Nga Kol\u00eb Kamsi<\/p>\n
<\/p>\n
Katundi i Palac Adrianit ka qitun shum njerz t\u00eb dijsh\u00ebm e shkrimtar\u00eb qi jan\u00eb marr\u00eb me lavrim t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe, me mbledhjen e kangvet e t\u00eb traditavet historike t\u00eb trashigueme prej st\u00ebrgjyshavet e me \u00e7ashtjen shqiptare. M\u00eb e famshmja mes tyre eshte edhe familja Dara.<\/p>\n
Gavril Dara, plaku, lindi me 15 t\u00eb Korrikut 1765 e vdiq me 19 Maj 1832. K\u00ebndimet e mesme i bani n\u00eb Seminarin Italo-Shqiptar t\u00eb Palermit e n\u00eb ket qytet u laureu n\u00eb mjeksi e n\u00eb drejt\u00ebsi.<\/p>\n
Qe i pari qi filloi me mbledhun nga goja e pleqvet e t\u00eb plakavet \u201ck\u00ebnkat e pleq\u00ebris\u00eb\u201d. Ka hartue edhe disa vjersha n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe nd\u00ebr t\u00eb cilat \u00e2sht shum e njoftun nd\u00ebr Arbresh\u00ebt e Kolonivet t\u00eb Siqil\u00ecs kanga fetare e Sh\u00ebn Lazrit.<\/p>\n
Ndriz a Andrea Dara, i biri i Gavrilit, lindi me 17 Maj 1796. M\u00ebsimet e para i kreu n\u00eb Seminarin shqiptar e n\u2019Universitetin e Palermit muer laur\u00ebn n\u00eb drejt\u00ebsi. Vdiq me 2 Prill 1872.
\nPlotsoi p\u00ebrmbledhjen e kangvet t\u00eb vjetra popullore qi kishte fillue i ati. Ka lan\u00eb k\u00ebto shkrime t\u00eb pabotueme:
\n\u201cFjaluer shqip-italisht e italisht-shqip\u201d (Vocabolario albanese-italiano e italiano-albanese) t\u00eb pasun me fjal\u00eb e me nji gramatik\u00eb t\u00eb vog\u00ebl;
\nUngjilli i Sh\u00ebn Mateut \u2013 (il Vangelo di San Matteo) p\u00ebrkthye n\u00eb djalektin shqip t\u00eb Palac Adrianit;
\nDoke e zakone t\u00eb Palac Adrianit \u2013 (Usi e costumi di Palazzo Adriano).<\/p>\n
Gavril Dara, i riu, i biri i Andr\u00e8 Dar\u00ebs e i Fran\u00e7esk\u00ebs Dragota, lindi me 8 Kallnduer 1825.
\nK\u00ebndimet e mesme i kreu n\u00eb Seminarin italo-shqiptar t\u00eb Palermit ku menjiher\u00eb u da n\u00eb sh\u00eaj p\u00ebr holl\u00ebsi t\u00eb mendes, p\u00ebr zell e dashuni p\u00ebr studime letrare e per prirje prej natyre p\u00ebr hartin e poezis. \u2013 Mbasi kreu n\u2019Universitetin e Palermit studimet e nalta e u laureu n\u00eb ligj\u00eb, vojti n\u00eb qytetin e Agrigjentit p\u00ebr t\u2019ushtrue advokatur\u00ebn nen drejtimin e ungjit t\u00eb vet Nikoll\u00eb Dar\u00ebs. K\u00ebtu muer pjes\u00eb n\u00eb levizjet e ringjalles italjane si antar i Komitetit kryengrit\u00ebs t\u2019Agrigjentit e me 1860 p\u00ebr meritime u emnue me dekret t\u00eb Zef Garibaldit sekretar u p\u00ebrgjithsh\u00ebm i Qeveris s\u2019atij qyteti. N\u00eb vjetin 1862 u dergue si k\u00ebshilltar i par\u00eb n\u00eb prefektur\u00ebn e Palermit, mandej me detyr\u00eb si nenprefekt n\u00eb Bobbio, n\u2019Aost\u00eb e n\u00eb Lugo, e m\u00eb 1867 u emnue prefekt i Trapanit. Me 1870, si e la ket detyr\u00eb p\u00ebr arsyena politike, shkoi n\u00eb Rom\u00eb e aty drejtoi p\u00ebr disa vjet (1871-1874) fletoren \u201cLa Riforma\u201d ku u dallue edhe si gazetar.
\nMbas pak vjet\u00ebsh u kthye n\u2019Agrigjent. Vdiq me 19 nanduer 185.<\/p>\n
Gavril Dara qe letrar, poet, gazetar, kurist; u muer edhe me studime filozofije e me arkeologji. Malli i fort\u00eb p\u00ebr tok\u00ebn e st\u00ebrgjyshavet e nziti t\u00eb punoj\u00eb p\u00ebr lavrimin e gjuh\u00ebs shqipe. I pajisun me nji kultur\u00eb t\u00eb mir\u00eb historike e letrare i fali let\u00ebrsis s\u2019on\u00eb poemin e bukur \u201cK\u00ebnka e Sprasme e Ball\u00ebs\u201d, qi u botue s\u00eb parit me p\u00ebrkthimin n\u2019italishtet t\u00eb bam\u00eb nga vet\u00eb auktori n\u00eb t\u00eb p\u00ebrkohshm\u00ebn \u201cLa Nazione Albanese\u201d (1900-1902) e mandej m\u00eb 1906 lib\u00ebr m\u00eb vehte. N\u00eb ket poemth k\u00ebndon koh\u00ebt kreshnike t\u00eb Skanderbeut e pasqyrohen traditat popullore t\u2019Arbreshvet t\u00eb Siqil\u00ecs. Ka lan\u00eb edhe t\u00eb tjera shkrime, nji kang\u00eb fetare t\u00eb Sh\u00ebn Lazrit e nji Fjaluer shqip-italisht (Vocabolario albanese-italiano) t\u00eb pabotuem, ku krahason fjal\u00ebt me greqishte e me latinishte. Ky poet p\u00ebrmendet edhe n\u00eb poezin siqiljane t\u00eb revolucjonit p\u00ebr kang\u00ebt me ndiesi t\u00eb flakta atdhetare qi ka qitun nd\u00ebr ato koh\u00eb t\u00eb ringjalles.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Sh\u00ebnim:<\/strong> Kjo pjes\u00eb u shk\u00ebput nga shkrimi i studiuesit Kol\u00eb Kamsi, “Mbi katundin arb\u00ebresh Palac Adriani”, botuar n\u00eb revist\u00ebn Leka, n\u00eb vitin 1944. Ai sjell nj\u00eb hulumtim mbi gjitha mendjet e bukura t\u00eb k\u00ebtij fshati, q\u00eb ia kushtuan jet\u00ebn gjuh\u00ebs s\u00eb tyre am\u00ebtare, let\u00ebrsis\u00eb, mbledhjes s\u00eb k\u00ebng\u00ebve e t\u00eb traditave historike t\u00eb trash\u00ebguar nga st\u00ebrgjysh\u00ebrit e tyre arb\u00ebresh\u00eb dhe sidomos \u00e7\u00ebshtjes komb\u00ebtare.<\/p>\n \/http:\/\/redaktori.com<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nga Kol\u00eb Kamsi Katundi i Palac Adrianit ka qitun shum njerz t\u00eb dijsh\u00ebm e shkrimtar\u00eb qi jan\u00eb marr\u00eb me lavrim t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe, me mbledhjen e kangvet e t\u00eb traditavet historike t\u00eb trashigueme prej st\u00ebrgjyshavet e me \u00e7ashtjen shqiptare. M\u00eb e famshmja mes tyre eshte edhe familja Dara. Gavril Dara, plaku, lindi me 15 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20787,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[14,19,1],"tags":[],"yoast_head":"\n