12 thënie frymëzuese nga Martin Luther King Jr “Mos u zhysni kurrë në tundimin e zemërimit”

Udhëheqësi i të drejtave civile, Martin Luther King Jr ishte vetëm 39 vjeç kur u vra më 4 prill 1968, por vlerat për të cilat ai luftonte – pranimi, barazia, protestat jo të dhunshme – kanë bërë jehonë gjatë dekadave të mëvonshme. Fjalimet e tij ishin të guximshme, triumfuese. Teksa perfeksionisti fliste, miliona njerëz dëgjonin. […]

Continue Reading

Lirika e paharruar e Koçi Petritit

Nga Moikom Zeqo Të shkruaj dy fjalë me stil epigramatik in memoriam për poetin Koçi Petriti që sapo mbylli sytë përgjithmonë (sytë e poezisë së tij nuk mbyllen kurrë), për mua mikun e tij të vjetër është gati një sfilitje, -trishtimi është mjaft i dendësuar dhe i rëndë- ndonëse çdo vdekje fizike është absolutisht e […]

Continue Reading

“Rubairat” e rikënduara shqip nga Fan Noli

Nga Nasho Jorgaqi Në qoftë se në shekullin e rilindjes, poeti ynë i kombëtar, Naim Frashëri, shkroi në persisht përmbledhjen e tij të parë (poetike “Ëndërrimet—Tajahylat”, në shekullin e njëzetë, një nga kolosët e kulturës shqiptare, Fan Noli, përktheu nga kjo gjuhë një prej kryeveprave të saj, “Rubairat” e Omar Khajamit. Shqipërimi i “Rubairave” ishte […]

Continue Reading

“Jam i lodhur duke parë fytyra femrash të rrethuara nga botoksi”, këto janë femrat që pëlqente Bukowski…

Jam i lodhur duke parë fytyra femrash të rrethuara nga botoksi. Gjinj të tejmbushur, të copëtuar nga konkurrenca, prapanca të ekspozuara, taka dhe truke kozmetike, gjeste të vështira për gratë e lirshme, tashmë të padallueshme nga ato të zanatit. E gjithë jetën time kam njohur vetëm femra të zanatit. Dëshiroj të shikoj femra me feminitetin […]

Continue Reading

Amaneti i Et’hem Haxhiademit: Shkruaj një dramë për vuajtjet e mia

Fundi tragjik i Et’hem Haxhiademit, shkrimtarit e dramaturgut të spikatur që është cilësuar si “babai i tragjedisë shqiptare”. Jeta dhe vdekja në burgjet komuniste rrëfyer nga Menksen Bungo, bashkëvuajtës i tij, gjithashtu shkrimtar i dënuar nga diktatura. “Djali pa nanë, si nata pa hanë”, ishte tema e hartimit që profesori i normales së Elbasanit, Et’hem […]

Continue Reading