Nga Enver Robelli<\/p>\n
Qemajl Morina ishte nj\u00ebri prej dijetar\u00ebve islam\u00eb t\u00eb Kosov\u00ebs q\u00eb nuk fliste pand\u00ebrprer\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr bot\u00ebn e p\u00ebrtejme. Teolog\u00ebt e dob\u00ebt flasin vet\u00ebm p\u00ebr parajs\u00ebn, p\u00ebr p\u00ebrkushtimin ndaj zotit, p\u00ebr lutjet \u2013 dhe bot\u00ebn e k\u00ebndejme e shohin vet\u00ebm si stacion transitor. Kur lexova lajmin p\u00ebr vdekjen e Qemajl Morin\u00ebs n\u00eb mosh\u00ebn 68-vje\u00e7are m\u2019u kujtua Taib Salihu (al-Tayyip Salih). Morin\u00ebs i takon nj\u00eb merit\u00eb e madhe: n\u00eb vitin 2010 ai p\u00ebrktheu nga arabishtja romanin \u00abKoha e shp\u00ebrnguljes n\u00eb veri\u00bb t\u00eb shkrimtarit sudanez Taib Salih (botimet Koha, Prishtin\u00eb).<\/p>\n
Nga Akademia Arabe e Let\u00ebrsis\u00eb me seli n\u00eb Damask kjo vep\u00ebr n\u00eb vitin 2001 \u00ebsht\u00eb shpallur si romani m\u00eb i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm arab i shekullit \u201920. \u00abKoha e shp\u00ebrnguljes n\u00eb veri\u00bb u botua p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb vitin 1966, pastaj u p\u00ebrkthye n\u00eb shum\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb bot\u00ebs. P\u00ebrkthimi i k\u00ebsaj vepre shpalos edhe kureshtjen e madhe prej dijetari t\u00eb Qemajl Morin\u00ebs, nj\u00eb kureshtje q\u00eb tejkalonte kufijt\u00eb fetar\u00eb.<\/p>\n
N\u00ebse Joseph Conradi me romanin e tij \u00abZemra e err\u00ebsir\u00ebs\u00bb shkroi \u2013 duke u bazuar n\u00eb udh\u00ebtimin e tij n\u00eb Kongo \u2013 nj\u00eb vep\u00ebr mbi humnerat e njer\u00ebzimit, Taib Salihu u kund\u00ebrp\u00ebrgjigj me \u00abKoha e shp\u00ebrnguljes n\u00eb veri\u00bb. K\u00ebtu Salih merret me an\u00ebt e sk\u00ebterrshme t\u00eb kolonializmit. N\u00eb nj\u00eb fshat buz\u00eb lumit Nil jeton Mustafa Saidi, nj\u00eb burr\u00eb i bukur 50-vje\u00e7ar, t\u00eb cilin t\u00eb gjith\u00eb e njohin si \u00abi huaji\u00bb. Biografin\u00eb e tij nuk e njeh askush, por me kalimin e koh\u00ebs at\u00eb e pranojn\u00eb n\u00eb fshat dhe vler\u00ebsimi p\u00ebr t\u00eb rritet kur ai martohet me nj\u00eb grua lokale. Nj\u00eb dit\u00eb Mustafa Saidi vendosi t\u2019ia besoj\u00eb krejt historin\u00eb e tij nj\u00eb djali q\u00eb sapo kishte mbaruar studimet n\u00eb Angli.<\/p>\n
Mustafa Saidi rr\u00ebfen rrug\u00ebtimin e tij nga Sudani n\u00eb Kajro dhe tutje n\u00eb Lond\u00ebr, ku karrier\u00ebn e tij e sh\u00ebnuan sukseset akademike, nj\u00eb martes\u00eb e d\u00ebshtuar, shum\u00eb aventura erotike, t\u00eb cilat p\u00ebrfundojn\u00eb tragjikisht. N\u00eb k\u00ebt\u00eb roman \u2013 p\u00ebrmes dy burrave q\u00eb kan\u00eb jetuar n\u00eb Per\u00ebndim \u2013 pasqyrohen bota islame dhe ajo per\u00ebndimore, me t\u00eb gjitha konfliktet q\u00eb e shoq\u00ebrojn\u00eb dhe q\u00eb n\u00eb dy dekadat e fundit jan\u00eb b\u00ebr\u00eb akute. Taib Salihu u lind n\u00eb vitin 1929 n\u00eb veri t\u00eb Sudanit. Pas studimeve n\u00eb Kartum shkoi n\u00eb Lond\u00ebr, kur punoi p\u00ebr BBC. M\u00eb von\u00eb ishte zyrtar i lart\u00eb n\u00eb ministrin\u00eb e Informacionit n\u00eb Katar, pastaj k\u00ebshilltar n\u00eb UNESCO.<\/p>\n
Sudani p\u00ebr bot\u00ebn shqiptare nj\u00eb terra incognita, nj\u00eb mikrokozmos i panjohur, nj\u00eb fusnot\u00eb e historis\u00eb koloniale t\u00eb Britanis\u00eb s\u00eb Madhe. N\u00eb fillim t\u00eb viteve \u201970 Qemajl Morina braktisi vendlindjen e tij, Hodonovcin e Kamenic\u00ebs, ku kishte lindur m\u00eb 1951, dhe Prishtin\u00ebn, ku kishte mbaruar medresen\u00eb, dhe vijoi studimet p\u00ebr filologji n\u00eb \u00abUm Duruman Islamic University\u00bb n\u00eb Um Duruman, nj\u00eb qytet af\u00ebr Kartumit, kryeqytetit t\u00eb Sudanit. Morina q\u00ebndroi n\u00eb Afrik\u00ebn veriore deri n\u00eb vitin 1989 \u2013 pas studimeve pasuniversitare n\u00eb Kajro punoi si sekretar dhe p\u00ebrkthyes n\u00eb Ministrin\u00eb e Sh\u00ebndet\u00ebsis\u00eb t\u00eb Libis\u00eb.<\/p>\n
Q\u00eb nga vitet \u201990 ai dha kontributin e tij n\u00eb Bashk\u00ebsin\u00eb Islame t\u00eb Kosov\u00ebs \u2013 si studiues, p\u00ebrkthyes, hulumtues, kryeredaktor revistash fetare, profesor i Fakultetit t\u00eb Studimeve Islame si ligj\u00ebrues i gjuh\u00ebs arabe, kolumnist i gazet\u00ebs \u00abZ\u00ebri\u00bb, p\u00ebrfaq\u00ebsues i Bashk\u00ebsis\u00eb Islame t\u00eb Kosov\u00ebs n\u00eb dialogun nd\u00ebrfetar mes \u00abIslamit dhe Krishterimit\u00bb gjat\u00eb viteve 1998-2013. Qemajl Morina \u00ebsht\u00eb autor i k\u00ebtyre veprave me vler\u00eb: \u00abLidhja shqiptare e Prizrenit n\u00eb shtypin egjiptian (1878-1881)\u00bb, \u00abHoxh\u00eb Kadri Prishtina \u2013 mendimtar islam\u00bb, \u00abGlosari i nocioneve fetare (islame, ortodokse, katolike dhe \u00e7ifute\u00bb.<\/p>\n
Qemajl Morina i p\u00ebrkiste brezit t\u00eb teolog\u00ebve islam\u00eb t\u00eb Kosov\u00ebs q\u00eb atdheun nuk e shihnin si m\u00eb pak t\u00eb \u00e7muesh\u00ebm se fen\u00eb. Jo rast\u00ebsisht ai b\u00ebri karrier\u00eb sidomos n\u00eb koh\u00ebn kur Bashk\u00ebsia Islame e Kosov\u00ebs drejtohej nga Rexhep Boja, i cili n\u00eb fund t\u00eb karrier\u00ebs s\u00eb tij u vu n\u00eb sh\u00ebrbim t\u00eb Kosov\u00ebs edhe si diplomat. Tani koh\u00ebrat kan\u00eb ndryshuar.<\/p>\n
Ekranet televizive t\u00eb Kosov\u00ebs jan\u00eb pushtuar nga hoxhallar\u00eb-kusar\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt trajtojn\u00eb tema banale. T\u00eb shpresojm\u00eb se rrug\u00ebn e Qemajl Morin\u00ebs do ta vazhdoj\u00eb i biri i tij, Fuad Morina, nj\u00eb njoh\u00ebs i shk\u00eblqyer i gjuh\u00ebs arabe dhe tani diplomat i Kosov\u00ebs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nga Enver Robelli Qemajl Morina ishte nj\u00ebri prej dijetar\u00ebve islam\u00eb t\u00eb Kosov\u00ebs q\u00eb nuk fliste pand\u00ebrprer\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr bot\u00ebn e p\u00ebrtejme. Teolog\u00ebt e dob\u00ebt flasin vet\u00ebm p\u00ebr parajs\u00ebn, p\u00ebr p\u00ebrkushtimin ndaj zotit, p\u00ebr lutjet \u2013 dhe bot\u00ebn e k\u00ebndejme e shohin vet\u00ebm si stacion transitor. Kur lexova lajmin p\u00ebr vdekjen e Qemajl Morin\u00ebs n\u00eb mosh\u00ebn […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1185,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[9,4],"tags":[],"yoast_head":"\n