{"id":12981,"date":"2019-06-02T19:12:59","date_gmt":"2019-06-02T17:12:59","guid":{"rendered":"http:\/\/redaktori.com\/?p=12981"},"modified":"2019-06-02T19:12:59","modified_gmt":"2019-06-02T17:12:59","slug":"historia-e-41-vjecarit-nga-fieri-trondit-italine-emigranti-shqiptar-shkruan-librin-autobiografik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981","title":{"rendered":"Historia e 41-vje\u00e7arit nga Fieri trondit Italin\u00eb, emigranti shqiptar shkruan librin autobiografik"},"content":{"rendered":"

KLOTILDA HARKA\/ Nj\u00eb shkrimtar i panjohur q\u00eb godet n\u00eb shenj\u00eb me her\u00ebn e tij t\u00eb par\u00eb. \u00cbndrrat, shpresat dhe aventurat e nj\u00eb shqiptari n\u00eb Itali, jan\u00eb historia personale n\u00eb librin q\u00eb po fikson italian\u00ebt q\u00eb nga muaji janar, kur historia personale pa drit\u00ebn e botimit.<\/strong><\/p>\n

Autori Eltjon Bida \u00ebsht\u00eb 41-vje\u00e7ari i lindur n\u00eb fshatin e vog\u00ebl Bashkim t\u00eb Fierit, q\u00eb sot po intervistohet nga emrat e njohur t\u00eb medias italiane p\u00ebr historin\u00eb e jet\u00ebs q\u00eb e rr\u00ebfen n\u00eb librin autobiografik \u201cC\u2019era una volta un clandestino\u201d (Na ishte nj\u00eb her\u00eb nj\u00eb klandestin). Udh\u00ebtimin me gomone dhe gjith\u00eb aventurat e nj\u00eb 17-vje\u00e7ari q\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri s\u2019p\u00ebrfundoi dot gjimnazin, por q\u00eb sot flet 6 gjuh\u00eb t\u00eb huaja, i zbulon n\u00eb k\u00ebt\u00eb intervist\u00eb t\u00eb par\u00eb p\u00ebr\u00a0\u201cPanorama Plus\u201d.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Libri yt autobiografik \u201cC\u2019era una volta un clandestino\u201d ka t\u00ebrhequr v\u00ebmendjen e italian\u00ebve q\u00eb nga publikimi n\u00eb muajin janar. Si t\u00eb lindi ideja p\u00ebr t\u00eb rr\u00ebfyer dy vitet e para t\u00eb emigrimit n\u00eb Itali, n\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr?<\/strong><\/p>\n

Kur u tregoja shoqeve dhe shok\u00ebve t\u00eb mi italian\u00eb se si kisha ardhur n\u00eb Itali, peripecit\u00eb, g\u00ebzimet dhe aventurat e mia, t\u00eb gjith\u00eb m\u00eb thoshin: \u201cUau! \u00c7\u2019histori! Eltjon, ti duhet t\u00eb shkruash nj\u00eb lib\u00ebr!\u201d Pastaj, mua librat gjithmon\u00eb m\u00eb kan\u00eb p\u00eblqyer, sidomos q\u00eb kur u lidha me bashk\u00ebshorten time. Ajo n\u00eb dark\u00eb nuk shikonte televizor, por lexonte. E admiroja p\u00ebr k\u00ebt\u00eb dhe fillova ta kopjoja. Tani do t\u00eb them nj\u00eb gj\u00eb q\u00eb do t\u00eb t\u00eb b\u00ebj\u00eb p\u00ebr t\u00eb qeshur! Ngaq\u00eb ne vet\u00ebm lexonim dhe televizorin s\u2019po e shihnim m\u00eb, at\u00ebher\u00eb ua b\u00ebm\u00eb dhurat\u00eb prind\u00ebrve t\u00eb mi kur ata donin t\u00eb blinin nj\u00eb televizor tjet\u00ebr sepse u ishte prishur i tyri. Pra, kisha nj\u00eb histori t\u00eb bukur, m\u00eb p\u00eblqente t\u00eb shkruaja dhe lexoja, dhe at\u00ebher\u00eb thash\u00eb: \u201cP\u00ebrse mos ta provoj!\u201d.<\/p>\n

Marr\u00ebveshjet me kontrabandist\u00ebt e skafist\u00ebt, udh\u00ebtimin me gomone, si u prite apo u trajtove n\u00eb Itali jan\u00eb detaje q\u00eb ti i shkruan n\u00eb librin t\u00ebnd. \u00cbsht\u00eb e gjitha nj\u00eb eksperienc\u00eb mbijetuese nga e cila dhe mund t\u00eb mos kishe shp\u00ebtuar gjall\u00eb?<\/strong><\/p>\n

Libri fillon nga dita q\u00eb u nisa n\u00eb Itali. Dometh\u00ebn\u00eb tregoj marr\u00ebveshjet q\u00eb un\u00eb edhe im at\u00eb b\u00ebm\u00eb at\u00eb dit\u00eb me kontabandist\u00ebt. Un\u00eb n\u00eb fillim provova t\u00eb nisesha me dokumente false, por d\u00ebshtova. N\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn dit\u00eb kur m\u00eb kthyen mbrapsht, i thash\u00eb babit q\u00eb un\u00eb n\u00eb fshat nuk kthehesha m\u00eb. Do provoja t\u00eb nisesha me gomone. Nuk m\u00eb tha jo dhe k\u00ebshtu, ashtu si ishim akoma n\u00eb Vlor\u00eb, shkuam dhe fol\u00ebm me skafist\u00ebt. Para se t\u00eb nisesha me gomone, nuk kisha frik\u00eb. E di, q\u00eb kur trurin e ke tek Italia s\u2019t\u00eb shkon fare mendja te frika.<\/p>\n

Por ama, kur je n\u00eb mes t\u00eb detit q\u00eb k\u00ebrkon t\u00eb p\u00ebrpij\u00eb me dallg\u00ebt e tij, thua me vete: \u00c7\u2019m\u00eb b\u00ebre, o kok\u00eb! Dhe po, aty rrezikon vdekjen. Isha me fat dhe ia dola mbar\u00eb! N\u00eb Itali u prita mir\u00eb. Kur arrita n\u00eb Pescara, i telefonova \u201ct\u00eb fejuarit\u201d italian t\u00eb kush\u00ebrir\u00ebs time q\u00eb t\u00eb vinte t\u00eb m\u00eb merrte. Ai s\u2019dinte gj\u00eb fare p\u00ebr mua! Them t\u00eb fejuarit me thonj\u00ebza, sepse ai e kishte l\u00ebn\u00eb kush\u00ebrir\u00ebn, por un\u00eb s\u2019dija gj\u00eb fare. Por megjithat\u00eb nuk m\u00eb la n\u00eb balt\u00eb. Erdhi, m\u00eb mori, m\u00eb pun\u00ebsoi n\u00eb fush\u00eb dhe gjithashtu duhej t\u00eb kujdesesha p\u00ebr bag\u00ebtit\u00eb e tij, dhe ajo familje m\u00eb ndihmoi t\u00eb sh\u00ebrohesha nga guri q\u00eb kisha n\u00eb veshka. Me para, q\u00eb domosdo i pagova un\u00eb me rrogat e mia, por sidoqoft\u00eb m\u00eb ndihmuan dhe un\u00eb ua di p\u00ebr nder. I kemi mbajtur lidhjet dhe akoma sot d\u00ebgjohemi dhe pothuajse vit p\u00ebr vit takohemi dhe ham\u00eb nj\u00eb drek\u00eb bashk\u00eb.<\/p>\n

\"Eltjon<\/p>\n

Humbja e v\u00ebllait dhe nisja e k\u00ebrkimit n\u00eb Milano ka shenjuar jet\u00ebn t\u00ebnde n\u00eb k\u00ebt\u00eb rr\u00ebfim. Ishe nj\u00eb Don Kishot q\u00eb luftoje me mullinjt\u00eb e er\u00ebs, apo nj\u00eb fitimtar real i koh\u00ebve moderne?<\/strong><\/p>\n

T\u00eb k\u00ebrkoja v\u00ebllain tim n\u00eb mes tre milion\u00eb personave, q\u00eb kishte Milano, ishte nj\u00eblloj si t\u00eb k\u00ebrkoja nj\u00eb gjilp\u00ebr\u00eb n\u00eb kasht\u00eb. Edhe sepse un\u00eb nuk kisha as num\u00ebr telefoni, as adres\u00eb dhe asgj\u00eb. Nuk e di kujt personazhi mund t\u2019i p\u00ebrshtatesha, por ama di, q\u00eb d\u00ebshira q\u00eb kisha p\u00ebr ta gjetur ishte jasht\u00ebzakonisht e madhe. Doja ta gjeja, jo vet\u00ebm sepse ishte v\u00ebllai im, por p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb t\u00eb lumtur at\u00eb mama q\u00eb e qante nat\u00eb p\u00ebr nat\u00eb me lot.<\/p>\n

Ti flet p\u00ebr aventurat me nj\u00eb vajz\u00eb italiane dhe shum\u00eb aventura t\u00eb tjera. \u00c7\u2019mund t\u00eb ve\u00e7osh nga kjo histori dashurie si emigrant?<\/strong><\/p>\n

E v\u00ebrtet\u00eb, flas p\u00ebr shum\u00eb aventura. Tregoj jo vet\u00ebm eksperienc\u00ebn me gomone apo jet\u00ebn q\u00eb b\u00ebja n\u00eb Abruzzo. Un\u00eb tregoj edhe si p\u00ebr muaj me radh\u00eb flija n\u00eb vagon\u00eb mallrash treni dhe haja buk\u00eb n\u00ebp\u00ebr qendra bamir\u00ebsie. K\u00ebto qendra q\u00eb si un\u00eb, kan\u00eb ndihmuar dhe mij\u00ebra emigrant\u00eb t\u00eb tjer\u00eb. Prandaj edhe 10% t\u00eb fitimit nga shitja e librave ia jap nj\u00eb qendre bamir\u00ebsie.<\/p>\n

N\u00eb lib\u00ebr flas edhe p\u00ebr dy shok\u00eb q\u00eb mor\u00ebn nj\u00eb rrug\u00eb t\u00eb keqe e shum\u00eb aventura t\u00eb tjera. Po, n\u00eb romanin tim tregoj edhe p\u00ebr marr\u00ebdh\u00ebniet q\u00eb kisha me nj\u00eb vajz\u00eb italiane. Tregoj \u00e7do detaj me t\u00eb. Si u njoh\u00ebm, \u00e7\u2019b\u00ebm\u00eb at\u00eb nat\u00eb n\u00eb dit\u00eblindjen e saj, si shkoja ta takoja fshehurazi, duke u futur nga dritarja e dhom\u00ebs s\u00eb saj, kur prind\u00ebrit i flinin n\u00eb katin m\u00eb sip\u00ebr dhe nuk dinin gj\u00eb p\u00ebr ne. E pranoj, tregoj edhe momentet tona intime p\u00ebr t\u2019i dh\u00ebn\u00eb librit edhe at\u00eb sfondin roz\u00eb. Librin e doja q\u00eb t\u2019i ishte i ve\u00e7ant\u00eb, aktual dhe besoj ia kem arritur q\u00ebllimit. M\u00eb fal, por nuk mund ta them se jam me t\u00eb apo jo, se m\u00eb heq kureshtjen e librit tjet\u00ebr q\u00eb jam duke e mbaruar s\u00eb shkruari. P\u00ebr \u00e7\u00ebshtje privacy-je i kam ndryshuar emrin. Jo vet\u00ebm asaj, por t\u00eb gjith\u00eb personazheve n\u00eb librin tim.<\/p>\n

\"Eltjon<\/p>\n

Deri tani po njihemi me heroin e librit, i mir\u00eb n\u00eb gjith\u00e7ka duke ndryshuar opinionin p\u00ebr shqiptar\u00ebt. Ka nj\u00eb an\u00eb t\u00eb err\u00ebt n\u00eb gjith\u00eb k\u00ebt\u00eb histori, pra, n\u00eb k\u00ebto vite e ke provuar drog\u00ebn, t\u00eb frekuentosh prostituta, apo t\u00eb jesh pjes\u00eb e bandave?<\/strong><\/p>\n

Sinqerisht, un\u00eb nuk kam futur kurr\u00eb as edhe nj\u00eb cigare n\u00eb goj\u00eb, l\u00ebre m\u00eb drog\u00ebn. As edhe me banda nuk jam marr\u00eb asnj\u00ebher\u00eb. P\u00ebrsa u p\u00ebrket prostitutave, kam k\u00ebrkuar t\u00eb shkoj, por pa sukses. T\u00eb pakt\u00ebn jo n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr dhe e tregoj \u00e7\u2019ndodhi. Mbase n\u00eb librin e dyt\u00eb? As k\u00ebt\u00eb nuk mund ta them. Pse? Mund t\u00eb m\u00eb pyes\u00ebsh. Sepse kam nd\u00ebrmend q\u00eb vitin q\u00eb vjen, t\u2019i shkruaj librat edhe n\u00eb shqip. Prandaj, dua q\u00eb ta l\u00eb lexuesin kureshtar dhe mos t\u2019i zbuloj t\u00eb gjitha sekretet n\u00eb k\u00ebt\u00eb intervist\u00eb.<\/p>\n

M\u00eb treguat se k\u00ebto tre muaj keni pasur 15 intervista nga gazeta t\u00eb ndryshme, radio dhe televizione n\u00eb Itali. Kush nga gazetar\u00ebt e njohur italian\u00eb t\u00eb ka intervistuar, dhe mund t\u00eb themi se je b\u00ebr\u00eb i famsh\u00ebm?<\/strong><\/p>\n

Po, m\u00eb ka intervistuar gazetarja e \u201cRai\u201d-t Camilla Manconi, ajo e \u201cAracneTV\u201d, Eleonora De Nardis. Gazetarja e \u201cSpazio Cronaca\u201d Giovanna Tedde, nga \u201cHashtag Magazine\u201d, kam qen\u00eb i intervistuar nga Francesco Fravolini, n\u00eb \u201cRadio 24\u201d nga Valentina Furlanetto, pastaj ajo e \u201cMilano Today\u201d Eleonora Dragotto, dhe po l\u00eb p\u00ebr n\u00eb fund t\u00eb madhin Maurizio Costanzo n\u00eb \u201cRadio105\u201d. Ka nga ata q\u00eb m\u00eb konsiderojn\u00eb t\u00eb famsh\u00ebm, ve\u00e7an\u00ebrisht shqiptar\u00ebt, familjar\u00ebt, apo ata q\u00eb banojn\u00eb n\u00eb lagjen time (qesh). Por un\u00eb them se jo, nuk jam ende i famsh\u00ebm!<\/p>\n

Po shitjet e librit si kan\u00eb ecur dhe \u00ebnd\u00ebrron ta b\u00ebsh film?<\/strong><\/p>\n

Shitjet po ecin shum\u00eb her\u00eb m\u00eb mir\u00eb se \u00e7\u2019pritej. Kur libri u publikua, t\u00eb gjith\u00eb m\u00eb thoshin q\u00eb un\u00eb do filloja t\u00eb shikoja shitjet e para vet\u00ebm pas nj\u00eb viti. Pra, asnj\u00eb s\u2019mendonte q\u00eb nj\u00eb shkrimtar i panjohur si un\u00eb t\u00eb b\u00ebnte kaq shum\u00eb rrug\u00eb n\u00eb nj\u00eb periudh\u00eb kaq t\u00eb shkurt\u00ebr. Kush e ka lexuar librin, mendon q\u00eb mund t\u00eb dal\u00eb nj\u00eb film fantastik, edhe un\u00eb i t\u00eb nj\u00ebjtit mendim jam, dhe po, e kam n\u00eb plan. Prandaj dhe bashk\u00ebshortja ime e ka p\u00ebrkthyer n\u00eb anglisht. Duke e pasur librin t\u00eb njohur n\u00eb gjith\u00eb bot\u00ebn, automatikisht do t\u00eb ket\u00eb m\u00eb shum\u00eb shanse. T\u00eb shohim! P\u00ebr momentin, s\u2019kam pasur asnj\u00eb propozim. Mos t\u00eb harrojm\u00eb q\u00eb libri doli vet\u00ebm n\u00eb 7 janar t\u00eb k\u00ebtij viti. Pra, s\u2019ka as pes\u00eb muaj q\u00eb ka dal\u00eb.<\/p>\n

Kur b\u00ebn nj\u00eb reflektim kush ishe n\u00eb Shqip\u00ebri dhe \u00e7far\u00eb ke arritur me jet\u00ebn si emigrant n\u00eb nj\u00eb vend europian si Italia, si mund ta mbyllje k\u00ebt\u00eb intervist\u00eb t\u00eb par\u00eb p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb n\u00eb vend t\u00eb epilogut?<\/strong><\/p>\n

Shprehja q\u00eb p\u00ebrdor n\u00eb italisht \u00ebsht\u00eb: \u201cSto vivendo tra le nuvole\u201d. Pra, \u201cpo jetoj n\u00eb nj\u00eb \u00ebnd\u00ebrr\u201d. Nj\u00eb \u00ebnd\u00ebrr shum\u00eb t\u00eb bukur, e cila shpresoj t\u00eb zgjas\u00eb sa m\u00eb gjat\u00eb. Ky ndryshimi im m\u00eb b\u00ebn t\u00eb lumtur jo vet\u00ebm p\u00ebr veten dhe familjen time, por m\u00eb duket se po b\u00ebj di\u00e7ka t\u00eb bukur edhe p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb. Si\u00e7 kan\u00eb b\u00ebr\u00eb e po b\u00ebjn\u00eb shum\u00eb artist\u00eb shqiptar\u00eb, edhe mua m\u00eb duket sikur po marr pjes\u00eb n\u00eb at\u00eb grup q\u00eb po i tregon bot\u00ebs q\u00eb ne shqiptar\u00ebt kemi talent.<\/p>\n

 <\/p>\n

\\Panorama<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

KLOTILDA HARKA\/ Nj\u00eb shkrimtar i panjohur q\u00eb godet n\u00eb shenj\u00eb me her\u00ebn e tij t\u00eb par\u00eb. \u00cbndrrat, shpresat dhe aventurat e nj\u00eb shqiptari n\u00eb Itali, jan\u00eb historia personale n\u00eb librin q\u00eb po fikson italian\u00ebt q\u00eb nga muaji janar, kur historia personale pa drit\u00ebn e botimit. Autori Eltjon Bida \u00ebsht\u00eb 41-vje\u00e7ari i lindur n\u00eb fshatin e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12982,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[14,15],"tags":[],"yoast_head":"\nHistoria e 41-vje\u00e7arit nga Fieri trondit Italin\u00eb, emigranti shqiptar shkruan librin autobiografik - Informohu qart\u00ebsisht!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historia e 41-vje\u00e7arit nga Fieri trondit Italin\u00eb, emigranti shqiptar shkruan librin autobiografik - Informohu qart\u00ebsisht!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KLOTILDA HARKA\/ Nj\u00eb shkrimtar i panjohur q\u00eb godet n\u00eb shenj\u00eb me her\u00ebn e tij t\u00eb par\u00eb. \u00cbndrrat, shpresat dhe aventurat e nj\u00eb shqiptari n\u00eb Itali, jan\u00eb historia personale n\u00eb librin q\u00eb po fikson italian\u00ebt q\u00eb nga muaji janar, kur historia personale pa drit\u00ebn e botimit. Autori Eltjon Bida \u00ebsht\u00eb 41-vje\u00e7ari i lindur n\u00eb fshatin e […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Informohu qart\u00ebsisht!\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-02T17:12:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"482\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"http:\/\/redaktori.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"http:\/\/redaktori.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981\",\"name\":\"Historia e 41-vje\u00e7arit nga Fieri trondit Italin\u00eb, emigranti shqiptar shkruan librin autobiografik - Informohu qart\u00ebsisht!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida.png\",\"datePublished\":\"2019-06-02T17:12:59+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-02T17:12:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida.png\",\"width\":638,\"height\":482},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/redaktori.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia e 41-vje\u00e7arit nga Fieri trondit Italin\u00eb, emigranti shqiptar shkruan librin autobiografik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/redaktori.com\/\",\"name\":\"http:\/\/redaktori.com - Informohu qart\u00ebsisht!\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/redaktori.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2\",\"name\":\"http:\/\/redaktori.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"http:\/\/redaktori.com\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia e 41-vje\u00e7arit nga Fieri trondit Italin\u00eb, emigranti shqiptar shkruan librin autobiografik - Informohu qart\u00ebsisht!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Historia e 41-vje\u00e7arit nga Fieri trondit Italin\u00eb, emigranti shqiptar shkruan librin autobiografik - Informohu qart\u00ebsisht!","og_description":"KLOTILDA HARKA\/ Nj\u00eb shkrimtar i panjohur q\u00eb godet n\u00eb shenj\u00eb me her\u00ebn e tij t\u00eb par\u00eb. \u00cbndrrat, shpresat dhe aventurat e nj\u00eb shqiptari n\u00eb Itali, jan\u00eb historia personale n\u00eb librin q\u00eb po fikson italian\u00ebt q\u00eb nga muaji janar, kur historia personale pa drit\u00ebn e botimit. Autori Eltjon Bida \u00ebsht\u00eb 41-vje\u00e7ari i lindur n\u00eb fshatin e […]","og_url":"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981","og_site_name":"Informohu qart\u00ebsisht!","article_published_time":"2019-06-02T17:12:59+00:00","og_image":[{"width":638,"height":482,"url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida.png","type":"image\/png"}],"author":"http:\/\/redaktori.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"http:\/\/redaktori.com","Est. reading time":"8 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981","url":"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981","name":"Historia e 41-vje\u00e7arit nga Fieri trondit Italin\u00eb, emigranti shqiptar shkruan librin autobiografik - Informohu qart\u00ebsisht!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida.png","datePublished":"2019-06-02T17:12:59+00:00","dateModified":"2019-06-02T17:12:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981#breadcrumb"},"inLanguage":"sq","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redaktori.com\/?p=12981"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981#primaryimage","url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida.png","contentUrl":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida.png","width":638,"height":482},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redaktori.com\/?p=12981#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redaktori.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historia e 41-vje\u00e7arit nga Fieri trondit Italin\u00eb, emigranti shqiptar shkruan librin autobiografik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#website","url":"https:\/\/redaktori.com\/","name":"http:\/\/redaktori.com - Informohu qart\u00ebsisht!","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redaktori.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/470e9b98b348cb5da953e2daff276aa2","name":"http:\/\/redaktori.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/redaktori.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5555287f41529e19277415e6cb9cfb4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"http:\/\/redaktori.com"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida.png","blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida-150x150.png",150,150,true],"full":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida.png",638,482,false]},"categories_names":{"14":{"name":"Kultur\u00eb","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=14"},"15":{"name":"Libri","link":"https:\/\/redaktori.com\/?cat=15"}},"tags_names":[],"comments_number":"0","wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida-150x150.png",150,150,true],"cvmm-medium":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida.png",300,227,false],"cvmm-medium-plus":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida.png",274,207,false],"cvmm-portrait":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida.png",400,302,false],"cvmm-medium-square":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida.png",600,453,false],"cvmm-large":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida.png",638,482,false],"cvmm-small":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida.png",126,95,false],"full":["https:\/\/redaktori.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Eltjon-Bida.png",638,482,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12981"}],"collection":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12981"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12983,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12981\/revisions\/12983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaktori.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}