“Nuk është i pasur ai që ka shumë, por është i pasur ai që jep shumë.” “Nuk mund të bësh mirë ndaj botës, pa e lënë veten shpesh herë keq.” “Vetëm ai që ka besim te vetja është i zoti të jetë besnik ndaj të tjerëve.” “Egoistët janë të pazotë t’i dashurojnë të tjerët, por […]
Continue Reading
Nga Andreas Dushi Pesë vjet pas shpalljes se Pavarësisë, kur në Shqipëri ishte në prag njësimi abetares së gjuhës shqipe, nga Tipografia Italiane e Vlorës del një libër jo shumë voluminoz me autor arbëreshin Marko la Piana. Ky ishte i pari libër që një arbëresh botonte në Shqipëri. Libri titullohej “Lingua Albanese – Gjuha shqipe, […]
Continue Reading
Familja e Ernesto Sabatos kishin njëmbëdhjetë fëmijë, të gjithë djem. Ernesto ishte fëmija i dhjetë i familjes Sabato. Ditën që lindi, vëllai më i madh vdiq dhe e ëma e pagëzoi Ernesto, sipas vëllait të tij. Ai kreu shkollën e mesme më 1928 dhe u regjistrua në Universidad de La Plata, ku studioi fizikë […]
Continue Reading
Edhe pse gjuha shqipe është një nga gjuhët e lashta të Ballkanit, ajo është dokumentuar me shkrim mjaft vonë, pikërisht në shekullin XV. Dokumenti i parë i shkruar në gjuhën shqipe, është “Formula e pagëzimit”, e vitit 1462. Është një fjali e shkurtër në gjuhën shqipe: “Unte paghesont premenit Atit et birit et spertit senit”, […]
Continue Reading
Jorgo Bulo ishte një shqiptar filolog, historian dhe kritik letrar, si dhe një anëtar i Akademisë së Shkencave. Akademiku Bulo lindi në 27 prill 1939 në Sheper të Gjirokastrës, dhe u nda nga jeta në 26 nëntor 2015. Sot Jorgo Bulo do të festonte 81-vjetorin e lindjes, por fatkeqësisht ai nuk ndodhet më midis nesh, […]
Continue Reading
Muzika shpreh atë që nuk mund të thuhet, dhe për të cilën nuk mund të heshtësh Kur një grua është duke të folur, dëgjo atë që po thotë me sytë e saj Djalë, vëlla, baba, i dashur, shok. Ka hapësirë në zemër për të gjitha dashuritë, ashtu sikurse ka hapësirë në qiell për të gjithë […]
Continue Reading
“Lumturia qëndron në përsëritjen e vazhdueshme të kënaqësisë.” – Arthur Schopenhauer “Kushdo që është i lumtur, do ti bëjë të lumtur edhe të tjerët.” – Anne Frank “Ne madje as nuk kërkojmë lumturi, por vetëm më pak dhimbje.” – Chalres Bukowski “Gruaja nuk është bërë për të qenë admirimi i të gjithëve, por vetëm lumturia […]
Continue Reading
Vinçenc STRATIGO (1822–1886) ishte poet arbëresh. Lindi në Ungër (Lungro) të krahinës së Kozencës; mësoi në kolegjin e Shën Adrianit, ku ishte nxënës i Jeronim De Radës. Si garibaldian, mori pjesë gjallërisht në lëvizjen çlirimtare italiane. Vjershat e tij në gjuhën shqipe “Merori” (Bersalieri) dhe “Proletari” (Vajtim për vdekjen e atij që nuk ka), […]
Continue Reading
“Zoti doktor,- tha polici,- duhet, e para e punës, të kuptoni mirë dy gjëra për të bërë punë në Shqipëri: E para është që këtu hiçnjeri s’merr ryshfete. “Atë e kuptova”, – tha doktori. – E dyta gjë,- vazhdoi polici, -është që këtu të gjithë duan dhurata. Dhe dhurata me ryshfetin kanë një ndryshim, – […]
Continue Reading
Marko La Piana (1883-1958) ishte gjuhëtar arbëresh nga Hora e Arbëreshëve (Piana degli Albanesi) pranë Palermos (Sicili). Studioi në Universitetin e Palermos dhe u mor me studime albanologjike. Më 1912 zbuloi dhe ribotoi veprën e L. Matrangës (shih) me shënime gjuhësore me interes. Ka shkruar një varg studimesh, nga të cilat botoi: “Intorno al […]
Continue Reading
