Studiuesi dhe gjuh\u00ebtari Viktor Bakillari, sjell n\u00eb v\u00ebmendje nj\u00eb nga rastet problematike t\u00eb p\u00ebrdorimit n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe t\u00eb foljes “lind” n\u00eb vet\u00ebn e tret\u00eb nj\u00ebj\u00ebs. P\u00ebrmes nj\u00eb statusi n\u00eb rrjetin social facebook, ai sqaron trajt\u00ebn e sakt\u00eb q\u00eb duhet t\u00eb p\u00ebrdorim.<\/p>\n
Postimi i plot\u00eb:<\/strong><\/p>\n P\u00cbRBIND\u00cbSHI SHQIP \u201cU LIND\u201d<\/p>\n Pas viteve 1990 lexojm\u00eb n\u00eb shum\u00eb libra tek paraqitja e shkurt\u00ebr n\u00eb kapak t\u00eb tyre: Autori … u lind…. ____________ Studiuesi dhe gjuh\u00ebtari Viktor Bakillari, sjell n\u00eb v\u00ebmendje nj\u00eb nga rastet problematike t\u00eb p\u00ebrdorimit n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe t\u00eb foljes “lind” n\u00eb vet\u00ebn e tret\u00eb nj\u00ebj\u00ebs. P\u00ebrmes nj\u00eb statusi n\u00eb rrjetin social facebook, ai sqaron trajt\u00ebn e sakt\u00eb q\u00eb duhet t\u00eb p\u00ebrdorim. Postimi i plot\u00eb: P\u00cbRBIND\u00cbSHI SHQIP \u201cU LIND\u201d Pas viteve 1990 lexojm\u00eb n\u00eb shum\u00eb libra […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10809,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[16,14],"tags":[],"yoast_head":"\n
\nKjo form\u00eb t\u00eb shprehuri e zgjedhimi foljeje do t\u00eb ket\u00eb t\u00eb ardhme kur t\u00eb shkruhet edhe fundi : Autori… u vdiq ….
\nPor nuk mjaftohemi me kaq. Folja lind paraqet v\u00ebrtet v\u00ebshtir\u00ebsi p\u00ebrdorimi kohor.
\nSi duhet ta shkruaj\u00eb botuesi n\u00eb pjes\u00ebn e pasme t\u00eb kapakut t\u00eb nj\u00eb libri t\u00eb Kadares\u00eb:
\nShkrimtari Ismail Kadare u lind n\u00eb 28 janar 1936.
\napo:
\nShkrimtari Ismail Kadare lindi n\u00eb 28 janar 1936.
\napo:
\nShkrimtari Ismail Kadare ka lindur n\u00eb 28 janar 1936?
\nForma e par\u00eb \u201cu lind\u201d edhe pse qarkullon dendur si \u201cshpikje\u201d e modernizmit, si form\u00eb moderne, \u00ebsht\u00eb e papranueshme drejtshkrimorisht. Nuk figuron n\u00eb fjalor asnj\u00eb shembull i till\u00eb. Nuk e p\u00ebrdorin dhe nuk e rekomandojn\u00eb gjuh\u00ebtar\u00ebt. N\u00eb gjuh\u00ebsi \u00ebsht\u00eb gabim dhe nj\u00eb gabim i till\u00eb quhet soleciz\u00ebm.
\nMbeten dy format e tjera lindi dhe ka lindur.
\nA ka dallim dhe a mund t\u00eb p\u00ebrdoret nj\u00ebra p\u00ebr tjetr\u00ebn.
\nSigurisht, ka aq shum\u00eb dallim sa\u00e7 ka jeta me vdekjen dhe nuk mund t\u00eb p\u00ebrdoren nj\u00ebra p\u00ebr tjetr\u00ebn n\u00eb gjuh\u00ebn e shkruar. Koh\u00ebt e foljeve p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb nj\u00eb problem shum\u00eb t\u00eb madh p\u00ebrdorimi. N\u00eb kontekstin e jet\u00ebshkrimit t\u00eb nj\u00eb autori duhet pasur parasysh n\u00ebse ai jeton apo jo. N\u00ebse vazhdon t\u00eb jetoj\u00eb, duhet p\u00ebrdorur koha e kryer (ka lindur), e cila ka lidhje me t\u00eb tashmen, me \u00e7astin q\u00eb flitet.
\nPra, p\u00ebr Kadaren\u00eb (t\u00eb cilit i urojm\u00eb jet\u00eb t\u00eb gjat\u00eb!) p\u00ebrdoruesit e gjuh\u00ebs s\u00eb shkruar ose botues\u00ebt duhet t\u00eb shkruajn\u00eb:
\nShkrimtari Ismail Kadare ka lindur n\u00eb 28 janar 1936.
\nN\u00ebse autori nuk jeton, at\u00ebher\u00eb duhet p\u00ebrdorur koha e kryer e thjesht\u00eb (lindi).
\nN\u00eb gjuh\u00ebn shqipe thuhet: \u201cFan Stilian Noli lindi n\u00eb 6.1.1882 dhe vdiq n\u00eb 13 mars 1965\u201d dhe JO \u201cu lind n\u00eb 6.1.1882 dhe u vdiq n\u00eb 13 mars 1965\u201d.<\/span><\/p>\n
\nShk\u00ebputur nga libri yn\u00eb
\n\u201cTH\u00cbRRMIJ\u00cbZA GJUH\u00cbSORE
\nV\u00cbZHGIME DHE HULUMTIME N\u00cb GJUH\u00cbN SHQIPE\u201d
\nF. 149-150, Sh.B. Mirgeeralb, Tiran\u00eb, 2017.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"