“Jo”, tha ai me shpejtësi. “Kurrë. Të mbetemi miq? Pa mundohuni të rritni një kopsht të vogël me trëndafila, mbi hirin e ndjenjave të thyera? Jo, nuk do të funksiononte kurrë për ju, dhe as për mua. Kjo ndodh vetëm pas çështjeve të vogla, dhe duket çdo gjë e rreme. Dashuria nuk duhet të prishet […]
Continue Reading
“Ne të gjithë do të vdesim, të gjithë! Çfarë cirkusi! Vetëm kjo do të duhej të mjaftonte për të na bërë neve ta duam njëri – tjetrin, por jo. Ne jemi të terrorizuar dhe të sheshuar nga çikërrima, jemi të përpirë nga asgjëja.” “Ky ishte edhe problemi me pijen, mendoja, përderisa e zbrazja gotën; Nëse […]
Continue Reading
Çështja e autorësisë së veprave të Shekspirit, përfshin rreth 70-80 teori alternative, ndaj pikëpamjes tradicionale se Uilliam Shekspir i shkroi vetë veprat e tij. Ai lindi në një familje të shtresës së ulët, nuk ishte i arsimuar, dhe nuk kishte një rreth të madh shoqëror. Ndaj teoricienët besojnë se gati e pamundur, që ai të […]
Continue Reading
Nga tekstet për fëmijë tek tekstet me satirë për të rritur e deri te revistat dhe televizionet, repertuari dhe kontributi i Arif Demollit është i majmë dhe i larmishëm. Nga fëmijët mund të njihet më së miri me veprën e tij me tregime humoristike “Lushi si askushi”, ndërsa nga të rriturit me romanin “Vdekja e […]
Continue Reading
Bisedë me Albanologun dhe përkthyesin suedez, Ullmar Qvick, kujtime nga procesi i hartimit të fjalorit të parë suedisht-shqip. Bisedën e realizoi: Mimoza Hasani Pllana Mimoza Hasani Pllana: I nderuar, z. Qvick, po nisim këtë bisedë duke kujtuar rëndësinë e hartimit të fjalorëve në funksion të njohjes së gjuhëve. Për të krijuar një fjalor përveçse duhet […]
Continue Reading
Kam shikimin tand në shpirt dhe melodinë e pavdekshme të gjakut në pasion. Freskia mëngjesore dhe bari i lagun fryjnë zemrën time të zgjueme nga prania jote në të. Kam shikimin tand në shpirt. Filli i zanit tand depërton gjymtyrët e mija dhe trajtat tua rrijnë të pashlyeme në bebzat e syve të mij, që […]
Continue Reading
“Gjërat që u ndodhin njerëzve të mirë” Nga Shqiptar Oseku U humbin kuletat. Nuk ua vjedhë dikush, por u bien nga xhepi se hutohen nga gjëra që i duan. Nganjëherë edhe ua vjedhin, pse ka plot aso që e abuzojnë hutesën e njeriut të mirë. U prishet gitara në mes të këngës, i këputen […]
Continue Reading
Studiuesi dhe profesori i letërsisë, Kristaq Jorgo ka postuar në rrjetin social facebook shqipërimin e një poezie në dorëshkrim të Lagush Poradecit, të cilën poeti e shkroi në gjermanisht. Postimi i plotë i studiuesit Kristaq Jorgo, na njeh me detajet dhe kontekstin e këtij dorëshkrimi të rrallë, të cilin e bëri publik vajza e poetit, […]
Continue Reading
“…Po ç’rëndësi kish! Ajo e lumtur nuk ishte, as kishte qenë ndonjëherë. Nga t’i vinte vallë kjo zbrazësi e jetës, ky kalbëzim i menjëhershëm i gjërave mbi të cilat mbështetej ajo?… Mirëpo në qoftë se kishte diku një njeri të fuqishëm dhe të hijshëm, burrë të vërtetë plot afsh dhe sqimë njëkohësisht, me zemër poeti si […]
Continue Reading
“Duket pothuajse një hakmarrje e ligë e natyrës ndaj njeriut kur vë re se tërë arritjet e teknologjisë, falë të cilave ai ka mundësi të bëhet zot i forcave më misterioze të saj, çorodisin njëherazi shpirtin e tij. Teknologjia s’na ka hedhur mallkim më të keq se sa duke mos na lënë, qoftë edhe për […]
Continue Reading
