{"id":20364,"date":"2020-03-21T22:40:40","date_gmt":"2020-03-21T21:40:40","guid":{"rendered":"http:\/\/redaktori.com\/?p=20364"},"modified":"2020-03-21T22:40:40","modified_gmt":"2020-03-21T21:40:40","slug":"vlerat-e-jashtezakonshme-te-vepres-se-arbereshit-nilo-borgia-per-historine-e-shqiperise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364","title":{"rendered":"Vlerat e jasht\u00ebzakonshme t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb arb\u00ebreshit Nilo Borgia p\u00ebr historin\u00eb e Shqip\u00ebris\u00eb"},"content":{"rendered":"<p><strong>Matteo Mandal\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>Nil\u00f2 Borgia lindi n\u00eb fshatin Hora e Arb\u00ebresh\u00ebve n\u00eb Sicili, m\u00eb 1 janar 1870. M\u00eb 6 tetor 1883, kur ishte tremb\u00ebdhjet\u00eb vje\u00e7, hyri n\u00eb manastirin e Grottaferrata-s q\u00eb asokohe p\u00ebrb\u00ebnte nj\u00eb nga qendrat kryesore t\u00eb ritit bizantin n\u00eb Itali dhe nj\u00eb nga pikat e referimit p\u00ebr arb\u00ebresh\u00ebt e Italis\u00eb. Me sa duket, Nicol\u00f2 b\u00ebnte pjes\u00eb n\u00eb nj\u00eb grup arb\u00ebresh\u00ebsh t\u00eb ftuar nga Papa n\u00eb Grottaferrata p\u00ebr t\u00eb forcuar radh\u00ebt e murgjve bazilian\u00eb, q\u00eb n\u00eb at\u00eb periudh\u00eb rrezikonin t\u00eb zhdukeshin. Fakti \u00ebsht\u00eb q\u00eb, pasi hyri n\u00eb manastir, Nicol\u00f2 nuk doli m\u00eb prej tij, duke ia kushtuar t\u00ebr\u00eb jet\u00ebn dhe mundin lart\u00ebsimit t\u00eb asaj qendre t\u00eb mir\u00ebnjohur kulturore. M\u00eb 17 mars t\u00eb vitit 1894, me rastin e shugurimit, murgu i ri vendosi t\u00eb merrte emrin \u201cNilo\u201d, p\u00ebr nder t\u00eb Sh\u00ebn Nilo di Rossano, themeluesit t\u00eb urdhrit t\u00eb Sh\u00ebn Bazilit n\u00eb Itali. Pas dhjet\u00eb vjet\u00ebsh, m\u00eb vitin 1904, murgu yn\u00eb u em\u00ebrua bibliotekar i abacis\u00eb, detyr\u00eb me prestigj t\u00eb madh q\u00eb ai do ta nderoj\u00eb me kultur\u00ebn dhe fines\u00ebn e tij prej studiuesi. Fal\u00eb fam\u00ebs si ekspert i bibliotekonomis\u00eb, ai u em\u00ebrua inspektor bibliografik p\u00ebr komunat Marino, Rocca di Papa dhe Grottaferrata. Me em\u00ebrimin e At Nilos si abat i manastirit t\u00eb Grottaferrata-s m\u00eb 31 dhjetor 1907, zun\u00eb fill nj\u00eb s\u00ebr\u00eb nismash q\u00eb, me gjith\u00eb peripecit\u00eb dhe problemet q\u00eb iu desh t\u00eb p\u00ebrballonte, lan\u00eb gjurm\u00eb t\u00eb pashlyeshme n\u00eb historin\u00eb kulturore t\u00eb manastirit bazilian.<\/p>\n<p>Nisma e par\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme ka t\u00eb b\u00ebj\u00eb me hapjen n\u00eb shtator t\u00eb vitit 1909 t\u00eb nj\u00eb shtypshkronje, s\u00eb cil\u00ebs i vuri emrin \u201cSan Nilo\u201d. Ky ishte hapi i par\u00eb q\u00eb do ta shnd\u00ebrronte abacin\u00eb n\u00eb nj\u00eb qend\u00ebr t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme editoriale dhe librare p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb mjedisin e ritit bizantin n\u00eb Itali. Nisma e dyt\u00eb u mor n\u00eb mb\u00ebshtetje t\u00eb p\u00ebrpjekjeve t\u00eb Vatikanit p\u00ebr t\u00eb rigjall\u00ebruar studimet dhe k\u00ebrkimet n\u00eb l\u00ebmin e bizantinistik\u00ebs, t\u00eb ritit liturgjik lindor dhe p\u00ebrgjith\u00ebsisht t\u00eb kultur\u00ebs greke. Studimet n\u00eb l\u00ebmin e bizantinologjis\u00eb dhe t\u00eb liturgjis\u00eb orientale nuk lan\u00eb n\u00eb hije interesat albanologjike q\u00eb At Nilo ushqeu dhe kultivoi me pasion t\u00eb madh. Nd\u00ebr shkrimet e shumta n\u00eb k\u00ebt\u00eb l\u00ebm\u00eb p\u00ebrmendim kontributin q\u00eb i dha n\u00eb vitin 1927 \u00e7\u00ebshtjes s\u00eb gjuh\u00ebs letrare shqipe, duke propozuar rigjall\u00ebrimin e fjal\u00ebve t\u00eb lashta shqipe q\u00eb d\u00ebshmoheshin n\u00eb t\u00eb folmet arb\u00ebreshe. Mbi t\u00eb gjitha punimet e tij albanologjike spikat studimi i mir\u00ebnjohur \u201cPericope Evangelica in lingua albanese del sec. XIV da un manoscritto greco della Biblioteca Ambrosiana\u201d, q\u00eb u botua n\u00eb Grottaferrata n\u00eb vitin 1930, ku transkriptohet dhe komentohet ky monument i vjet\u00ebr i shqipes q\u00eb p\u00ebrfshihej n\u00eb nj\u00eb dor\u00ebshkrim q\u00eb sot mendohet se i takon shekullit XV. Ky studim n\u00eb llojin e tij p\u00ebrfaq\u00ebson jo vet\u00ebm nj\u00eb shembull paradigmatik t\u00eb faz\u00ebs s\u00eb par\u00eb t\u00eb historis\u00eb s\u00eb filologjis\u00eb tekstore shqipe, por na d\u00ebshmon qart\u00eb, si\u00e7 e ka v\u00ebn\u00eb n\u00eb dukje Eqrem \u00c7abej, interesin shkencor t\u00eb At Nilos p\u00ebr albanologjin\u00eb: \u201cBorxha e kaloi pothuajse gjith\u00eb jet\u00ebn e tij n\u00eb Grottaferrata af\u00ebr Rom\u00ebs. Ishte nj\u00eb gj\u00eb prek\u00ebse t\u00eb shihje k\u00ebt\u00eb plak sa interesohej p\u00ebr gjuh\u00ebn e t\u00eb par\u00ebve dhe p\u00ebr studimin e saj gjer n\u00eb dit\u00ebt e fundit t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb tij. Me zell t\u00eb madh gjurmonte n\u00ebp\u00ebr arkiva dokumentet q\u00eb i p\u00ebrkasin Shqip\u00ebris\u00eb dhe monumentet e vjetra gjuh\u00ebsore. Gjat\u00eb nj\u00eb bisede aty nga viti 1940 ai i kumtoi shkruesit t\u00eb k\u00ebtyre rreshtave se kishte zbuluar n\u00eb arkivat e Vatikanit nj\u00eb dokument gjuh\u00ebsor shqip t\u00eb vjet\u00ebr, m\u00eb t\u00eb vjet\u00ebr se ato q\u00eb dihen gjer tani. Vdekja mjerisht e ndaloi at\u00eb t\u00eb na jepte t\u00eb dh\u00ebna m\u00eb konkrete rreth k\u00ebsaj \u00e7\u00ebshtjeje me r\u00ebnd\u00ebsi themelore p\u00ebr gjuh\u00ebsin\u00eb shqiptare. Kujtimi i tij do t\u00eb mbetet i gjall\u00eb n\u00eb l\u00ebmin e albanistik\u00ebs\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Borgia vdiq n\u00eb Grottaferrata m\u00eb 3 mars t\u00eb vitit 1942. Vdekja e papritur e pengoi jo vet\u00ebm t\u00eb b\u00ebnte t\u00eb njohur publikisht vendndodhjen e sakt\u00eb t\u00eb dokumentit q\u00eb kishte zbuluar, por edhe t\u00eb shihte t\u00eb botuar v\u00ebllimin e dyt\u00eb q\u00eb kuror\u00ebzonte projektin historiografik q\u00eb nisi n\u00eb vitin 1935 kur botoi v\u00ebllimin e par\u00eb t\u00eb \u201cSh\u00ebnimeve mbi murgjit bazilian\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri\u201d. V\u00ebllimi i dyt\u00eb u botua pas vdekjes s\u00eb autorit n\u00eb dhjetor 1942. Me at\u00eb botim si v\u00ebllez\u00ebrit e tij bazilian\u00eb synonin t\u00eb nderonin kujtimin e autorit, por, ndoshta, nuk ua merrte mendja se nj\u00ebher\u00ebsh po nxirrnin n\u00eb drit\u00eb nj\u00eb vep\u00ebr me vlera t\u00eb jasht\u00ebzakonshme p\u00ebr historin\u00eb e Shqip\u00ebris\u00eb.<\/p>\n<p>\u201cSh\u00ebnimet e historis\u00eb misionare\u201d qen\u00eb fryt i nj\u00eb pune t\u00eb gjat\u00eb k\u00ebrkimore q\u00eb synonte jo vet\u00ebm t\u00eb nderonte kujtimin e murgjve bazilian\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri, por, mbi t\u00eb gjitha, t\u00eb theksonte vijim\u00ebsin\u00eb mes dy fazave t\u00eb aksionit ungjill\u00ebzues q\u00eb ata zhvilluan n\u00eb trojet ballkanike: nga nj\u00ebra an\u00eb, faza e par\u00eb q\u00eb zuri fill gjat\u00eb gjysm\u00ebs s\u00eb dyt\u00eb t\u00eb shek. XVII dhe p\u00ebrfshiu pjes\u00ebn me t\u00eb madhe t\u00eb shek. XVIII, nga ana tjet\u00ebr, faza e dyt\u00eb q\u00eb pati si protagonist pik\u00ebrisht Nilo Borgia-n qysh nga vitet e para \u201920 t\u00eb shekullit t\u00eb shkuar. Premisa e dy v\u00ebllimeve ka t\u00eb b\u00ebj\u00eb pik\u00ebrisht me nj\u00eb periudh\u00eb t\u00eb ngjeshur t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb autorit, i cili dy 10-vje\u00e7ar\u00ebt e fundit t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb tij ia kushtoi projektit t\u00eb ringjalljes s\u00eb misioneve baziliane n\u00eb Shqip\u00ebri. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb q\u00ebllim murgu plak doli p\u00ebr t\u00eb par\u00ebn her\u00eb nga manastiri, ku kishte kaluar gjith\u00eb jet\u00ebn, dhe shkoi t\u2019i shihte me syt\u00eb e tij vendet (fillimisht Durr\u00ebs dhe Elbasan, pastaj edhe Tiran\u00eb, Fier e Berat), ku, sikurse thot\u00eb n\u00eb nj\u00eb dokument q\u00eb ruhet n\u00eb bibliotek\u00ebn e Grottaferrat\u00ebs, do t\u00eb nd\u00ebrtonte \u201cnj\u00eb mision bashkimi dhe paqeje\u201d.<\/p>\n<p>Gjat\u00eb udh\u00ebtimeve q\u00eb nd\u00ebrmori n\u00ebp\u00ebr Shqip\u00ebri, ai mblodhi t\u00eb dh\u00ebna q\u00eb sh\u00ebrbyen p\u00ebr ta konkretizuar projektin misionar q\u00eb zuri fill n\u00eb Elbasan, ku, fal\u00eb tij, u ngrit nj\u00eb bashk\u00ebsi katoliko-bizantine me prejardhje arb\u00ebreshe. Suksesi i asaj nd\u00ebrmarrjeje i detyrohej edhe kontributit q\u00eb kishin dh\u00ebn\u00eb nd\u00ebrkoh\u00eb studimet e \u00c9mile Legrand n\u00eb vitin 1899 dhe t\u00eb Cirillo Korolevskij n\u00eb vitet 1911-12, ku p\u00ebrshkruheshin misionet e vjetra n\u00eb Himar\u00eb. K\u00ebrkimet arkivore t\u00eb k\u00ebtyre studiuesve t\u00eb shquar pat\u00ebn merit\u00ebn se jo vet\u00ebm nxor\u00ebn n\u00eb drit\u00eb nj\u00eb pjes\u00eb t\u00eb dokumenteve q\u00eb ruhen n\u00eb arkivat e Propagand\u00ebs Fide dhe t\u00eb manastirit bazilian t\u00eb Mezzoiuso-s n\u00eb Sicili, por edhe se gjat\u00eb viteve q\u00eb pasuan arrit\u00ebn dy rezultate t\u00eb jasht\u00ebzakonshme. S\u00eb pari, i dhan\u00eb Borgia-s shtys\u00ebn t\u00eb gjente pika lidhjeje mes p\u00ebrvoj\u00ebs s\u00eb shek. XVII-XVIII dhe asaj t\u00eb viteve nj\u00ebzet\u00eb e tridhjet\u00eb t\u00eb shek. XX q\u00eb po lindte n\u00eb hullin\u00eb e nj\u00eb kujtese historike dhe p\u00ebrt\u00ebritjeje vikiane. S\u00eb dyti, na dhan\u00eb neve mund\u00ebsin\u00eb t\u00eb kemi nj\u00eb kuad\u00ebr historik t\u00eb qart\u00eb p\u00ebr t\u00eb shqyrtuar me sy kritik zhvillimet kulturore shqiptare dhe ve\u00e7an\u00ebrisht marr\u00ebdh\u00ebniet e pand\u00ebrprera mes shqiptar\u00ebve dhe arb\u00ebresh\u00ebve.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Matteo Mandal\u00e0 Nil\u00f2 Borgia lindi n\u00eb fshatin Hora e Arb\u00ebresh\u00ebve n\u00eb Sicili, m\u00eb 1 janar 1870. M\u00eb 6 tetor 1883, kur ishte tremb\u00ebdhjet\u00eb vje\u00e7, hyri n\u00eb manastirin e Grottaferrata-s q\u00eb asokohe p\u00ebrb\u00ebnte nj\u00eb nga qendrat kryesore t\u00eb ritit bizantin n\u00eb Itali dhe nj\u00eb nga pikat e referimit p\u00ebr arb\u00ebresh\u00ebt e Italis\u00eb. Me sa duket, Nicol\u00f2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20365,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[14,19],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vlerat e jasht\u00ebzakonshme t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb arb\u00ebreshit Nilo Borgia p\u00ebr historin\u00eb e Shqip\u00ebris\u00eb - Informohu qart\u00ebsisht!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vlerat e jasht\u00ebzakonshme t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb arb\u00ebreshit Nilo Borgia p\u00ebr historin\u00eb e Shqip\u00ebris\u00eb - Informohu qart\u00ebsisht!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Matteo Mandal\u00e0 Nil\u00f2 Borgia lindi n\u00eb fshatin Hora e Arb\u00ebresh\u00ebve n\u00eb Sicili, m\u00eb 1 janar 1870. M\u00eb 6 tetor 1883, kur ishte tremb\u00ebdhjet\u00eb vje\u00e7, hyri n\u00eb manastirin e Grottaferrata-s q\u00eb asokohe p\u00ebrb\u00ebnte nj\u00eb nga qendrat kryesore t\u00eb ritit bizantin n\u00eb Itali dhe nj\u00eb nga pikat e referimit p\u00ebr arb\u00ebresh\u00ebt e Italis\u00eb. Me sa duket, Nicol\u00f2 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Informohu qart\u00ebsisht!\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-21T21:40:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"832\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"738\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"http:\/\/redaktori.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"http:\/\/redaktori.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364\",\"name\":\"Vlerat e jasht\u00ebzakonshme t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb arb\u00ebreshit Nilo Borgia p\u00ebr historin\u00eb e Shqip\u00ebris\u00eb - Informohu qart\u00ebsisht!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-21T21:40:40+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-21T21:40:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter.jpg\",\"width\":832,\"height\":738},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/redaktori.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vlerat e jasht\u00ebzakonshme t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb arb\u00ebreshit Nilo Borgia p\u00ebr historin\u00eb e Shqip\u00ebris\u00eb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/\",\"name\":\"http:\/\/redaktori.com - Informohu qart\u00ebsisht!\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/redaktori.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2\",\"name\":\"http:\/\/redaktori.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"http:\/\/redaktori.com\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vlerat e jasht\u00ebzakonshme t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb arb\u00ebreshit Nilo Borgia p\u00ebr historin\u00eb e Shqip\u00ebris\u00eb - Informohu qart\u00ebsisht!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Vlerat e jasht\u00ebzakonshme t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb arb\u00ebreshit Nilo Borgia p\u00ebr historin\u00eb e Shqip\u00ebris\u00eb - Informohu qart\u00ebsisht!","og_description":"Matteo Mandal\u00e0 Nil\u00f2 Borgia lindi n\u00eb fshatin Hora e Arb\u00ebresh\u00ebve n\u00eb Sicili, m\u00eb 1 janar 1870. M\u00eb 6 tetor 1883, kur ishte tremb\u00ebdhjet\u00eb vje\u00e7, hyri n\u00eb manastirin e Grottaferrata-s q\u00eb asokohe p\u00ebrb\u00ebnte nj\u00eb nga qendrat kryesore t\u00eb ritit bizantin n\u00eb Itali dhe nj\u00eb nga pikat e referimit p\u00ebr arb\u00ebresh\u00ebt e Italis\u00eb. Me sa duket, Nicol\u00f2 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364","og_site_name":"Informohu qart\u00ebsisht!","article_published_time":"2020-03-21T21:40:40+00:00","og_image":[{"width":832,"height":738,"url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"http:\/\/redaktori.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"http:\/\/redaktori.com","Est. reading time":"6 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364","url":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364","name":"Vlerat e jasht\u00ebzakonshme t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb arb\u00ebreshit Nilo Borgia p\u00ebr historin\u00eb e Shqip\u00ebris\u00eb - Informohu qart\u00ebsisht!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter.jpg","datePublished":"2020-03-21T21:40:40+00:00","dateModified":"2020-03-21T21:40:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364#breadcrumb"},"inLanguage":"sq","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redaktori.com\/?p=20364"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364#primaryimage","url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter.jpg","contentUrl":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter.jpg","width":832,"height":738},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20364#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redaktori.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vlerat e jasht\u00ebzakonshme t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb arb\u00ebreshit Nilo Borgia p\u00ebr historin\u00eb e Shqip\u00ebris\u00eb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#website","url":"https:\/\/redaktori.com\/","name":"http:\/\/redaktori.com - Informohu qart\u00ebsisht!","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redaktori.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2","name":"http:\/\/redaktori.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"http:\/\/redaktori.com"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter.jpg","blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter-150x150.jpg",150,150,true],"full":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter.jpg",832,738,false]},"categories_names":{"14":{"name":"Kultur\u00eb","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=14"},"19":{"name":"Reportazh \/ Profil","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=19"}},"tags_names":[],"comments_number":"0","wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter-150x150.jpg",150,150,true],"cvmm-medium":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter.jpg",300,266,false],"cvmm-medium-plus":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter.jpg",233,207,false],"cvmm-portrait":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter.jpg",400,355,false],"cvmm-medium-square":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter.jpg",600,532,false],"cvmm-large":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter.jpg",832,738,false],"cvmm-small":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter.jpg",107,95,false],"full":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/meshari-liber-ivjeter.jpg",832,738,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20364"}],"collection":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20364"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20366,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20364\/revisions\/20366"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}