Nga mij\u00ebra familje shqiptare q\u00eb shkuan n\u00eb Kalabri, n\u00ebn mbrojtjen e mbretit t\u00eb Napolit, mik dhe aleat i Sk\u00ebnderbeut, ishin edhe parardh\u00ebsit e familjes s\u00eb n\u00ebn\u00ebs s\u00eb Ernesto Sabatos, t\u00eb cil\u00ebt u vendos\u00ebn fillimisht n\u00eb Santa Martino de Finita (p\u00ebrpara quhej Santo Martino de Finito). Sabato e ka p\u00ebrmendur e kujtuar me nostalgji p\u00ebrher\u00eb prejardhjen e tij.<\/p>\n
Ernesto S\u00e1bato (24 qershor 1911 \u2013 30 prill 2011) , shkrimtari\u00a0 dhe eseisti argjentinas me prejardhje arb\u00ebreshe, ka shprehur mbresat nga udh\u00ebtimi i tij i par\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri, n\u00eb vitin 1995. <\/strong>P\u00ebr vepr\u00ebn e tij letrare \u00ebsht\u00eb nderuar me shum\u00eb \u00e7mime komb\u00ebtare e nd\u00ebrkomb\u00ebtare, midis t\u00eb cil\u00ebve me \u00e7mimin Romani m\u00eb i Mir\u00eb i Huaj, n\u00eb Paris (1976) p\u00ebr romanin \u201cEngj\u00eblli i sk\u00ebterr\u00ebs\u201d dhe \u00c7mimin Migel Servantes (1984). N\u00eb vitin 1995 u ftua t\u00eb vinte n\u00eb Shqip\u00ebri, ku iu dha \u00e7mimi Kadare dhe u nderua me titullin \u201cNderi i Kombit\u201d, p\u00ebr t\u00eb cilin, i entuziazmuar, u shpreh se p\u00ebr t\u00eb ky ishte m\u00eb i madh se \u00e7mimi \u201cNobel\u201d.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n \u00a0\u201cJam kthyer nga Shqip\u00ebria ku u nderova me \u00c7mimin Kadare. Isha i d\u00ebrrmuar, por shkova atje p\u00ebr t\u00eb respektuar at\u00eb vend t\u00eb varf\u00ebr e heroik, i cili e jepte p\u00ebr her\u00eb par\u00eb p\u00ebr mua at\u00eb \u00e7mim.\u00a0<\/strong><\/em>N\u00eb qytetin e Tiran\u00ebs m\u2019u b\u00ebn\u00eb nderimet m\u00eb emocionuese n\u00eb jet\u00ebn time. Ky popull i vuajtur nga nj\u00eb tirani e eg\u00ebr, ku ende duken gjurm\u00ebt e diktatur\u00ebs: fytyra t\u00eb prishura nga heqkeqja, bunker\u00eb t\u00eb p\u00ebrzish\u00ebm, me t\u00eb cil\u00ebt diktatori kishte mbushur vendin, m\u00eb priti si nj\u00eb mbrojt\u00ebs, si nj\u00eb mbret, si birin e saj t\u00eb dashur.<\/em><\/strong><\/p>\n N\u00eb dor\u00ebzimin e k\u00ebtij \u00c7mimi pati k\u00ebng\u00eb dhe valle q\u00eb s\u2019do t\u2019i harroj kurr\u00eb. Shkrimtari shqiptar, Visar Zhiti, m\u00eb dor\u00ebzoi nj\u00eb urn\u00eb me dh\u00e9 q\u00eb e kishte sjell\u00eb nga vendlindja e n\u00ebn\u00ebs sime. Ai m\u00eb tregoi nj\u00eb fletore q\u00eb e kishte mbajtur fshehur n\u00eb burg; me ca germa t\u00eb vockla kishte kopjuar nj\u00eb tekst nga Kamy dhe fragmentin \u201cDjalosh i dashur dhe i larg\u00ebt\u201d nga libri im \u00abEngj\u00eblli i sk\u00ebterr\u00ebs\u00bb. Me lot n\u00eb sy, m\u00eb tha se p\u00ebr shum\u00eb vjet q\u00eb kishte q\u00ebndruar si i burgosur politik n\u00eb qelit\u00eb e err\u00ebta, \u00e7do dit\u00eb lexonte k\u00ebto faqe, fshehtas, q\u00eb t\u00eb mund t\u00eb rezistonte. U trondita dhe u mall\u00ebngjeva nj\u00ebherazi, q\u00eb me fjal\u00ebt e mia i pask\u00ebsha sh\u00ebrbyer atij heroi nga t\u00eb shumt\u00ebt t\u00eb till\u00eb q\u00eb banojn\u00eb n\u00eb at\u00eb vend, sot p\u00ebrs\u00ebri n\u00eb luft\u00eb.<\/em><\/p>\n T\u00eb nes\u00ebrmen na p\u00ebrcoll\u00ebn me muzik\u00eb e me lule; pata aq shum\u00eb emocione sa n\u00eb korridoret e aeroportit t\u00eb Vjen\u00ebs m\u00eb ra t\u00eb fikt\u00eb. Elvira vrapoi t\u00eb gjente nj\u00eb mjek dhe vet\u00ebm pas disa or\u00ebsh mund\u00ebm t\u00eb niseshim p\u00ebr n\u00eb Madrid.<\/em><\/p>\n Jam kthyer p\u00ebrs\u00ebri n\u00eb sht\u00ebpi dhe mendoj p\u00ebr ato q\u00eb pash\u00eb n\u00eb at\u00eb tok\u00eb t\u00eb t\u00eb par\u00ebve t\u00eb mi, nj\u00eb popull q\u00eb vjen nga vuajtje e n\u00ebnshtrim p\u00ebr dekada t\u00eb t\u00ebra; dhe nuk do t\u2019i harroj kurr\u00eb ato n\u00ebna q\u00eb kan\u00eb par\u00eb bijt\u00eb e tyre t\u00eb vdesin n\u00eb m\u00ebnyrat m\u00eb barbare e, megjithat\u00eb, vazhdojn\u00eb t\u00eb jen\u00eb aq shpirtm\u00ebdha. N\u00eb vetmin\u00eb e dhom\u00ebs sime, zem\u00ebrp\u00ebrv\u00ebluar nga vdekja e Horhes, po pyes veten se cili Zot fshihet pas vuajtjes.\u201d<\/em><\/p>\n (Pjes\u00eb nga libri \u201cP\u00ebrpara fundit\u201d, Ernesto Sabato)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nga mij\u00ebra familje shqiptare q\u00eb shkuan n\u00eb Kalabri, n\u00ebn mbrojtjen e mbretit t\u00eb Napolit, mik dhe aleat i Sk\u00ebnderbeut, ishin edhe parardh\u00ebsit e familjes s\u00eb n\u00ebn\u00ebs s\u00eb Ernesto Sabatos, t\u00eb cil\u00ebt u vendos\u00ebn fillimisht n\u00eb Santa Martino de Finita (p\u00ebrpara quhej Santo Martino de Finito). Sabato e ka p\u00ebrmendur e kujtuar me nostalgji p\u00ebrher\u00eb prejardhjen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21596,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[14,15],"tags":[],"yoast_head":"\n