi trotuare,<\/p>\n l\u00ebpin kadavrat e rrug\u00ebve t\u00eb keqtrajtuara\u00a0 nga \u00e7aklli,<\/p>\n dhe mbi qerpik\u00ebt e thinjura<\/p>\n \u2013 po! \u2013<\/p>\n mbi qerpik\u00eb heje akulli<\/p>\n pikojn\u00eb lot nga syt\u00eb<\/p>\n \u2013 Po! \u2013<\/p>\n Nga syt\u00eb e p\u00ebrulur t\u00eb ulluk\u00ebve.<\/p>\n <\/p>\n Thithi gjith\u00eb k\u00ebmb\u00ebsor\u00ebt turiri i shiut,<\/p>\n nd\u00ebrsa n\u00eb karroca\u00a0 ndriste nj\u00eb radh\u00eb e dhjamur<\/p>\n atlet\u00ebsh:<\/p>\n P\u00eblcisnin disa,<\/p>\n dendeshin sa s\u2019p\u00eblcisnin,<\/p>\n dhe p\u00ebrmes plasave kullonte salloja<\/p>\n si nj\u00eb lum\u00eb i turbullt drenonte nga karrocat,<\/p>\n s\u00eb bashku me nj\u00eb buk\u00eb t\u00eb cop\u00ebtuar,<\/p>\n p\u00ebrtypja e kot\u00ebletave bajate.<\/p>\n <\/p>\n Maria !<\/p>\n Si t\u00eb ngul nj\u00eb fjal\u00eb t\u00eb \u00ebmb\u00ebl n\u00eb veshin e tyre t\u00eb dhjamur?<\/p>\n Zogu<\/p>\n ik\u00ebn duke lypur me nj\u00eb k\u00ebng\u00eb,<\/p>\n <\/p>\n k\u00ebndon,<\/p>\n i uritur dhe fishk\u00ebllyes,<\/p>\n por un\u00eb jam njeri i thjesht\u00eb,<\/p>\n Maria,<\/p>\n g\u00eblbazur nga nata tuberkulare n\u00eb dor\u00ebn e pist\u00eb t\u00eb Presnjas<\/p>\n Maria, e do nj\u00eb njeri t\u00eb till\u00eb?<\/p>\n L\u00ebrm\u00eb t\u00eb futem, Maria!<\/p>\n Me ng\u00ebr\u00e7in e gishtave do t\u00eb shtr\u00ebngoj goj\u00ebn metalike<\/p>\n t\u00eb ziles!<\/p>\n <\/p>\n Maria!<\/p>\n <\/p>\n Po b\u00ebhen mizore t\u00eb egra kullotat e rrug\u00ebve.<\/p>\n Mbi qaf\u00eb si nj\u00eb g\u00ebrvim\u00eb gishtat e turm\u00ebs.<\/p>\n <\/p>\n Hapi!<\/p>\n <\/p>\n M\u00eb dhembin !<\/p>\n <\/p>\n Shiko ? U gozhduan n\u00eb syt\u00eb e mi<\/p>\n karficat e kapelave t\u00eb grave!<\/p>\n <\/p>\n M\u00eb la t\u00eb hyj.<\/p>\n <\/p>\n Vog\u00eblushe !<\/p>\n Mos u tremb<\/p>\n n\u00ebse mbi qaf\u00ebn time prej kau<\/p>\n ulen si nj\u00eb mal i lag\u00ebsht gra me bark t\u00eb djersitur:<\/p>\n kjo ndodh ngaq\u00eb gjat\u00eb jet\u00ebs un\u00eb t\u00ebrheq<\/p>\n miliona dashuri t\u00eb m\u00ebdha, t\u00eb virgj\u00ebra,<\/p>\n miliona e miliona dashuri t\u00eb vogla, dashuri\u00e7ka t\u00eb ndotura.<\/p>\n <\/p>\n Mos u tremb<\/p>\n n\u00ebse edhe nj\u00eb her\u00eb<\/p>\n n\u00eb koh\u00ebn e keqe t\u00eb\u00a0 tradhtis\u00eb<\/p>\n do t\u00eb shtr\u00ebngohem pas mij\u00ebra\u00a0 fytyr\u00ebzash t\u00eb k\u00ebndshme.<\/p>\n \u00abAdhuruese t\u00eb Majakovskit!\u00bb\u201d<\/p>\n por kjo \u00ebsht\u00eb v\u00ebrtet\u00eb nj\u00eb dinasti<\/p>\n mbret\u00ebreshash ngjitur\u00a0 n\u00eb zemr\u00ebn e nj\u00eb t\u00eb \u00e7meduri.<\/p>\n <\/p>\n Maria, m\u00eb af\u00ebr!<\/p>\n <\/p>\n Me zhveshje t\u00eb paturpshme<\/p>\n ose me nj\u00eb lemeri drith\u00ebruese<\/p>\n jepm\u00eb hijeshin\u00eb e kolme t\u00eb buz\u00ebve t\u00eb tua:<\/p>\n un\u00eb dhe zemra ime nuk kemi jetuar as edhe nj\u00eb her\u00eb deri n\u00eb maj,<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Dhe n\u00eb jet\u00ebn time t\u00eb shkuar<\/p>\n ka vet\u00ebm nj\u00ebqind prille.<\/p>\n <\/p>\n Maria!<\/p>\n Poeti i k\u00ebndon sonete Tjan\u00ebs,<\/p>\n nd\u00ebrsa un\u00eb,<\/p>\n krejtjt\u00ebsisht mish,<\/p>\n krejt\u00ebsisht\u00a0 njeri,<\/p>\n k\u00ebrkoj thjesht\u00ebsisht trupin t\u00ebnd,<\/p>\n si\u00e7 k\u00ebrkojn\u00eb t\u00eb krishter\u00ebt:<\/p>\n \u00abbuk\u00ebn ton\u00eb t\u00eb p\u00ebrditshme,<\/p>\n jepna sot. \u00bb<\/p>\n <\/p>\n Maria, jepma!<\/p>\n <\/p>\n Maria!<\/p>\n Un\u00eb trembem se mos harroj emrin t\u00ebnd<\/p>\n si nj\u00eb poet q\u00eb ka frik\u00eb mos harroj\u00eb<\/p>\n ndonj\u00eb<\/p>\n fjal\u00eb t\u00eb lindur midis\u00a0 mundimeve t\u00eb net\u00ebve,<\/p>\n e nj\u00ebjt\u00eb p\u00ebr nga madh\u00ebsia me Per\u00ebndin\u00eb.<\/p>\n Trupin t\u00ebnd<\/p>\n un\u00eb do t\u00eb di ta ruaj e do ta dua<\/p>\n si nj\u00eb ushtar<\/p>\n sfilitur nga lufta,<\/p>\n i padobish\u00ebm m\u00eb<\/p>\n p\u00ebr ask\u00ebnd,<\/p>\n kujdeset p\u00ebr k\u00ebmb\u00ebn e tij t\u00eb vetme.<\/p>\n <\/p>\n Maria,<\/p>\n nuk do?<\/p>\n <\/p>\n Nuk do?<\/p>\n <\/p>\n Ah!<\/p>\n <\/p>\n At\u00ebher\u00eb p\u00ebrs\u00ebri,<\/p>\n i trishtuar dhe i zymt\u00eb,<\/p>\n un\u00eb do t\u00eb marr zemr\u00ebn time<\/p>\n dhe duke e lar\u00eb me lot,<\/p>\n do ta \u00e7oj<\/p>\n si\u00e7 \u00e7on<\/p>\n nj\u00eb qen<\/p>\n n\u00eb koliben e vet<\/p>\n putr\u00ebn e shtypur nga nj\u00eb tren.<\/p>\n <\/p>\n Me gjakun e zemr\u00ebs do t\u00eb g\u00ebzoj rrug\u00ebn,<\/p>\n Lule gjaku do t\u2019i ngjiten pluhurit t\u00eb xhaket\u00ebs sime.<\/p>\n mij\u00ebra her\u00eb do t\u00eb vall\u00ebzoj\u00eb si Herodiada<\/p>\n dhe dielli rreth tok\u00ebs<\/p>\n kafk\u00eb e Pag\u00ebzorit.<\/p>\n <\/p>\n Dhe kur do t\u00eb mbaroj\u00eb s\u00eb vall\u00ebzuari<\/p>\n numri i viteve t\u00eb mia,<\/p>\n me nj\u00eb milion pika gjaku do t\u00eb mbulohet gjurma<\/p>\n q\u00eb t\u00eb \u00e7on n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e Atit tim.<\/p>\n <\/p>\n Do t\u00eb dal jasht\u00eb<\/p>\n i ndotur ( net\u00ebve t\u00eb kaluara n\u00ebp\u00ebr vada),<\/p>\n do t\u00eb vihem p\u00ebrbri tij,<\/p>\n do t\u00eb p\u00ebrkulem<\/p>\n p\u00ebr t\u2019i th\u00ebn\u00eb n\u00eb nj\u00ebrin vesh:<\/p>\n D\u00ebgjoni, zoti Per\u00ebndi!<\/p>\n <\/p>\n A s\u2019ju m\u00ebrzit<\/p>\n t\u00eb lagni \u00e7do dit\u00eb<\/p>\n n\u00eb komposton e reve syt\u00eb e dhjamur?<\/p>\n Hajt, t\u00eb vendosim s\u00eb bashku<\/p>\n t\u00eb b\u00ebjm\u00eb nj\u00eb karusel<\/p>\n n\u00eb pem\u00ebn e njohjes s\u00eb t\u00eb Mir\u00ebs dhe t\u00eb Keqes!<\/p>\n I gjith\u00ebpranish\u00ebm, do t\u00eb jesh n\u00eb \u00e7do gard\u00ebrob\u00eb,<\/p>\n dhe n\u00eb tavolin\u00eb dhe do t\u00eb v\u00ebm\u00eb ver\u00ebra t\u00eb tilla<\/p>\n sa dhe t\u00eb vetullngrysurit Apostullit Pjet\u00ebr,<\/p>\n do t\u2019i lind\u00eb d\u00ebshira t\u00eb k\u00ebrcej\u00eb nj\u00eb\u00a0ki-ka-p\u00f9<\/em><\/strong>.<\/p>\n Dhe n\u00eb parajs\u00eb p\u00ebrs\u00ebri do t\u00eb presim\u00a0Evushkat:<\/em><\/p>\n mjafton q\u00eb ti t\u00eb jap\u00ebsh urdh\u00ebr<\/p>\n dhe po sonte<\/p>\n do t\u00eb t\u00eb sjell nj\u00eb miz\u00ebri t\u00eb madhe<\/p>\n nga t\u00eb gjitha rrug\u00ebt, vajzat m\u00eb t\u00eb bukura.<\/p>\n A do?<\/p>\n <\/p>\n Nuk do?<\/p>\n Tund kok\u00ebn me flok\u00eb?<\/p>\n Vrenjt qerpik\u00ebt e thinjur?<\/p>\n Ti mendon<\/p>\n se ai me krah\u00eb<\/p>\n q\u00eb t\u00eb q\u00ebndron prapa<\/p>\n e di \u00e7\u2019\u00ebsht\u00eb dashuria?<\/p>\n <\/p>\n Edhe un\u00eb jam nj\u00eb engj\u00ebll, un\u00eb isha i till\u00eb,<\/p>\n shikoja n\u00eb sy si nj\u00eb qengj i sheqert\u00eb,<\/p>\n por nuk dua t\u2019u jap m\u00eb pelave<\/p>\n vazot e b\u00ebra me miellin e S\u00e8vres-it.<\/p>\n <\/p>\n I plotfuqish\u00ebm q\u00eb ke shpikur nj\u00eb pal\u00eb krah\u00eb<\/p>\n dhe ke b\u00ebr\u00eb q\u00eb cilido<\/p>\n t\u00eb kishte kok\u00ebn e vet,<\/p>\n po p\u00ebrse nuk shpike nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb pa mundim,<\/strong><\/p>\n t\u00eb puthemi, t\u00eb puthemi dhe t\u00eb riputhemi<\/p>\n pa pushim?!<\/strong><\/p>\n Mendova q\u00eb ti ishe nj\u00eb Zot i madh, i plotfuqish\u00ebm,<\/p>\n por p\u00ebrkundrazi qenke\u00a0 idiot,\u00a0 nj\u00eb Zotth i vog\u00ebl.<\/p>\n Shih, un\u00eb k\u00ebrrusem,<\/p>\n pas k\u00ebmbales<\/p>\n nxjerr thik\u00ebn e k\u00ebpucarit.<\/p>\n <\/p>\n Shpejt zuzar\u00eb!<\/p>\n Strukuni n\u00eb parajs\u00eb!<\/p>\n Shpupurisni puplat tuaja n\u00eb nj\u00eb tronditje drith\u00ebrime!<\/p>\n Ty, i nginjur me temjan, un\u00eb do t\u00eb t\u00eb shqyej<\/p>\n q\u00eb k\u00ebtu e deri n\u00eb Alask\u00eb!<\/p>\n <\/p>\n L\u00ebrm\u00ebni !<\/p>\n <\/p>\n Mos m\u00eb ndalni.<\/p>\n Qoft\u00eb\u00a0 edhe po t\u00eb g\u00ebnjej vet\u00eb<\/p>\n ose t\u00eb gjendem n\u00eb t\u00eb drejt\u00ebn time,<\/p>\n nuk do t\u00eb mundja t\u00eb isha m\u00eb i qet\u00eb.<\/p>\n <\/p>\n Shikoni:<\/p>\n <\/p>\n kan\u00eb prer\u00eb prap\u00eb kokat e yjeve,<\/p>\n duke p\u00ebrgjakur qiellin si nj\u00eb thertore!<\/p>\n Eh, ju!<\/p>\n Qiell!<\/p>\n Hiqni kapel\u00ebn!<\/p>\n Po iki un\u00eb!<\/p>\n <\/p>\n I shurdh\u00ebr.<\/p>\n <\/p>\n Universi fle,<\/p>\n duke mb\u00ebshtetur mbi put\u00ebr<\/p>\n veshin vigan me k\u00ebpushat e yjeve.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Poema “Re me pantallona” \u00ebsht\u00eb shkruar nga Majakovski n\u00eb vitin 1915. K\u00ebt\u00eb poem\u00eb e kan\u00eb shqip\u00ebruar mes t\u00eb tjerash Ismail Kadareja q\u00eb n\u00eb fund t\u00eb viteve 1950, m\u00eb pas Faslli Haliti dhe s\u00eb fundmi, Shk\u00eblqim \u00c7ela, i cili e ka p\u00ebrkthyer jo nga origjinali, por nga anglishtja. Gjithashtu, pjes\u00eb t\u00eb saj ka p\u00ebrkthyer edhe studiuesi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8826,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[14,15,19],"tags":[],"yoast_head":"\n