{"id":7332,"date":"2019-04-03T22:19:39","date_gmt":"2019-04-03T20:19:39","guid":{"rendered":"http:\/\/redaktori.com\/?p=7332"},"modified":"2019-04-03T22:19:39","modified_gmt":"2019-04-03T20:19:39","slug":"nuk-e-pranoj-fundin-e-njeriut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332","title":{"rendered":"NUK E PRANOJ FUNDIN E NJERIUT"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nga: William Faulkner (fjalimi i tij m\u00eb 1950, pasi pranon \u00c7mimin Nobel p\u00ebr Let\u00ebrsi) <\/strong><\/p>\n<p><strong>P\u00ebrktheu: Granit Zela<\/strong><\/p>\n<p>E ndiej se ky \u00e7mim nuk m\u2019u dha mua si njeri, por vepr\u00ebs sime, vepr\u00ebs s\u00eb nj\u00eb jete blatuar shpirtit njer\u00ebzor q\u00eb vuan n\u00eb agoni, jo p\u00ebr lavdi, aq m\u00eb pak p\u00ebr pasuri, por p\u00ebr t\u00eb krijuar prej thelbit t\u00eb shpirtit njer\u00ebzor di\u00e7ka q\u00eb s\u2019ka qen\u00eb kurr\u00eb m\u00eb par\u00eb. Pra, m\u00eb p\u00ebrket mua, vet\u00ebm n\u00eb kuptimin e besimit. S\u2019ka p\u00ebr t\u00eb qen\u00eb e v\u00ebshtir\u00eb q\u00eb parat\u00eb t\u00eb shkojn\u00eb aty ku duhet, si\u00e7 dhe e meriton p\u00ebrmbushja e q\u00ebllimit dhe dometh\u00ebnia e tyre qysh n\u00eb krye t\u00eb her\u00ebs. T\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn gj\u00eb dua t\u00eb b\u00ebj edhe me k\u00ebt\u00eb \u00e7ast buj\u00ebplot\u00eb, ta shfryt\u00ebzoj me p\u00ebrgjegj\u00ebsi, si nj\u00eb faltore, nga ku z\u00ebri im d\u00ebgjohet prej vajzave dhe djemve q\u00eb i blatohen t\u00eb nj\u00ebjtit ankth dhe rob\u00ebtimi, mes tyre padyshim \u00ebsht\u00eb edhe ai q\u00eb nj\u00eb dit\u00eb do t\u00eb jet\u00eb k\u00ebtu ku jam un\u00eb.<\/p>\n<p>Tragjedia jon\u00eb sot \u00ebsht\u00eb frika fizike e t\u00eb gjith\u00ebve, n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb bot\u00ebn, dhe na ka pushtuar prej kaq shum\u00eb koh\u00ebsh sa jemi m\u00ebsuar me t\u00eb. Nuk b\u00ebn m\u00eb kush pyetjen se \u00e7far\u00eb e trazon shpirtin. Por vet\u00ebm nj\u00eb dhe vet\u00ebm nj\u00eb: Kur do t\u00eb hidhem n\u00eb er\u00eb? \u00cbsht\u00eb kjo arsyeja pse djemt\u00eb dhe vajzat q\u00eb shkruajn\u00eb sot, kan\u00eb harruar \u00e7far\u00eb e trazon zemr\u00ebn njer\u00ebzore q\u00eb lufton me veten, \u00e7ka dhe lind let\u00ebrsi t\u00eb madhe, sepse ve\u00e7 p\u00ebr ato ia vlen t\u00eb shkruash, ve\u00e7 p\u00ebr k\u00ebt\u00eb ia vlen vuajtja n\u00eb agoni.<\/p>\n<p>Duhet t\u2019i m\u00ebsoj edhe nj\u00eb her\u00eb t\u00eb gjitha k\u00ebto. Ta m\u00ebsoj vet\u00eb se n\u00eb themel t\u00eb gjith\u00e7kaje \u00ebsht\u00eb t\u00eb pasurit frik\u00eb, dhe me ta m\u00ebsuar vet\u00eb k\u00ebt\u00eb, ka p\u00ebr ta harruar p\u00ebrgjithmon\u00eb, dhe s\u2019do ket\u00eb vend n\u00eb punishten e tij t\u00eb shkrimit p\u00ebr asgj\u00eb tjet\u00ebr p\u00ebrve\u00e7 besimeve dhe t\u00eb v\u00ebrtetave t\u00eb lashta t\u00eb zemr\u00ebs, p\u00ebr ato t\u00eb v\u00ebrteta t\u00eb lashta dhe t\u00eb p\u00ebrbotshme pa t\u00eb cilat \u00e7do rr\u00ebfim \u00ebsht\u00eb i p\u00ebrkohsh\u00ebm dhe jet\u00ebshkurt\u00ebr: p\u00ebr dashurin\u00eb dhe nderin, m\u00ebshir\u00ebn dhe krenarin\u00eb, dhembshurin\u00eb dhe sakrific\u00ebn. Po nuk e b\u00ebri k\u00ebt\u00eb, \u00ebsht\u00eb i mallkuar. Nuk shkruan p\u00ebr dashurin\u00eb po p\u00ebr epshin, p\u00ebr disfatat ku humb\u00ebsi s\u2019humbet asgj\u00eb me vler\u00eb, p\u00ebr fitoret pa shpres\u00eb, dhe m\u00eb e keqja e t\u00eb gjithave, pa m\u00ebshir\u00eb, pa dhembshuri. Brengat e tij, nuk e prekin mbar\u00ebnjer\u00ebzoren, prandaj s\u2019t\u00eb brengosin. T\u00eb shkruarit nuk buron nga zemra, por nga thembra.<\/p>\n<p>Derisa t\u2019i m\u00ebsoj edhe nj\u00eb her\u00eb k\u00ebto, do t\u00eb shkruaj si ai q\u00eb gjallon mes njer\u00ebzve por rri dhe v\u00ebshtron fundin e njeriut. Un\u00eb nuk e pranoj fundin e njeriut. \u00cbsht\u00eb e leht\u00eb t\u00eb thuash se njeriu \u00ebsht\u00eb i pavdeksh\u00ebm thjesht sepse do t\u00eb duroj\u00eb, se kur t\u00eb jet\u00eb d\u00ebgjuar boria e fundit e bot\u00ebmbarimit dhe t\u00eb jet\u00eb shuar shkundullima e shk\u00ebmbit t\u00eb fundit n\u00eb rrokullim\u00eb n\u00eb at\u00eb mbr\u00ebmje t\u00eb mbrame t\u00eb p\u00ebrflakur q\u00eb fiket, edhe at\u00ebher\u00eb, do t\u00eb d\u00ebgjohet ende nj\u00eb kumbim: ai i z\u00ebrit t\u00eb tij t\u00eb mezindjesh\u00ebm, t\u00eb pashtersh\u00ebm, q\u00eb ende flet. Nuk e pranoj k\u00ebt\u00eb. Besoj se njeriu jo vet\u00ebm do t\u00eb duroj\u00eb, por do t\u00eb ngadh\u00ebnjej\u00eb.<\/p>\n<p>\u00cbsht\u00eb i pavdeksh\u00ebm, jo sepse nd\u00ebr t\u00eb gjitha krijesat, vet\u00ebm z\u00ebri i tij \u00ebsht\u00eb i pashtersh\u00ebm, por sepse ka frym\u00eb, shpirt t\u00eb aft\u00eb p\u00ebr dhembshuri, sakrific\u00eb dhe durim. Detyra e poetit, e shkrimtarit, \u00ebsht\u00eb t\u00eb shkruaj\u00eb p\u00ebr to. \u00cbsht\u00eb e drejta e tij e ve\u00e7ant\u00eb ta ndihmoj\u00eb njeriun t\u00eb duroj\u00eb duke ia \u00e7uar zemr\u00ebn pesh\u00eb, duke i kujtuar guximin, nderin, shpres\u00ebn, krenarin\u00eb, dhembshurin\u00eb, m\u00ebshir\u00ebn dhe sakrific\u00ebn, t\u00eb cilat kan\u00eb qen\u00eb lavdia e s\u00eb shkuar\u00ebs s\u00eb tij. Z\u00ebri i poetit nuk duhet t\u00eb jet\u00eb thjesht d\u00ebshmi e njeriut, sepse mundet me qen\u00eb gur themeli, kolon\u00eb kua ai mb\u00ebshtetet q\u00eb t\u00eb duroj\u00eb dhe t\u00eb ngadh\u00ebnjej\u00eb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nga: William Faulkner (fjalimi i tij m\u00eb 1950, pasi pranon \u00c7mimin Nobel p\u00ebr Let\u00ebrsi) P\u00ebrktheu: Granit Zela E ndiej se ky \u00e7mim nuk m\u2019u dha mua si njeri, por vepr\u00ebs sime, vepr\u00ebs s\u00eb nj\u00eb jete blatuar shpirtit njer\u00ebzor q\u00eb vuan n\u00eb agoni, jo p\u00ebr lavdi, aq m\u00eb pak p\u00ebr pasuri, por p\u00ebr t\u00eb krijuar prej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7333,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[14,19],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>NUK E PRANOJ FUNDIN E NJERIUT - Informohu qart\u00ebsisht!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NUK E PRANOJ FUNDIN E NJERIUT - Informohu qart\u00ebsisht!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nga: William Faulkner (fjalimi i tij m\u00eb 1950, pasi pranon \u00c7mimin Nobel p\u00ebr Let\u00ebrsi) P\u00ebrktheu: Granit Zela E ndiej se ky \u00e7mim nuk m\u2019u dha mua si njeri, por vepr\u00ebs sime, vepr\u00ebs s\u00eb nj\u00eb jete blatuar shpirtit njer\u00ebzor q\u00eb vuan n\u00eb agoni, jo p\u00ebr lavdi, aq m\u00eb pak p\u00ebr pasuri, por p\u00ebr t\u00eb krijuar prej [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Informohu qart\u00ebsisht!\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-03T20:19:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"http:\/\/redaktori.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"http:\/\/redaktori.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332\",\"name\":\"NUK E PRANOJ FUNDIN E NJERIUT - Informohu qart\u00ebsisht!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-03T20:19:39+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-03T20:19:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker.jpg\",\"width\":780,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/redaktori.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NUK E PRANOJ FUNDIN E NJERIUT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/\",\"name\":\"http:\/\/redaktori.com - Informohu qart\u00ebsisht!\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/redaktori.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2\",\"name\":\"http:\/\/redaktori.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"http:\/\/redaktori.com\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NUK E PRANOJ FUNDIN E NJERIUT - Informohu qart\u00ebsisht!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"NUK E PRANOJ FUNDIN E NJERIUT - Informohu qart\u00ebsisht!","og_description":"Nga: William Faulkner (fjalimi i tij m\u00eb 1950, pasi pranon \u00c7mimin Nobel p\u00ebr Let\u00ebrsi) P\u00ebrktheu: Granit Zela E ndiej se ky \u00e7mim nuk m\u2019u dha mua si njeri, por vepr\u00ebs sime, vepr\u00ebs s\u00eb nj\u00eb jete blatuar shpirtit njer\u00ebzor q\u00eb vuan n\u00eb agoni, jo p\u00ebr lavdi, aq m\u00eb pak p\u00ebr pasuri, por p\u00ebr t\u00eb krijuar prej [&hellip;]","og_url":"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332","og_site_name":"Informohu qart\u00ebsisht!","article_published_time":"2019-04-03T20:19:39+00:00","og_image":[{"width":780,"height":500,"url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"http:\/\/redaktori.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"http:\/\/redaktori.com","Est. reading time":"4 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332","url":"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332","name":"NUK E PRANOJ FUNDIN E NJERIUT - Informohu qart\u00ebsisht!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker.jpg","datePublished":"2019-04-03T20:19:39+00:00","dateModified":"2019-04-03T20:19:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332#breadcrumb"},"inLanguage":"sq","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redaktori.com\/?p=7332"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332#primaryimage","url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker.jpg","contentUrl":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker.jpg","width":780,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=7332#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redaktori.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NUK E PRANOJ FUNDIN E NJERIUT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#website","url":"https:\/\/redaktori.com\/","name":"http:\/\/redaktori.com - Informohu qart\u00ebsisht!","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redaktori.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2","name":"http:\/\/redaktori.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"http:\/\/redaktori.com"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker.jpg","blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker-150x150.jpg",150,150,true],"full":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker.jpg",780,500,false]},"categories_names":{"14":{"name":"Kultur\u00eb","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=14"},"19":{"name":"Reportazh \/ Profil","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=19"}},"tags_names":[],"comments_number":"0","wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker-150x150.jpg",150,150,true],"cvmm-medium":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker.jpg",300,192,false],"cvmm-medium-plus":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker.jpg",305,196,false],"cvmm-portrait":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker.jpg",400,256,false],"cvmm-medium-square":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker.jpg",600,385,false],"cvmm-large":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker.jpg",780,500,false],"cvmm-small":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker.jpg",130,83,false],"full":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/william-Faulker.jpg",780,500,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7332"}],"collection":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7332"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7334,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7332\/revisions\/7334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}