{"id":4976,"date":"2019-03-16T21:45:18","date_gmt":"2019-03-16T20:45:18","guid":{"rendered":"http:\/\/redaktori.com\/?p=4976"},"modified":"2019-03-16T21:45:42","modified_gmt":"2019-03-16T20:45:42","slug":"leter-dashurie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976","title":{"rendered":"Let\u00ebr dashurie"},"content":{"rendered":"<p><strong>Poezi nga: Sylvia Plath<\/strong><br \/>\n<strong>P\u00ebrktheu: Faslli Haliti<\/strong><\/p>\n<p>S\u2019 \u00ebsht\u00eb e leht\u00eb t\u00eb thuash ndryshimin q\u00eb t\u00eb veproje.<br \/>\nN\u00ebse tani jam e gjall\u00eb, at\u00ebher\u00eb isha e vdekur<br \/>\nedhe n\u00ebse, si nj\u00eb gur, nuk u kujdesa p\u00ebr veten<br \/>\ndhe rrija aty ku isha si zakonisht.<br \/>\nTi s\u2019kufizoheshe t\u00eb m\u00eb shtyje pak me k\u00ebmb\u00eb, jo-<br \/>\ndhe t\u00eb lije q\u00eb t\u00eb kthehej syri im i vog\u00ebl lakuriq<br \/>\np\u00ebrs\u00ebri drejt qiellit, pa shpres\u00eb, \u00ebsht\u00eb e natyrshme,<br \/>\np\u00ebr t\u00eb kuptuar kalt\u00ebrsin\u00eb, apo yjet.<br \/>\nNuk qe kjo. Le t\u00eb themi q\u00eb fjeta: nj\u00eb gjarp\u00ebr<br \/>\ni maskuar posht\u00eb nj\u00eb guri t\u00eb zi midis gur\u00ebve t\u00eb zinj<br \/>\nn\u00eb zbraz\u00ebsin\u00eb e bardh\u00eb t\u00eb dimrit-<br \/>\nsi fqinj\u00ebt e mi, pa nxjerr ndonj\u00eb k\u00ebnaq\u00ebsi<br \/>\nnga miliona faqe t\u00eb skalitura p\u00ebrsosm\u00ebrisht<br \/>\nq\u00eb preheshin n\u00eb \u00e7do koh\u00eb p\u00ebr t\u00eb shp\u00ebrndar\u00eb<br \/>\nfaqen time prej bazalti. shnd\u00ebrroheshin n\u00eb lot,<br \/>\nengj\u00ebj vajtues me natyr\u00eb t\u00eb shuar,<br \/>\nPor nuk m\u00eb bindnin. Ato lot ngrinin.<br \/>\n\u00c7do kok\u00eb e vdekur kishte nj\u00eb gril\u00eb akulli.<br \/>\nDhe un\u00eb vazhdoja t\u00eb flija si nj\u00eb gisht i palosur.<br \/>\nGj\u00ebja e par\u00eb q\u00eb pash\u00eb qe ajri, ajri i kulluar, i qelqt\u00eb,<br \/>\ndhe pikat e burgosura q\u00eb ngriheshin n\u00eb ves\u00eb<br \/>\nt\u00eb kthjell\u00ebt si shpirtra. P\u00ebrreth shtriheshin<br \/>\nshum\u00eb gur\u00eb flegmatik\u00eb dhe t\u00eb shp\u00ebrlar\u00eb,<br \/>\nUn\u00eb shikoja dhe nuk kuptoja.<br \/>\nMe nj\u00eb vezullim cifle mike, u largova<br \/>\np\u00ebr t\u2019u derdhur jasht\u00eb si nj\u00eb l\u00ebng<br \/>\nmidis k\u00ebmb\u00ebve t\u00eb zogut dhe t\u00eb k\u00ebrcejve t\u00eb bim\u00ebve<br \/>\nNuk u g\u00ebnjeva. T\u00eb njoha n\u00eb \u00e7ast.<br \/>\nPem\u00eb dhe gur\u00eb shk\u00ebndijonin, pa hije.<br \/>\nGjat\u00ebsia ime e shkurt\u00ebr u b\u00eb e shndritshme si qelqi.<br \/>\nFillova t\u00eb buis si nj\u00eb filiz marsi:<br \/>\nnj\u00eb krah dhe nj\u00eb k\u00ebmb\u00eb, nj\u00eb krah, nj\u00eb k\u00ebmb\u00eb.<br \/>\nNga guri n\u00eb re, dhe k\u00ebshtu u ngjita n\u00eb larg\u00ebsi.<br \/>\nTani un\u00eb i ngjaj nj\u00eb specie t\u00eb Per\u00ebndis\u00eb<br \/>\ndhe valvitem n\u00ebp\u00ebr aj\u00ebr n\u00eb fustanin tim t\u00eb shpirtit<br \/>\nt\u00eb past\u00ebr si nj\u00eb kallep akulli. \u00cbsht\u00eb nj\u00eb dhurat\u00eb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poezi nga: Sylvia Plath P\u00ebrktheu: Faslli Haliti S\u2019 \u00ebsht\u00eb e leht\u00eb t\u00eb thuash ndryshimin q\u00eb t\u00eb veproje. N\u00ebse tani jam e gjall\u00eb, at\u00ebher\u00eb isha e vdekur edhe n\u00ebse, si nj\u00eb gur, nuk u kujdesa p\u00ebr veten dhe rrija aty ku isha si zakonisht. Ti s\u2019kufizoheshe t\u00eb m\u00eb shtyje pak me k\u00ebmb\u00eb, jo- dhe t\u00eb lije [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4977,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[14,15],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Let\u00ebr dashurie - Informohu qart\u00ebsisht!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Let\u00ebr dashurie - Informohu qart\u00ebsisht!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poezi nga: Sylvia Plath P\u00ebrktheu: Faslli Haliti S\u2019 \u00ebsht\u00eb e leht\u00eb t\u00eb thuash ndryshimin q\u00eb t\u00eb veproje. N\u00ebse tani jam e gjall\u00eb, at\u00ebher\u00eb isha e vdekur edhe n\u00ebse, si nj\u00eb gur, nuk u kujdesa p\u00ebr veten dhe rrija aty ku isha si zakonisht. Ti s\u2019kufizoheshe t\u00eb m\u00eb shtyje pak me k\u00ebmb\u00eb, jo- dhe t\u00eb lije [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Informohu qart\u00ebsisht!\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-16T20:45:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-16T20:45:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"http:\/\/redaktori.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"http:\/\/redaktori.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976\",\"name\":\"Let\u00ebr dashurie - Informohu qart\u00ebsisht!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-16T20:45:18+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-16T20:45:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath.jpg\",\"width\":780,\"height\":439},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/redaktori.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Let\u00ebr dashurie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/\",\"name\":\"http:\/\/redaktori.com - Informohu qart\u00ebsisht!\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/redaktori.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2\",\"name\":\"http:\/\/redaktori.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"http:\/\/redaktori.com\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Let\u00ebr dashurie - Informohu qart\u00ebsisht!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Let\u00ebr dashurie - Informohu qart\u00ebsisht!","og_description":"Poezi nga: Sylvia Plath P\u00ebrktheu: Faslli Haliti S\u2019 \u00ebsht\u00eb e leht\u00eb t\u00eb thuash ndryshimin q\u00eb t\u00eb veproje. N\u00ebse tani jam e gjall\u00eb, at\u00ebher\u00eb isha e vdekur edhe n\u00ebse, si nj\u00eb gur, nuk u kujdesa p\u00ebr veten dhe rrija aty ku isha si zakonisht. Ti s\u2019kufizoheshe t\u00eb m\u00eb shtyje pak me k\u00ebmb\u00eb, jo- dhe t\u00eb lije [&hellip;]","og_url":"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976","og_site_name":"Informohu qart\u00ebsisht!","article_published_time":"2019-03-16T20:45:18+00:00","article_modified_time":"2019-03-16T20:45:42+00:00","og_image":[{"width":780,"height":439,"url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"http:\/\/redaktori.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"http:\/\/redaktori.com","Est. reading time":"2 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976","url":"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976","name":"Let\u00ebr dashurie - Informohu qart\u00ebsisht!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath.jpg","datePublished":"2019-03-16T20:45:18+00:00","dateModified":"2019-03-16T20:45:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976#breadcrumb"},"inLanguage":"sq","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redaktori.com\/?p=4976"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976#primaryimage","url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath.jpg","contentUrl":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath.jpg","width":780,"height":439},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=4976#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redaktori.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Let\u00ebr dashurie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#website","url":"https:\/\/redaktori.com\/","name":"http:\/\/redaktori.com - Informohu qart\u00ebsisht!","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redaktori.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2","name":"http:\/\/redaktori.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"http:\/\/redaktori.com"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath.jpg","blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath-150x150.jpg",150,150,true],"full":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath.jpg",780,439,false]},"categories_names":{"14":{"name":"Kultur\u00eb","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=14"},"15":{"name":"Libri","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=15"}},"tags_names":[],"comments_number":"0","wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath-150x150.jpg",150,150,true],"cvmm-medium":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath.jpg",300,169,false],"cvmm-medium-plus":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath.jpg",305,172,false],"cvmm-portrait":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath.jpg",400,225,false],"cvmm-medium-square":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath.jpg",600,338,false],"cvmm-large":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath.jpg",780,439,false],"cvmm-small":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath.jpg",130,73,false],"full":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sylvia-plath.jpg",780,439,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4976"}],"collection":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4976"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4979,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4976\/revisions\/4979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}