Studiuesja e let\u00ebrsis\u00eb, profesoresha Klara Kodra, ka p\u00ebrkthyer n\u00eb italisht, v\u00ebllimin me poezi t\u00eb poetit t\u00eb ri t\u00eb talentuar Elvi Proko, me titullin tep\u00ebr origjinal \u201cAxis Nullae\u201d. Elvi Proko jeton prej vitesh n\u00eb Rom\u00eb dhe dashurin\u00eb disavje\u00e7are p\u00ebr fjal\u00ebn shqipe dhe p\u00ebr poezin\u00eb i ka kuror\u00ebzuar me botimin e librit dygjuh\u00ebsh, shqip-italisht. Titulli aq shpreh\u00ebs \u201cAxis Nullae\u201d \u00ebsht\u00eb nj\u00eb parodizim nihilist i termit \u201cAxis Mundi\u201d, q\u00eb, n\u00eb mitologji dhe religjione t\u00eb ndryshme, simbolizon boshtin, rrug\u00ebn q\u00eb lidh bot\u00ebn me p\u00ebrtej bot\u00ebn, mikrokozmosin me makrokozmosin.<\/p>\n
Vet\u00eb strukturimi i cikleve t\u00eb poezive ka nj\u00eb baz\u00eb mitologjike q\u00eb shfryt\u00ebzohet n\u00eb funksion t\u00eb bot\u00ebvegimit t\u00eb poetit. \u201cCikli i Meduz\u00ebs\u201d simbolizon Tok\u00ebn (Meduza ishte p\u00ebrbind\u00ebsh tok\u00ebsor). \u201cCikli i Hadesit\u201d shpreh bot\u00ebn e t\u00eb vdekurve sipas mitologjis\u00eb greke dhe p\u00ebrtej tij gjendej nj\u00eb p\u00ebrtejbot\u00eb akoma m\u00eb e err\u00ebt, Tartari q\u00eb i jep emrin \u201cCiklit t\u00eb Tartarit\u201d.<\/p>\n
Sipas prof. Klara Kodra, e cila nj\u00ebher\u00ebsh ka p\u00ebrshtatur edhe versionin n\u00eb italisht t\u00eb vargjeve, poezia e Elvi Prokos\u00a0do t\u00eb mund t\u00eb vendosej midis hermetizmit dhe pas-hermetizmit, dy prirjeve kryesore t\u00eb poezis\u00eb shqiptare bashk\u00ebkohore. Gjithsesi autori parap\u00eblqen hermetizmin dhe n\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb vet\u00ebn, p\u00ebr t\u00eb mos r\u00ebn\u00eb n\u00eb pasmodernizmin, t\u00eb cilin e sheh si kurth, meqen\u00ebse aty mjet shpreh\u00ebs metaforik b\u00ebhet abstraktja, synon t\u00eb b\u00ebj\u00eb nj\u00eb sintez\u00eb t\u00eb hermetizmit me simbolizmin, surrealizmin dhe futurizmin.<\/p>\n
Poezia p\u00ebr Elvi Prokon i ngjan nj\u00eb katarsisi n\u00ebp\u00ebrmjet t\u00eb cilit poeti do t\u00eb ysht\u00eb mendimin negativ. Vetmia e heroit lirik nuk buron nga p\u00ebrbuzja apo neveria p\u00ebr njer\u00ebzimin, edhe n\u00ebse ky hero shfaq duksh\u00ebm nj\u00eb far\u00eb cinizmi, po nga nj\u00eb d\u00ebshir\u00eb e zjarrt\u00eb p\u00ebr t\u00eb rigjetur idealet. N\u00eb vijim, mund t\u00eb lexoni disa nga poezit\u00eb e tij:<\/p>\n
<\/p>\n
Shkurt n\u00eb Rom\u00eb<\/strong><\/p>\n Trup\u00ebzohem<\/p>\n N\u00eb zbraz\u00ebtin\u00eb e paqt\u00eb<\/p>\n t\u00eb nj\u00eb mbr\u00ebmjeje t\u00eb ftoht\u00eb shkurti.<\/p>\n Rrug\u00ebt pa banor\u00eb,<\/p>\n Sheshet pa turist\u00eb,<\/p>\n Rrugicat pa dashnor\u00eb,<\/p>\n Pjalmohen nga tingull shterp\u00eb i shiut,<\/p>\n Nj\u00eb prostitut\u00eb pret udh\u00ebkryqesh<\/p>\n Duke e ditur se s\u2019ka \u00e7\u2019t\u00eb pres\u00eb<\/p>\n Dhe Teveri me bab\u00ebzin\u00eb e Akerontit<\/p>\n G\u00eblltit err\u00ebsin\u00eb q\u00eb duket se nuk shterr<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Dilema e gjarprit<\/strong><\/p>\n Mes shk\u00ebmbinjve t\u00eb malit mbarset ekzistenca ime,<\/p>\n Ankthet, me gurgullim\u00ebn mortore t\u00eb akujve t\u00eb burimeve,<\/p>\n Derdhen t\u00eb ftoht\u00eb mes mineralesh e kristalesh t\u00eb koh\u00ebs<\/p>\n Rr\u00ebnj\u00eb t\u00eb r\u00ebnda e t\u00eb vjetra p\u00ebrp\u00ebliten n\u00eb gurore<\/p>\n ku pesha e llav\u00ebs \u00ebsht\u00eb m\u00eb e leht\u00eb se pesha e qiejve<\/p>\n Dhe nj\u00eb kuror\u00eb gjethesh rast\u00ebsore merr frym\u00eb lart\u00ebsish shk\u00ebmbore,<\/p>\n N\u00eb sip\u00ebrfaqen ku kan\u00eb shkelur eg\u00ebrsira e gjahtar\u00eb-lajm\u00ebtar\u00eb t\u00eb fatit,<\/p>\n Apo kan\u00eb shlodhur flatrat shpend\u00eb m\u00ebrgimtar\u00eb,<\/p>\n q\u00eb nuk u frik\u00ebsuan nga bab\u00ebzia e detrave,<\/p>\n Por n\u00eb brend\u00ebsi t\u00eb malit, ve\u00e7 refreni i mbytur<\/p>\n i zvarritjeve t\u00eb mia d\u00ebgjohet, n\u00eb pluhur,<\/p>\n E un\u00eb nuk di: n\u00eb marshimi im \u00ebsht\u00eb zhvendosje<\/p>\n e nj\u00eb pllake tektonike, apo t\u00ebrmet i saj.<\/p>\n E un\u00eb nuk di, si t\u00eb ngjitem apo t\u00eb rrokullisem n\u00eb fund t\u00eb honit,<\/p>\n Murosur mes stalaktitesh e stalagmitesh t\u00eb ftoht\u00eb<\/p>\n N\u00eb shpell\u00eb t\u00eb malit t\u00eb boshit t\u00eb zemr\u00ebs sime,<\/p>\n Ngul dh\u00ebmb\u00ebt n\u00eb l\u00ebkur\u00ebn time t\u00eb rregjur<\/p>\n E nuk di, n\u00eb helmi im do arrij\u00eb gjer n\u00eb zem\u00ebr.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Buz\u00ebmbr\u00ebmje n\u00ebntori<\/strong><\/p>\n Nj\u00ebra pas tjetr\u00ebs marrin jet\u00eb<\/p>\n Dritat e ngrohta buz\u00eb rruginave t\u00eb Lungotevere-s<\/p>\n Nata p\u00ebshtjell ngadal\u00eb,<\/p>\n Si nj\u00eb ninull\u00eb e her\u00ebt<\/p>\n Kryet e supet nga fllad i fresk\u00ebt<\/p>\n me shalle mbrothur.<\/p>\n Shpend\u00ebt l\u00ebshojn\u00eb t\u00eb fundmet sfida<\/p>\n Acarit q\u00eb k\u00ebrc\u00ebnues troket portat e qiellit<\/p>\n Dh\u00eb gjethet f\u00ebshf\u00ebrijn\u00eb si p\u00ebshp\u00ebrima shpirtrash t\u00eb ligj<\/p>\n Peneluar me nuanca t\u00eb err\u00ebta,<\/p>\n Nd\u00ebrsa sfumatura t\u00eb purpurta e t\u00eb kaltra<\/p>\n Prekin kurmin e horizonteve t\u00eb njollosura,<\/p>\n I papesh\u00eb, pluskimi i shqisave t\u00eb mia,<\/p>\n Sk\u00ebterrat e kafk\u00ebs boshatisur nga mendime,<\/p>\n Nd\u00ebrsa ekzistenca v\u00ebrshon<\/p>\n Si harresa n\u00eb nj\u00eb gote vere<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n D\u00ebshir\u00eb<\/strong><\/p>\n Dora zgjatet drejt pasqyr\u00ebs<\/p>\n P\u00ebr t\u00eb rrokur nj\u00eb shk\u00ebndij\u00eb.<\/p>\n Duket sikur pasqyra \u00ebsht\u00eb e qelq\u00ebt,<\/p>\n Jo. Sikur ti je sendep\u00ebrshkues<\/p>\n Zhytet dora ngadal\u00eb n\u00eb t\u00eb\u2026<\/p>\n Dhe ngec.<\/p>\n Mbetet mes pasqyr\u00ebs e murit.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Dashuroj<\/strong><\/p>\n N\u00ebn thonj parreshtur gropos<\/p>\n Fragmente t\u00eb pafund dashurie,<\/p>\n Ndonj\u00eb e vjedh k\u00ebtu,<\/p>\n Ndonj\u00eb e vras atje,<\/p>\n Shum\u00eb, sa shum\u00eb!… Fjal\u00eb<\/p>\n t\u00eb path\u00ebna,<\/p>\n Njer\u00ebz t\u00eb paq\u00ebn\u00eb, ikje<\/p>\n P\u00ebrgjithmon\u00eb\u2026<\/p>\n Rrokullisem, katandisem, bat\u00ebrdisem,<\/p>\n Drejt k\u00ebsaj paplotm\u00ebrie t\u00eb thyer<\/p>\n Tinguj t\u00eb eg\u00ebr, prej \u00e7izmesh<\/p>\n shkelje ngjeth\u00ebse. Fragmentesh<\/p>\n Me durim, e mundim, e p\u00ebrgj\u00ebrim,<\/p>\n I k\u00ebrrusur i mbledh e rimbledh,<\/p>\n Ato pasqyra grimcash<\/p>\n T\u00eb reflektuara nga sh\u00ebmb\u00eblltyra t\u00eb ndryshme,<\/p>\n T\u00eb braktisura nga e nj\u00ebjta drit\u00eb.<\/p>\n I qelq\u00ebt dashuroj nj\u00eb dashuri prej qelqi<\/p>\n T\u00eb th\u00ebrrmuar e hap\u00ebrdar\u00eb<\/p>\n N\u00eb nj\u00eb Univers t\u00eb cop\u00ebzuar<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Stabat mater<\/strong><\/p>\n D\u00ebgjoj in progressum pik\u00ebzat e linf\u00ebs<\/p>\n Si lot\u00eb malli prej tullave t\u00eb larg\u00ebta<\/p>\n T\u00eb pik\u00ebnisjes sime<\/p>\n E kujtimi yt i pambukt\u00eb m\u00eb p\u00ebrqafon<\/p>\n N\u00eb bardh\u00ebsi e trishtim.<\/p>\n Murosur n\u00eb k\u00ebshtjell\u00ebn e sht\u00ebpis\u00eb son\u00eb,<\/p>\n Prej themelesh dredh e p\u00ebrcjell oguret e tua am\u00ebsore<\/p>\n E un\u00eb harrues, konfuz,<\/p>\n Kryq\u00ebzohem n\u00eb fate t\u00eb pafat,<\/p>\n Q\u00eb meraku yt s\u2019do t\u00eb mund t\u2019i p\u00ebrmbledh\u00eb.<\/p>\n Harrom\u00eb, e shtrenjt\u00eb, e ndoshta<\/p>\n Shpirti yt prej t\u00eb krishtere ateiste<\/p>\n Do t\u00eb gjej\u00eb ndopak frym\u00ebmarrje,<\/p>\n Nd\u00ebrsa un\u00eb, mosmir\u00ebnjoh\u00ebs p\u00ebr jet\u00ebn<\/p>\n Dhe mir\u00ebnjoh\u00ebs p\u00ebr p\u00ebrtejjet\u00ebn q\u00eb m\u00eb dhe,<\/p>\n Do t\u00eb t\u00eb dashuroj gjithmon\u00eb.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Requiem<\/strong><\/p>\n Nj\u00eb komb i zi, m\u00eb i zi se nata m\u00eb e zbraz\u00ebt<\/p>\n Pa yje, ku pezullojn\u00eb k\u00ebrc\u00ebnuesh\u00ebm re t\u00eb kobshme<\/p>\n Stuhish, m\u2019u mblodh n\u00eb gryk\u00ebn e \u00e7jerr\u00eb<\/p>\n Nga plisat e r\u00ebnd\u00eb t\u00eb dheut q\u00eb, edhe un\u00eb, g\u00eblltita e l\u00ebshova<\/p>\n Si nj\u00eb shpres\u00eb t\u00eb vrar\u00eb n\u00eb fjetoren t\u00ebnde t\u00eb p\u00ebrjetshme.<\/p>\n Tingulli i tyre i mbytur si jehona e mortit<\/p>\n N\u00eb d\u00ebrrasat e per\u00ebndimit fizik troket fatal<\/p>\n Kujtimin q\u00eb val\u00eb-val\u00eb dal\u00ebngadal\u00eb p\u00ebrmbyt<\/p>\n Ult\u00ebsirat e shpirtit ku vajtojn\u00eb ankimtare uj\u00ebrat funebre<\/p>\n Nga rremat e Karontit p\u00ebrcjell\u00ebs i Tokave pa Kthim.<\/p>\n N\u00eb gjysm\u00ebterr t\u00eb dhom\u00ebs t\u00ebnde treten aromat<\/p>\n e dashura prej tymit t\u00eb heshtur t\u00eb qirinjve t\u00eb zbeht\u00eb<\/p>\n Q\u00eb digjen adagio pa lutje, pa drit\u00eb, pa flak\u00eb,<\/p>\n E fotot e heshtura si pik\u00ebllimi i dall\u00ebndyshes<\/p>\n q\u00eb l\u00ebshohet pa shpres\u00eb, n\u00eb fluturim t\u00eb fundit drejt honit,<\/p>\n Rendin pas muzgut t\u00eb kujtimeve t\u00eb sfumuara mjegullisht.<\/p>\n Muret e vjetra t\u00eb sht\u00ebpis\u00eb duket se duan t\u00eb rrokin<\/p>\n Kumbimin mungues t\u00eb z\u00ebrit t\u00eb trisht\u00eb, t\u00eb g\u00ebzuar, kritik,<\/p>\n Q\u00eb p\u00ebrplasej kundrejt barrikadash indiference, keqkuptimesh, moskuptimesh,<\/p>\n e kore lot\u00ebsh, e pendesash, e enigmash, si gjeratore ciklike<\/p>\n yshtin me mallkimin e nj\u00eb magjie okulte k\u00ebt\u00eb sht\u00ebpi-mort.<\/p>\n N\u00eb nj\u00eb varg t\u00eb Eseninit, Cvetajev\u00ebs, Majakovskit,<\/p>\n N\u00eb nj\u00eb rresht t\u00eb Gogolit, Tolstoit a Dostojevskit t\u00eb rigjej,<\/p>\n si nj\u00eb metafor\u00eb kujtimi n\u00eb ndijim metafizik;<\/p>\n Sa m\u00eb mungon, babushka, moya golubka[1]<\/a>!<\/p>\n Trash\u00ebgimtarja e m\u00ebsuesja e trishtimit rus.<\/p>\n Mungesa p\u00ebrqafon dhembjen e notave t\u00eb Elegjis\u00eb s\u00eb Rachmaninov-it,<\/p>\n N\u00eb revolt\u00eb ndaj ndarjes s\u00eb papranueshme e mizore,<\/p>\n E nd\u00ebrgjegja p\u00ebshtjellohet mes \u00ebndrr\u00ebs dhe makthit,<\/p>\n Ku prekja mohon ndijimin dhe asgj\u00ebsimi kujtimin.<\/p>\n Sa e sa biseda me arom\u00eb kafeje t\u00eb ngroht\u00eb, ironie t\u00eb \u00ebmb\u00ebl,<\/p>\n Gazi p\u00ebrqafues e tmerri spitalor, n\u00eb kolltuk t\u00eb but\u00eb t\u00eb dhom\u00ebs,<\/p>\n Humbasin form\u00eb, e humbasin jet\u00eb, e humbasin krejt.<\/p>\n E n\u00eb mendje gozhdohet shikimi i fundit plot vet\u00ebdijen<\/p>\n e dallg\u00ebve t\u00eb nj\u00eb deti shpirt\u00ebror q\u00eb p\u00ebrcjell disfat\u00ebn, lamtumir\u00ebn.<\/p>\n Por un\u00eb-mohues nuk mund t\u00eb t\u00eb fal p\u00ebrsh\u00ebndetjen finale,<\/p>\n Bashkudh\u00ebtare e dashur e rrug\u00ebtimit ton\u00eb drejt Hades-it.<\/p>\n N\u00eb nj\u00eb varg, a rresht, a tingull t\u00eb lirik\u00ebs ruse,<\/p>\n Do shtr\u00ebngoj shallin e ngroht\u00eb q\u00eb m\u00eb p\u00ebshtillte q\u00ebn\u00ebsia jote,<\/p>\n E p\u00ebrdit\u00eb n\u00eb f\u00ebshf\u00ebrim\u00eb sharpa e zez\u00eb rr\u00ebshket e m\u00eb zhvesh<\/p>\n N\u00eb humbjen e p\u00ebrdhunshme prej imazhit t\u00eb shp\u00ebrfytyrimit fizik,<\/p>\n Q\u00eb m\u00eb mb\u00ebrthen me dar\u00ebn e nj\u00eb kombi jerm t\u00eb zi sterr\u00eb.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [1]<\/a> Gjyshe, p\u00ebllumbesha ime (sh\u00ebnim i autorit)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Filii Dei<\/strong><\/p>\n Ekoja e pik\u00ebzave t\u00eb gjakut n\u00eb deltat e Gjeas<\/p>\n Nj\u00eb profeci k\u00ebndon, t\u00eb lasht\u00eb sa vet\u00eb Kaosi,<\/p>\n Zhurmsh\u00ebm. E sirenat zhyten befasisht<\/p>\n N\u00eb kujtim t\u00eb larg\u00ebt t\u00eb dit\u00ebve pa pesh\u00eb,<\/p>\n ku burgosur n\u00eb placent\u00ebn e Kronosit,<\/p>\n sh\u00ebtisja n\u00eb liri mbi traktorin e vog\u00ebl blu,<\/p>\n e oborri i sht\u00ebpis\u00eb me tr\u00ebndafila t\u00eb kuq pa vrasje<\/p>\n Ishte mbret\u00ebria ime, qiellore,<\/p>\n Sh\u00ebtitore \u00ebndrrash ku nimfat m\u00eb puthnin me petkat e Heliosit;<\/p>\n D\u00ebshira ishte mund\u00ebsi, e ardhmja p\u00ebrjet\u00ebsi,<\/p>\n E moskok\u00eb\u00e7arja ime ishte mosq\u00ebn\u00ebsia ime<\/p>\n <\/p>\n Ekoja e pik\u00ebzave t\u00eb gjakut n\u00eb deltat e Gjeas<\/p>\n Gj\u00ebmon profecin\u00eb e froneve t\u00eb rr\u00ebzuar.<\/p>\n Cop\u00ebtohet traktori blu, n\u00eb muret e oborrit<\/p>\n Dhe sht\u00ebpia e f\u00ebmij\u00ebris\u00eb tretet si nj\u00eb ankim i larg\u00ebt.<\/p>\n Urani i trisht\u00eb m\u00eb p\u00ebrcjell mallkimin at\u00ebsor<\/p>\n N\u00eb aren\u00eb gladiator\u00ebsh ku sundojn\u00eb Ciklop\u00ebt, Erinit\u00eb, Gjigand\u00ebt.<\/p>\n D\u00ebshira pjalmon Absurdin, e ardhmja Nulin,<\/p>\n E shqet\u00ebsimi ekzistencial m\u00eb anullon n\u00eb q\u00ebn\u00ebsi.<\/p>\n Tirani, me nj\u00eb gjest t\u00eb gishtit shenjon fundin tim,<\/p>\n e turma, pas tij, e pam\u00ebshirt\u00eb si vdekja, brohoret rr\u00ebzimin<\/p>\n <\/p>\n Ekoja e shirave t\u00eb gjakut n\u00eb honet e Gjeas<\/p>\n P\u00ebshp\u00ebrit profecin\u00eb makabre t\u00eb trinitetit tim.<\/p>\n N\u00eb asgj\u00ebsim do t\u00eb t\u00eb gllab\u00ebroj, t\u00eb qeshur e t\u00eb pafaj,<\/p>\n Dhurat\u00eb nj\u00eb motorr blu, derisa t\u00eb hedh\u00ebsh rr\u00ebnj\u00eb n\u00eb fronin zi,<\/p>\n E n\u00eb em\u00ebr t\u00eb njer\u00ebzimit, do t\u00eb t\u00eb kryq\u00ebzoj n\u00eb vetmi.<\/p>\n A do t\u00eb mundesh, si un\u00eb, t\u00eb mbret\u00ebrosh k\u00ebt\u00eb \u00e7menduri?<\/p>\n Ku nga pikat e gjakut tim do t\u00eb lindin Erinit\u00eb e Gjigand\u00ebt,<\/p>\n E lumenjt\u00eb pa Apokalips do t\u00eb mbeten nj\u00eb kujtim i larg\u00ebt\u2026<\/p>\n A do t\u00eb mundesh?[1]<\/a><\/p>\n