{"id":20004,"date":"2020-03-10T22:43:51","date_gmt":"2020-03-10T21:43:51","guid":{"rendered":"http:\/\/redaktori.com\/?p=20004"},"modified":"2020-03-10T22:43:51","modified_gmt":"2020-03-10T21:43:51","slug":"poeti-arberesh-lluka-perrone-ne-100-vjetorin-e-lindjes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004","title":{"rendered":"Poeti arb\u00ebresh Lluka Perrone n\u00eb 100-vjetorin e lindjes"},"content":{"rendered":"

Nga prof. Ymer \u00c7iraku<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Poezia arb\u00ebreshe, n\u00eb rrafshin diakronik t\u00eb saj, paraqitet si fragment fort i cil\u00ebsuar dhe i vler\u00ebsuar i nj\u00ebsis\u00eb s\u00eb universit t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb shqipe. Por n\u00eb disa aspekte t\u00eb saj, ajo shfaqet edhe si univers m\u00eb vete, specifik. Kjo poezi, p\u00ebrve\u00e7 se shp\u00ebrthim i natyrsh\u00ebm talenti, \u00ebsht\u00eb dashur t\u00eb jet\u00eb edhe mjet q\u00ebndrese n\u00eb aspektin gjuh\u00ebsor e kulturor \u2013 i nj\u00eb komuniteti vital etnik, i shp\u00ebrngulur n\u00eb rrethana t\u00eb njohura \u00a0prej bot\u00ebs arb\u00ebrore. Ve\u00e7mas poezia, mund t\u00eb pohohet se ka qen\u00eb ai balsam i gjetur (p\u00ebrkryer), q\u00eb e ka penguar humbjen p\u00ebrfundimtare t\u00eb kujtes\u00ebs etnokulturore t\u00eb shum\u00eb prej ngulimeve arb\u00ebreshe, t\u00eb vendosura n\u00eb vise t\u00eb ndryshme t\u00eb Italis\u00eb, n\u00ebp\u00ebr rrjedha t\u00eb historis\u00eb.<\/p>\n

Tradita e epok\u00ebs deradiane, pa m\u00ebdyshje, q\u00eb ishte dhe mbetet e nj\u00eb shk\u00eblqimi t\u00eb ep\u00ebrm dhe q\u00eb do t`i b\u00ebnte t\u00eb v\u00ebshtira tejkalimet e m\u00ebpasme. Pas k\u00ebsaj plejade, ku shquajn\u00eb Gavril Dara,\u00a0 Santori, Serembe, Skiro, me De Rad\u00ebn sigurisht n\u00eb qend\u00ebr, jo rrall\u00eb ka qen\u00eb e pranishme pritja e\u00a0k\u00ebng\u00ebs s\u00eb fundit t\u00eb mjelm\u00ebs<\/em>\u00a0\u2013 n\u00eb poezin\u00eb arb\u00ebreshe. P\u00ebr fat t\u00eb mir\u00eb, n\u00eb vend t\u00eb k\u00ebsaj uverture t\u00eb pik\u00eblluar, ka vazhduar t\u00eb p\u00ebrvijohet\u00a0k\u00ebnga<\/em>\u00a0e poet\u00ebve pasardh\u00ebs, q\u00eb \u00ebsht\u00eb p\u00ebrcjell\u00eb m\u00eb tej nga t\u00eb tjer\u00eb, deri m\u00eb sot e k\u00ebsaj dite.<\/p>\n

Krahas Dushko Vetmos e Vorea Ujkos, Karmell Kandrev\u00ebs e Pietro Napolitanos dhe jo pak t\u00eb tjer\u00ebve, Lluka Perrone, \u00ebsht\u00eb nga ata poet\u00eb, q\u00eb e mbarti denj\u00ebsisht vazhdim\u00ebsin\u00eb dhe mbijetes\u00ebn e denj\u00eb t\u00eb k\u00ebsaj let\u00ebrsie. Te ky poet, shfaqet nj\u00eb profil interesant dhe konsekuent n\u00eb prirjet e tij artistike. Ai doemos q\u00eb p\u00ebrthith mjaft elemente nga limfa e poezis\u00eb s\u00eb epok\u00ebs deradiane, por ky qendrim i tij, nuk shfaqet e mbetet n\u00eb nivel plagjiature, p\u00ebrkundrazi, vjen si nevoj\u00eb\u00a0ekuilibri<\/em>\u00a0artistik, p\u00ebr t\u00eb ruajtur e vijuar prirje t\u00eb atilla etnokulturore, q\u00eb do t\u00eb mbeteshin n\u00eb harmoni me shpirtin dhe frym\u00ebn e k\u00ebtij komuniteti, ngulur n\u00eb mes t\u00eb bot\u00ebs latine. D.m.th., n\u00eb kontekstet e trysnive socio-letrare, at\u00ebhere kur vazhdon t\u00eb l\u00ebvrohet kjo poezi e m\u00ebvonshme, ruajtja e m\u00ebtejshme e ve\u00e7orive ligj\u00ebrimore dhe konceptuale, k\u00ebrkon doemos orientimin nga pikat e referimit. Pra, fryma romantizante, ideja fikse e mallit p\u00ebr\u00a0dheun e t\u00eb par\u00ebve<\/em>, plazmimi i mjaft elementeve nga folklori, kujtesa dhe vet\u00ebdija historike, vazhdojn\u00eb t\u00eb p\u00ebrcillen edhe te ky poet, duke d\u00ebshmuar lidhjet me k\u00ebt\u00eb situat\u00eb letrare specifike, por q\u00eb sigurisht \u2013 nuk e shp\u00ebrfill totalisht realitetin m\u00eb t\u00eb gjer\u00eb socio-letrar p\u00ebrreth. Por ama, q\u00eb as nuk identifikohet imediatisht me t\u00eb. Nga ky\u00a0mosidentifikim<\/em>, mundi t\u00eb buroj\u00eb e t\u00eb mbes\u00eb (t\u00eb mos tretet kulturalisht) poezia e Perrones, ashtu si edhe e poet\u00ebve t\u00eb tjer\u00eb bashk\u00ebkoh\u00ebs me t\u00eb, apo atyre t\u00eb m\u00ebvonsh\u00ebm. Kjo sigurisht, q\u00eb nuk do t\u00eb arrihet dot aq leht\u00eb, sepse shfaqen nj\u00eb mori v\u00ebshtir\u00ebsish, p\u00ebrmes t\u00eb cilave, poezia mbart adresime edhe t\u00eb nj\u00ebrit \u2013 edhe t\u00eb tjetrit realitet, por deri n\u00eb fund t\u00eb askujt ve\u00e7mas, sepse kjo poezi, \u00ebsht\u00eb vet\u00eb nj\u00eb adres\u00eb\/dukuri e\u00a0vet\u00ebmjaftueshme<\/em>.<\/p>\n

Shkrimtari dhe dijetari i shquar arb\u00ebresh Dushko Vetmo (Fran\u00e7esko Solano), e ka vler\u00ebsuar krijimtarin\u00eb poetike t\u00eb Perrones si nj\u00eb poezi n\u00eb dukje disi t\u00eb thjesht\u00eb, me mesazh t\u00eb qart\u00eb, ku ndihet \u201cdrit\u00eb agimesh dhe vegullime m\u00ebngjesore bashk\u00eb me kuq\u00ebrrime t\u00eb mbr\u00ebmjes: hidh\u00ebrime t\u00eb shpirtit n\u00eb fjal\u00eb t\u00eb sjella p\u00ebrmbi flatrat e er\u00ebs s\u00eb nat\u00ebs\u2026\u201d.\u00a0<\/em>(Nga parath\u00ebnia e librit t\u00eb Ll. Perrones: \u201cD\u00ebrrudh\u00ebz<\/em>\u201d, 1977).<\/p>\n

Pas metaforik\u00ebs s\u00eb k\u00ebtij gjykimi t\u00eb holl\u00eb impresionant, \u00ebsht\u00eb sintetizuar thelbi i k\u00ebsaj poezie, sa t\u00eb kthjell\u00ebt e t\u00eb qet\u00eb n\u00eb dukje, aq edhe t\u00eb trazuar s\u00eb brendshmi, duke u shfaqur si nj\u00eb poezi e kontrasteve dhe e dramatizmit trondit\u00ebs. Pikturimi me drit\u00eb-hije i mjediseve dhe i p\u00ebrjetimeve njer\u00ebzore, t\u00eb adresuara k\u00ebto, n\u00ebp\u00ebr situata dhe episode reale \u2013 apo n\u00eb nj\u00eb kontekst universal, p\u00ebrcjell te lexuesi haren\u00eb dhe dram\u00ebn e jet\u00ebs. Ky pasqyrim kompleks, \u00ebsht\u00eb n\u00eb vazhd\u00ebn e poezis\u00eb arb\u00ebreshe, q\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsisht, ka synuar t\u00eb b\u00ebhet nj\u00eb kronik\u00eb sa m\u00eb e plot\u00eb e jet\u00ebs, n\u00eb frym\u00ebn e artit epiko-lirik.<\/p>\n

Ll. Perrone \u00ebsht\u00eb lindur n\u00eb katundin arb\u00ebresh Ejanin\u00eb, pran\u00eb Kozenc\u00ebs, n\u00eb krahin\u00ebn e Kalabris\u00eb. Deri n\u00eb fund t\u00eb jet\u00ebs mbeti nj\u00eb nga intelektual\u00ebt arb\u00ebresh\u00eb m\u00eb aktiv\u00eb. Ishte mbledh\u00ebs, studiues dhe botues i zellsh\u00ebm i folklorit arb\u00ebresh, duke patur bashk\u00ebpunim t\u00eb ngusht\u00eb edhe me Institutin e Gjuh\u00ebs dhe Let\u00ebrsis\u00eb Shqipe t\u00eb Universitetit t\u00eb Rom\u00ebs, q\u00eb drejtohej prej shum\u00eb vitesh nga E. Koliqi. Studime e poezi botoi edhe n\u00eb revist\u00ebn e njohur letraro-kulturore\u00a0Sh\u00eajzat<\/em>, e cila botohej n\u00eb Itali. N\u00ebp\u00ebr vite t\u00eb ndryshme ka botuar disa libra me poezi si:\u00a0Lule Shk\u00ebmbi, D\u00ebrrudh\u00ebz, Vjersh\u00eb lirie, Thierja e armit.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/em><\/p>\n

N\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi, krijimet poetike t\u00eb Perrones jan\u00eb t\u00eb shtrira n\u00eb vargje t\u00eb kursyera, por q\u00eb p\u00ebrcjellin nj\u00eb pasuri mesazhesh, p\u00ebrjetimesh e situatash t\u00eb befta, aq sa krijojn\u00eb iden\u00eb e nj\u00eb hap\u00ebsire t\u00eb madhe, t\u00eb tejme, pothuaj t\u00eb pafundme. Ky lloj iluzioni poetik, me sa duket, nuk \u00ebsht\u00eb i rast\u00ebsish\u00ebm, por i q\u00ebllimt\u00eb, nj\u00eb mjesht\u00ebri e v\u00ebrtet\u00eb e krijuesit, q\u00eb i \u00e7on vizionet poetike p\u00ebrtej caqeve konkrete t\u00eb pes\u00eb apo pes\u00ebdhjet\u00eb vargjeve.<\/p>\n

 <\/p>\n

U shkrep nj\u00eb yll<\/em><\/p>\n

dhom\u00ebn drit\u00ebsoi.<\/em><\/p>\n

Djali hapi syt\u00eb,<\/em><\/p>\n

i f\u00ebrkoi,<\/em><\/p>\n

e thithi n\u00eb sis\u00ebn e gdhir\u00ebs\u2026<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/em>(Thithi n\u00eb sis\u00ebn e gdhir\u00ebs)<\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00eb gjith\u00eb harkun e k\u00ebsaj poezie pes\u00eb varg\u00ebshe, feks nj\u00eb imazh, q\u00eb nis nga larg\u00ebsia e nj\u00eb ylli t\u00eb p\u00ebrtejm\u00eb e vjen deri n\u00eb dhom\u00ebz\u00ebn, ku djali p\u00ebrjeton ekstaz\u00ebn dhe arom\u00ebn\u00a0e gjinjve<\/em>\u00a0t\u00eb virgj\u00ebr t\u00eb m\u00ebngjesit. K\u00ebtu s\u2019mund t\u00eb mos ndihen reminishenca nga imazhi i\u00a0Or\u00ebve<\/em>\u00a0dhe\u00a0Zanave<\/em>\u00a0t\u00eb\u00a0Ciklit t\u00eb Kreshnik\u00ebve<\/em>, q\u00eb poeti pa dyshim, i pati njohur mir\u00eb n\u00eb pun\u00ebn e tij edhe si krijues e mbledh\u00ebs i folklorit shqiptar.<\/p>\n

Sintetizmi, si parim i kahersh\u00ebm i poezis\u00eb arb\u00ebreshe, n\u00eb mjaft raste te Ll. Perrone i rrudh krijimet deri n\u00eb kufijt\u00eb e sentencave. Sa p\u00ebr ilustrim p.sh. nj\u00eb dyvarg\u00ebsh i tij:<\/p>\n

 <\/p>\n

Liria fluturon<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 nuk ka varr<\/em>\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

Natyra si peizazh, \u00ebsht\u00eb mjaft e pranishme n\u00eb poezin\u00eb e k\u00ebtij autori. Ve\u00e7se ajo nuk paraqitet si l\u00ebvozhg\u00eb e jashtme, q\u00eb pastaj t\u00eb shpalos\u00eb thelbin e vet njer\u00ebzor\/human. N\u00eb morin\u00eb e shfaqjeve t\u00eb natyr\u00ebs, \u00ebsht\u00eb nj\u00ebherazi vet\u00eb p\u00ebrjetimi njer\u00ebzor, q\u00eb nuk p\u00ebrcillet ndarazi si n\u00ebntekst, as si personifikim, por i shkrir\u00eb t\u00ebr\u00ebsisht dhe organikisht. Si t\u00eb thuash, te mrekullit\u00eb apo fatkeq\u00ebsit\u00eb e natyr\u00ebs, \u00ebsht\u00eb p\u00ebrher\u00eb ai raport i njeriut, i cili, ai vet\u00eb i projekton ato, apo edhe ndikohet prej tyre. Gjithsesi, duke theksuar k\u00ebt\u00eb raport, poeti nuk e skematizon dhe nuk e zbeh natyr\u00ebn, por e ruan n\u00eb kornizat e normalitetit t\u00eb saj, deri n\u00eb kufijt\u00eb e skrupulozitetit, sidomos n\u00eb peizazhet rustike. Jan\u00eb t\u00eb pranishme vreshtat me haren\u00eb e arb\u00ebreshit, fushat me manushaqe, tymi i vatr\u00ebs, zhurma e argalis\u00eb s\u00eb n\u00ebn\u00ebs, penj\u00ebzat e merimangave, cinxrat (gjinkallat) q\u00eb han\u00eb mbi drur\u00eb d\u00ebrrudh\u00ebz yjsh, agimet ku Af\u00ebrdita zbraz prehrin e saj me drit\u00eb\u2026<\/p>\n

Vizatimi i t\u00ebr\u00eb k\u00ebtyre pamjeve t\u00eb larmishme, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb galeri e pasur pikturash mbres\u00ebl\u00ebn\u00ebse, q\u00eb kan\u00eb arom\u00eb e frym\u00eb jete, aq e njohur kjo n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb arb\u00ebreshe, q\u00eb nga Variboba e k\u00ebtej.<\/p>\n

N\u00eb princip, sintetizmi n\u00eb poezi, realizohet edhe nga denduria e figurativitetit stilistik, i cili, brenda nj\u00eb nj\u00ebsie ligj\u00ebrimore, \u00e7liron shum\u00ebsi kuptimesh. Edhe n\u00eb poezin\u00eb e Perrones, metafora z\u00eb kreun e vendit dhe \u00ebsht\u00eb nj\u00eb uj\u00ebvar\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb v\u00ebrshuese, q\u00eb shpesh deg\u00ebzohet n\u00eb metafora t\u00eb nj\u00ebpasnj\u00ebshme t\u00eb m\u00ebtutejshme, duke krijuar k\u00ebshtu nj\u00eb zinxhir metaforash. Po t\u00eb ishim n\u00eb nj\u00eb mendje me Borgesin, sipas t\u00eb cilit metaforat jan\u00eb format m\u00eb abstrakte t\u00eb fjal\u00ebve dhe se metaforat thelb\u00ebsore jan\u00eb gjith\u00eb \u2013 gjith\u00eb nja pes\u00eb a gjasht\u00eb, at\u00ebher\u00eb prej tyre, m\u00eb t\u00eb preferuarat e Perrones, jan\u00eb: jeta, yjet, lulet. Brenda k\u00ebtij trek\u00ebnd\u00ebshi, q\u00eb mund ta quanim figurativisht nj\u00eb\u00a0trini poetike<\/em>, pik\u00ebzohet gjith\u00eb struktura metaforike e k\u00ebsaj poezie, q\u00eb ka p\u00ebr baz\u00eb\u00a0realitetin, tejpam\u00ebsin\u00eb (vizionin), pasionin.<\/em>\u00a0Pik\u00ebrisht n\u00eb k\u00ebt\u00eb trek\u00ebnd\u00ebsh, ashtu si n\u00eb nj\u00eb thjerr\u00ebz prizmatike, p\u00ebrthyhet n\u00eb nj\u00eb mori nuancash gjith\u00eb metaforika specifike e k\u00ebtij poeti.<\/p>\n

N\u00eb poezin\u00eb e Ll. Perrones, s\u2019mund t\u00eb t\u00eb mos bjer\u00eb n\u00eb sy begatia gjuh\u00ebsore, q\u00eb n\u00eb nj\u00eb pik\u00ebv\u00ebshtrim, mund t\u00eb p\u00ebrb\u00ebnte nj\u00eb atlas gjuh\u00ebsor me vlera.\u00a0Arkaizmi gjuh\u00ebsor<\/em>\u00a0i kuptuesh\u00ebm te ky poet, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb faz\u00eb e nd\u00ebrmjetme, me nj\u00eb prirje edhe drejt standardit t\u00eb shqipes, i cili, ndihet i pranish\u00ebm si nj\u00eb\u00a0sp\u00ebrkatje<\/em>\u00a0p\u00ebrt\u00ebrit\u00ebse\/pasuruese n\u00eb k\u00ebt\u00eb ligj\u00ebrim poetik. Por ku arb\u00ebrishtja, doemos q\u00eb ka ep\u00ebrsi, jo vet\u00ebm si fond par\u00ebsor leksiku, por para s\u00eb gjithash si ligj\u00ebrim specifik. Kjo d\u00ebshmon p\u00ebr nd\u00ebrgjegjen\u00a0 gjuh\u00ebsore t\u00eb tij, por edhe se ai ka qen\u00eb n\u00eb kontakt sistematik me botimet shqipe t\u00eb niveleve e koh\u00ebve t\u00eb ndryshme. Poezia e k\u00ebtij poeti, ashtu si edhe e poet\u00ebve t\u00eb tjer\u00eb arb\u00ebresh\u00eb , nxjerr n\u00eb drit\u00eb nj\u00eb mori fjal\u00ebsh e strukturash t\u00eb kahershme, mjaft shpreh\u00ebse e t\u00eb rafinuara, t\u00eb konservuara fanatikisht n\u00eb bot\u00ebn arb\u00ebreshe, q\u00eb fare mir\u00eb, gjuha e sotme shqipe mund t\u2019i riaktivizoj\u00eb, si nj\u00eb pasuri e shtuar e saj.<\/p>\n

Pa m\u00ebdyshje, mund t\u00eb thuhet se Ll. Perrone, b\u00ebn pjes\u00eb n\u00eb radh\u00ebn e atyre poet\u00ebve t\u00eb njohur, q\u00eb e mbart\u00ebn denj\u00ebsisht mbijetes\u00ebn dhe vazhdim\u00ebsin\u00eb e poezis\u00eb arb\u00ebreshe, nga traditat e m\u00ebdha t\u00eb shekullit t\u00eb 19-t\u00eb, drejt proceseve t\u00eb reja letrare t\u00eb m\u00ebvonshme. Krijimtaria e tij mbetet pra, nj\u00eb hallk\u00eb lidh\u00ebse, mes frym\u00ebs s\u00eb poezis\u00eb arb\u00ebreshe t\u00eb tradit\u00ebs s\u00eb shek 19 \u2013 me poezin\u00eb m\u00eb t\u00eb re t\u00eb shekullit t\u00eb 20. N\u00eb t\u00ebr\u00ebsi, ajo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb poezi\u00a0 jet\u00ebsore dhe nj\u00ebherazi metaforike, me nj\u00eb prirje t\u00eb dukshme sintetizmi. Kjo poezi shfaq vlera t\u00eb posa\u00e7me edhe n\u00eb planin gjuh\u00ebsor, jo vet\u00ebm t\u00eb af\u00ebrt me standardin e shqipes, por edhe me shtresa leksiku e konstruktesh t\u00eb mo\u00e7me, q\u00eb vijn\u00eb nga rr\u00ebnj\u00ebt e gjuh\u00ebs shqipe. Me Ll. Perronen dhe poet\u00ebt e tjer\u00eb t\u00eb k\u00ebsaj kohe, let\u00ebrsia arb\u00ebreshe d\u00ebshmon qartazi q\u00ebndres\u00eb konstante dhe l\u00ebvrim\u00a0 disi masiv t\u00eb saj, ndon\u00ebse ende pa njohur nga ato maja t\u00eb larta, si dikur n\u00eb epok\u00ebn e shk\u00eblqimit deradian. Por shembujt e m\u00ebdhenj, mbeten nxitje e shpresa t\u00eb m\u00ebdha, p\u00ebr mbijetes\u00ebn e k\u00ebsaj\u00a0dege p\u00ebrher\u00eb t\u00eb gjelb\u00ebr<\/em>\u00a0t\u00eb trungut t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb e kultur\u00ebs mbar\u00ebshqiptare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nga prof. Ymer \u00c7iraku   Poezia arb\u00ebreshe, n\u00eb rrafshin diakronik t\u00eb saj, paraqitet si fragment fort i cil\u00ebsuar dhe i vler\u00ebsuar i nj\u00ebsis\u00eb s\u00eb universit t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb shqipe. Por n\u00eb disa aspekte t\u00eb saj, ajo shfaqet edhe si univers m\u00eb vete, specifik. Kjo poezi, p\u00ebrve\u00e7 se shp\u00ebrthim i natyrsh\u00ebm talenti, \u00ebsht\u00eb dashur t\u00eb jet\u00eb edhe […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20005,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[14,15],"tags":[],"yoast_head":"\nPoeti arb\u00ebresh Lluka Perrone n\u00eb 100-vjetorin e lindjes - Informohu qart\u00ebsisht!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poeti arb\u00ebresh Lluka Perrone n\u00eb 100-vjetorin e lindjes - Informohu qart\u00ebsisht!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nga prof. Ymer \u00c7iraku   Poezia arb\u00ebreshe, n\u00eb rrafshin diakronik t\u00eb saj, paraqitet si fragment fort i cil\u00ebsuar dhe i vler\u00ebsuar i nj\u00ebsis\u00eb s\u00eb universit t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb shqipe. Por n\u00eb disa aspekte t\u00eb saj, ajo shfaqet edhe si univers m\u00eb vete, specifik. Kjo poezi, p\u00ebrve\u00e7 se shp\u00ebrthim i natyrsh\u00ebm talenti, \u00ebsht\u00eb dashur t\u00eb jet\u00eb edhe […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Informohu qart\u00ebsisht!\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-10T21:43:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"http:\/\/redaktori.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"http:\/\/redaktori.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004\",\"name\":\"Poeti arb\u00ebresh Lluka Perrone n\u00eb 100-vjetorin e lindjes - Informohu qart\u00ebsisht!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-10T21:43:51+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-10T21:43:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi.jpg\",\"width\":800,\"height\":536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/redaktori.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poeti arb\u00ebresh Lluka Perrone n\u00eb 100-vjetorin e lindjes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/\",\"name\":\"http:\/\/redaktori.com - Informohu qart\u00ebsisht!\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/redaktori.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2\",\"name\":\"http:\/\/redaktori.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"http:\/\/redaktori.com\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poeti arb\u00ebresh Lluka Perrone n\u00eb 100-vjetorin e lindjes - Informohu qart\u00ebsisht!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Poeti arb\u00ebresh Lluka Perrone n\u00eb 100-vjetorin e lindjes - Informohu qart\u00ebsisht!","og_description":"Nga prof. Ymer \u00c7iraku   Poezia arb\u00ebreshe, n\u00eb rrafshin diakronik t\u00eb saj, paraqitet si fragment fort i cil\u00ebsuar dhe i vler\u00ebsuar i nj\u00ebsis\u00eb s\u00eb universit t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb shqipe. Por n\u00eb disa aspekte t\u00eb saj, ajo shfaqet edhe si univers m\u00eb vete, specifik. Kjo poezi, p\u00ebrve\u00e7 se shp\u00ebrthim i natyrsh\u00ebm talenti, \u00ebsht\u00eb dashur t\u00eb jet\u00eb edhe […]","og_url":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004","og_site_name":"Informohu qart\u00ebsisht!","article_published_time":"2020-03-10T21:43:51+00:00","og_image":[{"width":800,"height":536,"url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"http:\/\/redaktori.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"http:\/\/redaktori.com","Est. reading time":"10 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004","url":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004","name":"Poeti arb\u00ebresh Lluka Perrone n\u00eb 100-vjetorin e lindjes - Informohu qart\u00ebsisht!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi.jpg","datePublished":"2020-03-10T21:43:51+00:00","dateModified":"2020-03-10T21:43:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004#breadcrumb"},"inLanguage":"sq","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redaktori.com\/?p=20004"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004#primaryimage","url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi.jpg","contentUrl":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi.jpg","width":800,"height":536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=20004#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redaktori.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poeti arb\u00ebresh Lluka Perrone n\u00eb 100-vjetorin e lindjes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#website","url":"https:\/\/redaktori.com\/","name":"http:\/\/redaktori.com - Informohu qart\u00ebsisht!","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redaktori.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2","name":"http:\/\/redaktori.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"http:\/\/redaktori.com"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi.jpg","blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi-150x150.jpg",150,150,true],"full":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi.jpg",800,536,false]},"categories_names":{"14":{"name":"Kultur\u00eb","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=14"},"15":{"name":"Libri","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=15"}},"tags_names":[],"comments_number":"0","wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi-150x150.jpg",150,150,true],"cvmm-medium":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi.jpg",300,201,false],"cvmm-medium-plus":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi.jpg",305,204,false],"cvmm-portrait":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi.jpg",400,268,false],"cvmm-medium-square":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi.jpg",600,402,false],"cvmm-large":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi.jpg",800,536,false],"cvmm-small":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi.jpg",130,87,false],"full":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/poezi.jpg",800,536,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20004"}],"collection":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20004"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20006,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20004\/revisions\/20006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}