Nga Prof. Rami Memushaj Është hera e dytë këtë vit që kryeministri i vendit shpreh shqetësimin për “një situatë të përgjithshme dramatike me gjuhën shqipe në tërësi”, duke propozuar si masë për kapërcimin e kësaj gjendjeje futjen e mësimit të gjuhës amtare edhe në universitet. Ky deklarim i tij është pritur me kritika ideologjike jo […]
Continue Reading
Nga: William Faulkner (fjalimi i tij më 1950, pasi pranon Çmimin Nobel për Letërsi) Përktheu: Granit Zela E ndiej se ky çmim nuk m’u dha mua si njeri, por veprës sime, veprës së një jete blatuar shpirtit njerëzor që vuan në agoni, jo për lavdi, aq më pak për pasuri, por për të krijuar prej […]
Continue Reading
“Dashuria nuk i dhuron, por i jep të gjitha. Ndofta kjo mund të mos jetë e përjetshme, por i përjetshëm mbetet çasti.” “Bilbili i këndon dashurisë, pa e sharë kurrë.” “Dashuria është një libër që e lexojnë të gjithë , por të paktë janë ata që arrijnë deri në faqen e fundit.” “Dashuria nuk mësohet […]
Continue Reading
Një film i ri i bazuar në novelën klasike të fantashkencës, do të dalë më 2020, por a do të përputhet me vizionin surreal të Alejandro Jodorowskyt? Ju sjellim më poshtë shkrimin e kritikut të filmit, Nicholas Barber. “Duna” nga Denis Villeneuve, që pritet të dalë vitin e ardhshëm, duket se do të ketë një […]
Continue Reading
Shumë autorë pohojnë se ibrat janë një burim magjie dhe nëse je një lexues i rregullt, me siguri edhe ti e pohon diçka të tillë. Ka diçka magjike që nga momenti që hap kopertinën e një libri dhe nis ta lexosh atë, duke e lënë botën pas. Nëse po kalon një periudhë të vështirë dhe […]
Continue Reading
Mbi gjunjë të tjerash, s’kam harruar atë vështrim që gjithnjë më ndjek. të tjerat duke dashuruar, nga dashuria e saj vuaj e heq. Si një demon i plotfuqishëm të vjetrën zgjoja me çdo gjë. dhe përsërisja dhe sërishëm: unë dua vetëm, – vetëm një! Përkthyer nga P. Kolevica
Continue Reading
Porsi kanga e zogut t’verës, qi vallzon n’blerim të prillit; porsi i ambli fllad i erës, qi lmon gjit e drandofillit; porsi vala e bregut t’detit, porsi gjáma e rrfés zhgjetare, porsi ushtima e nji tërmetit, ngjashtu á’ gjuha e jonë shqyptare. Ah! po; á’ e ambël fjala e saj, porsi gjumi m’nji kërthi, porsi […]
Continue Reading
Kryeministri Edi Rama ka kritikuar dhe sulmuar sërish rektorin e Universitetit të Tiranës, Mynyr Koni. Ai tha se pas protestës së studentëve cdo gjë ka lëvizur përveç xhaketës së rektorit, që sipas Ramës ai vijon që të mos ketë asnjë shqetësim edhe pse pjesa më e madhe e kërkesave të studentëve është përgjegjësi e rektoratit, […]
Continue Reading
Prej kohësh është përfolur se këngëtarja e famshme, Dua Lipa, do të jetë pjesë në filmin e fundit të Daniel Craig. Por tashmë gjatë një konference për mediat e huaja, u bë e ditur zyrtarisht se Lipa do të regjistrojë kolonën zanore të filmit më të ri të James Bond. “Express” shkruan se klipi do […]
Continue Reading
Të përkthyer në rreth 50 gjuhë të huaja, librat e shkrimtarit Ismail Kadare tashmë mund të gjenden edhe tek “El Ateneo Grand Splendid”. Kjo librari, e cila ndodhet në Buenos Aires të Argjentinës, është vlerësuar nga National Geographic si “libraria më e bukur në botë”. Pa dyshim, një ndër shkrimtarët më të rëndësishëm të letërsisë […]
Continue Reading
