“Ai ekzistonte e jeta e kishte pushtuar sërish, po e shkundte e, ai nuk ishte më spektator, nuk qëndronte më jashtë saj; shkëlqimi i fortë i ndjenjës së pakontrollueshme vërshonte përsëri nëpër damarët e tij, si zjarri nëpër oxhakë furnaltash; dhe, nuk kishte pothuaj pikë rëndësie në ishte i lumtur apo fatkeq; ai jetonte dhe […]
Continue Reading
S´ka asgjë për të qeshur S´i kam dashur kurrë gjërat e bujshme Dhe shpesh jam menduar duhan duke pirë; Ka gjëra lakuriqe që s’janë të turpshme, Siç ka dhe gjëra të çndershme të veshura mirë. Ja, e vërteta rri lakuriqe ngaherë, Ja, dhe gënjeshtra me petka rri veshur! Më thoni: cila ka turpin dhe cila […]
Continue Reading
Ne meshkujt i duam femrat, sepse ato ndihen adoleshente edhe pasi moshohen; sepse ato buzëqeshin sa herë u kalon afër një fëmijë i vogël; sepse kur ecin rrugës, e mbajnë shikimin drejt duke mos ia kthyer komplimentat apo buzëqeshjet një mashkulli që i ngacmon; sepse ato nuk ankohen për gjithë sakrificat që bëjnë për t’u […]
Continue Reading
Dashuri, seks, tradhti… Disa nga romanet më të njohur të letërsisë botërore janë ndërtuar mbi dashurinë e ndaluar apo tradhtinë bashkëshortore, por cilat janë pasojat me të cilat përballen personazhet? Mund të vazhdojë një martesë pas një akti tradhtie? Çfarë ndodh kur pasioni shuhet? 1. Zonja Bovari I botuar në vitin 1856, “Zonja Bovari” e […]
Continue Reading
Ç’thot’ ajo e ve e gjorë, -Mbretëreshë pa kurorë- Faqe-çjerrur, lesh-lëshuar, Shpirt e zëmër përvëluar; Gjysm’ e vdekur: “O Shqiptarë, Nënës mos ia bëni varrë!” Mbahu, Nëno, mos kij frikë Se ke djemtë n’Amerikë. Qan e lutet Nën’ e mjerë, Kërkon vatrën edhe nderë, Do lirinë dhe atdhenë, Si ç’e pat me Skënderbenë, Bijt’ e […]
Continue Reading
Në prill 1849, shkrimtari rus me shumë ndikim, Fjodor Dostojevski u arrestua bashkë me disa anëtarë të tjerë të Rrethit Petrashevski, një shoqëri e fshehtë intelektualësh, të cilët mblidheshin rregullisht për të diskutuar për letërsinë e ndaluar nga Nikola I, Perandori i Rusisë. Tetë muaj më vonë, në 22 dhjetor, ata u dërguan në Pallatin […]
Continue Reading
Një letër e vitit 1968, e shkruar nga Anna Freud, për Revistën Ndërkombëtare të Psikanalizës. Ana është vajza e themeluesit të psikanalizës Sigmund Freud dhe është e njohur për studimet e saj psikanalitike tek fëmijët dhe mbi origjinën e ‘mekanizmave mbrojtës’. Në letrën më poshtë, ku i shkruan një psikanalisti në fillim të karrierës, Anna […]
Continue Reading
Një kritik i mirë letrar, dikur ka thënë: “Janë librat që na lexojnë ne. Na njohin, edhe pse janë shkruajtur njëqind vjet më parë. Na shohin brenda, na zbulojnë”. Kush i lexon këto radhë, këtë fenomen e njeh mirë: librat janë pasqyra ku ne i njohim dhe na njohin, ndryshe si do të shpjegojmë suksesin […]
Continue Reading
“Xhelati kur përdor hekurin e skuqur, digjet pak edhe vetë, por kjo nuk i bën asnjë përshtypje. Ngaqë tjetri vuan më shumë, vuajtja jote s’të duket asgjë. Kur sheh sesi përpëlitet ai që torturohet për vdekje, të pushon menjëherë çdo dhimbje. Dëmto sa të mundesh, pa le të bëhet ç’të bëhet. Kur u bëni njerëzve […]
Continue Reading
Një ditë, gomari i një fshatari ra në një pus. E shkreta kafshë, për orë të tëra, bërtiti e ulëriti shumë, ndërkohë që i zoti vinte vërdallë e s’dinte ç’të bënte. Më në fund fshatari, duke menduar se gomari ishte plakur shumë e gati nuk vlente më, ndërsa pusi ishte kot se nuk kishte ujë, mori […]
Continue Reading
