Maria Antonia Braile, poetesha e parë arbëreshe dhe lirizmi i saj fin

Prof. dr. Klara Kodra   Poeteshat shqiptare kanë ardhur tek bregu i poezisë, shumë më vonë se simotrat e tyre evropiane dhe botërore. Kjo nuk ndodhi, natyrisht, se atyre u mungonte talenti individual me kombësitë e tjera, por për shkak të rrethanave jashtëzakonisht të vështira historiko-sociale, një pjesë e të cilave si pushtimi otoman, ato […]

Continue Reading

Kur korona të ketë ikur…

Kur gjithçka të ketë kaluar, mbase shumë prej nesh do të kenë riprogramuar lumturinë dhe, në këtë pikë, do të na konsiderojnë budallenj që ankohemi aq shumë për gjithçka. Kur e gjithë kjo të ketë mbaruar, shpresojmë që njerëzimi të ketë mbetur, gjë e cila është një pyetje që ka qenë disi “në hije”. Ne […]

Continue Reading

123 vjet më parë, arbëreshët e Zarës botuan gazetën “Zani i Scyptarit”

Shtypi i shkruar shqiptar lindi në diasporë. Ndonëse kanë kaluar shumë dekada, sipas portalit http://redaktori.com ende ka pak të dhëna mbi historinë e shtypit shqiptar, të cilat herë-herë për komunitete të caktuara të diasporës janë ende të paplota. Një ndër studiuesit që është marrë me historinë e shtypit shqiptar, prof. Dr. Hamit Boriçi në hulumtimet […]

Continue Reading

Ja çfarë përmban dorëshkrimi i Kieutit, kodiku i shkruar në arbërisht

Ilir Ikonomi ka sjellë disa fotografi nga arkivisti dhe historiani i njohur shqiptar Bejtulla Destani. Ai shpjegon se këto janë “fotografi të nxjerra nga dorëshkrimi i famshëm i Kieutit (Chieuti), shkruar në gjuhën arbëreshe nga një prift, rreth 300 vjet më parë. Ai përmban tekste fetare, poezi laike dhe këngë popullore në gjuhën, që pak […]

Continue Reading

Kontributi i studiuesve arbëreshë për hulumtimin e rrënjëve identitare etnike

Nga prof. Francesco Altimari Nevoja që ndjenin arbëreshët e ritit bizantin për t‟u çliruar një herë e përgjithmonë prej identifikimit me grekët, i nxiti interesin e fortë të intelektualëve dhe klerikëve arbëreshë, fillimisht të Sicilisë dhe pastaj të Kalabrisë, të vinin në pah veçoritë kulturore dhe gjuhësore të etnisë së tyre, duke u quajtur „italo-albanesi‟, […]

Continue Reading