Dorëshkrimet që Aleksandër Dyma la për Ali Pashë Tepelenën dhe shqiptarët

Nga Luan Rama Një dorëshkrim i vjetër i shkrimtarit francez Alexandre Dumas (Aleksandër Dyma) ka bërë të flitet sërish për Shqipërinë dhe shqiptarët. Bëhet fjalë për romanin e tij “Ali Pasha”, i cili është botuar dikur në gazetën e tij “L’Indipendente”, gjatë nëntor-dhjetorit të vitit 1862, në kohën kur ai ishte vendosur në Napoli, gjatë […]

Continue Reading

“Mund të shkruaj…”. Poezia plot dhimbje mbi një dashuri të humbur nga i madhi, Pablo Neruda

Mund të shkruaj vargjet më të trishta këtë natë. Të shkruaj, përshembull: ”Nata është yjësuar, Dhe drithëruesit, të kaltrit yje, atje larg.” Era e natës sillet në qiell dhe këndon. Mund të shkruaj vargjet më të trishta këtë natë. E doja, dhe ajo më donte nganjëherë gjithashtu. Në netë si kjo e kisha ndër krahët […]

Continue Reading