{"id":19262,"date":"2019-11-14T21:22:57","date_gmt":"2019-11-14T20:22:57","guid":{"rendered":"http:\/\/redaktori.com\/?p=19262"},"modified":"2019-11-14T21:23:35","modified_gmt":"2019-11-14T20:23:35","slug":"gjashte-libra-qe-ismail-kadare-rekomandon-ti-lexoni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262","title":{"rendered":"Gjasht\u00eb libra q\u00eb Ismail Kadare rekomandon t\u2019i lexoni"},"content":{"rendered":"

N\u00eb vitin 2014,\u00a0The Week<\/a>\u00a0publikoi list\u00ebn e gjasht\u00eb librave q\u00eb Kadare propozon p\u00ebr lexuesit e tij, libra t\u00eb autor\u00ebve tjer\u00eb t\u00eb cil\u00ebt duket se shkrimtarit shqiptar i kan\u00eb l\u00ebn\u00eb mbres\u00eb gjat\u00eb leximit.<\/p>\n

<\/div>\n

\u201cFerri\u201d \u2013 Dante Aligieri<\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Ky \u00ebsht\u00eb libri i par\u00eb i Aligierit n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb Komedis\u00eb Hyjnore, pasuar nga Purgatori dhe Parajsa. \u201cFerri\u201d merret me njohjen dhe refuzimin e m\u00ebkatit, n\u00eb rrug\u00ebn drejt Zotit.<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n

\u201cDon Kishoti\u201d \u2013 Miguel de Cervantes Saavedra<\/strong><\/p>\n

Ky lib\u00ebr flet p\u00ebr aventurat e Don Kishotit. Historit\u00eb mbi kalor\u00ebsit legjendar\u00eb vazhdonin t\u00eb ishin ende shum\u00eb t\u00eb lexuar n\u00eb periudh\u00ebn kur Servantesi shkroi Don Kishotin. K\u00ebto lloj historish e idealizonin kalor\u00ebsin i cili vriste dragonj, monstra dhe ushtri t\u00eb pafundme armiqsh.<\/p>\n

\u201cMakbethi\u201d \u2013 Shekspiri<\/strong><\/p>\n

Kadare \u00ebsht\u00eb ngaz\u00ebllyer nga Shekspiri dhe sidomos nga tragjedia e Makbethit. Makbethi esht\u00eb nj\u00ebra nd\u00ebr tragjedit\u00eb e Shekspirit ku paraqitet lufta e p\u00ebrgjakshme p\u00ebr pushtet ne Skoci gjat\u00eb shekullit XI. Makbethi \u00ebsht\u00eb nj\u00eb gjeneral n\u00eb ushtrin\u00eb e mbretit dhe nj\u00eb dit\u00eb krejt papritur ai ndeshet me nj\u00eb magjistare. Magjistarja parashikon fatin e tij dhe i tregon se nj\u00eb dit\u00eb ai do t\u00eb b\u00ebhej mbret, por se nuk e dinte se ku.<\/p>\n

\u201cFrym\u00eb t\u00eb vdekura\u201d \u2013 Nikolai Gogoli<\/strong><\/p>\n

Libri \u00ebsht\u00eb shkruar n\u00eb vitin 1842, nd\u00ebrsa nisi me nj\u00eb let\u00ebr q\u00eb Pushkini i d\u00ebrgoi Gogolit ku i tha se duhej t\u00eb shkruante nj\u00eb roman mbi Don Kishotin n\u00eb stilin rus. Mentaliteti, fajet, shfaj\u00ebsimet, morali rus \u00ebsht\u00eb kryesori n\u00eb k\u00ebt\u00eb vep\u00ebr.<\/p>\n

\u201cNderi i humbur i Katerina Blum\u201d \u2013 Heinrich Boll<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrralla e vitit 1974 mbi nj\u00eb vajz\u00eb t\u00eb re dhe nj\u00eb gazetar q\u00eb ia shkat\u00ebrron jet\u00ebn, \u00ebsht\u00eb historia e fundit n\u00eb k\u00ebt\u00eb list\u00eb. Jan\u00eb gjithsej dy filma t\u00eb realizuar nd\u00ebr vite mbi historin\u00eb e k\u00ebtij tabloidi lajmesh dhe Katharinas.<\/p>\n

\u201cProcesi\u201d \u2013 Franz Kafka<\/strong><\/p>\n

Kafka sjell te lexuesi nj\u00eb njeri q\u00eb burgoset e persekutohet, por nuk dihet krimi i b\u00ebr\u00eb nga ai. Vepra \u00ebsht\u00eb shkruar midis 1914 e 1916. Libri \u00ebsht\u00eb radhitur n\u00eb dhjet\u00eb librat m\u00eb t\u00eb mir\u00eb gjerman\u00eb t\u00eb botuar n\u00eb shekullin 20-t\u00eb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00eb vitin 2014,\u00a0The Week\u00a0publikoi list\u00ebn e gjasht\u00eb librave q\u00eb Kadare propozon p\u00ebr lexuesit e tij, libra t\u00eb autor\u00ebve tjer\u00eb t\u00eb cil\u00ebt duket se shkrimtarit shqiptar i kan\u00eb l\u00ebn\u00eb mbres\u00eb gjat\u00eb leximit. \u201cFerri\u201d \u2013 Dante Aligieri   Ky \u00ebsht\u00eb libri i par\u00eb i Aligierit n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb Komedis\u00eb Hyjnore, pasuar nga Purgatori dhe Parajsa. \u201cFerri\u201d merret […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,14,15],"tags":[],"yoast_head":"\nGjasht\u00eb libra q\u00eb Ismail Kadare rekomandon t\u2019i lexoni - Informohu qart\u00ebsisht!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gjasht\u00eb libra q\u00eb Ismail Kadare rekomandon t\u2019i lexoni - Informohu qart\u00ebsisht!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00eb vitin 2014,\u00a0The Week\u00a0publikoi list\u00ebn e gjasht\u00eb librave q\u00eb Kadare propozon p\u00ebr lexuesit e tij, libra t\u00eb autor\u00ebve tjer\u00eb t\u00eb cil\u00ebt duket se shkrimtarit shqiptar i kan\u00eb l\u00ebn\u00eb mbres\u00eb gjat\u00eb leximit. \u201cFerri\u201d \u2013 Dante Aligieri   Ky \u00ebsht\u00eb libri i par\u00eb i Aligierit n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb Komedis\u00eb Hyjnore, pasuar nga Purgatori dhe Parajsa. \u201cFerri\u201d merret […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Informohu qart\u00ebsisht!\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-14T20:22:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-14T20:23:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"http:\/\/redaktori.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"http:\/\/redaktori.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262\",\"name\":\"Gjasht\u00eb libra q\u00eb Ismail Kadare rekomandon t\u2019i lexoni - Informohu qart\u00ebsisht!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-14T20:22:57+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-14T20:23:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare.jpg\",\"width\":640,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/redaktori.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gjasht\u00eb libra q\u00eb Ismail Kadare rekomandon t\u2019i lexoni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/\",\"name\":\"http:\/\/redaktori.com - Informohu qart\u00ebsisht!\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/redaktori.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2\",\"name\":\"http:\/\/redaktori.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"http:\/\/redaktori.com\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gjasht\u00eb libra q\u00eb Ismail Kadare rekomandon t\u2019i lexoni - Informohu qart\u00ebsisht!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Gjasht\u00eb libra q\u00eb Ismail Kadare rekomandon t\u2019i lexoni - Informohu qart\u00ebsisht!","og_description":"N\u00eb vitin 2014,\u00a0The Week\u00a0publikoi list\u00ebn e gjasht\u00eb librave q\u00eb Kadare propozon p\u00ebr lexuesit e tij, libra t\u00eb autor\u00ebve tjer\u00eb t\u00eb cil\u00ebt duket se shkrimtarit shqiptar i kan\u00eb l\u00ebn\u00eb mbres\u00eb gjat\u00eb leximit. \u201cFerri\u201d \u2013 Dante Aligieri   Ky \u00ebsht\u00eb libri i par\u00eb i Aligierit n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb Komedis\u00eb Hyjnore, pasuar nga Purgatori dhe Parajsa. \u201cFerri\u201d merret […]","og_url":"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262","og_site_name":"Informohu qart\u00ebsisht!","article_published_time":"2019-11-14T20:22:57+00:00","article_modified_time":"2019-11-14T20:23:35+00:00","og_image":[{"width":640,"height":360,"url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"http:\/\/redaktori.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"http:\/\/redaktori.com","Est. reading time":"2 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262","url":"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262","name":"Gjasht\u00eb libra q\u00eb Ismail Kadare rekomandon t\u2019i lexoni - Informohu qart\u00ebsisht!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare.jpg","datePublished":"2019-11-14T20:22:57+00:00","dateModified":"2019-11-14T20:23:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262#breadcrumb"},"inLanguage":"sq","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redaktori.com\/?p=19262"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262#primaryimage","url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare.jpg","contentUrl":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare.jpg","width":640,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=19262#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redaktori.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gjasht\u00eb libra q\u00eb Ismail Kadare rekomandon t\u2019i lexoni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#website","url":"https:\/\/redaktori.com\/","name":"http:\/\/redaktori.com - Informohu qart\u00ebsisht!","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redaktori.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2","name":"http:\/\/redaktori.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"http:\/\/redaktori.com"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare.jpg","blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare-150x150.jpg",150,150,true],"full":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare.jpg",640,360,false]},"categories_names":{"11":{"name":"Kritik\u00eb Letrare","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=11"},"14":{"name":"Kultur\u00eb","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=14"},"15":{"name":"Libri","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=15"}},"tags_names":[],"comments_number":"0","wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare-150x150.jpg",150,150,true],"cvmm-medium":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare.jpg",300,169,false],"cvmm-medium-plus":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare.jpg",305,172,false],"cvmm-portrait":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare.jpg",400,225,false],"cvmm-medium-square":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare.jpg",600,338,false],"cvmm-large":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare.jpg",640,360,false],"cvmm-small":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare.jpg",130,73,false],"full":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kadare.jpg",640,360,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19262"}],"collection":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19262"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19265,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19262\/revisions\/19265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}